Direktni govor	Indirektni govor	Primer
Present Simple	Past Simple
Present Continuous	Past Continuous
Past Simple	Past Perfect
Present Perfect	Past Perfect
will	would
can	could
may	might
must (obaveza)	had to
could / might / should	često ostaju isti

Direktno	Često postaje	Napomena
I	he / she	zavisi ko je govorio
you	I / he / she / they	zavisi kome se govorilo
we	they	ako govornik više nije deo „we”
here	there	ako je mesto promenjeno
this / these	that / those	promena distance
yesterday	the day before / the previous day	kada se izveštava kasnije
tomorrow	the next day / the following day	kada se izveštava kasnije
next week	the following week	promena vremenske perspektive
today	that day	ili može ostati today ako je isti dan
tonight	that evening / that night	zavisi od konteksta
ago	before	two days ago → two days before

Obrazac	Prirodna kolokacija	Značenje
verb + noun	make a decision	doneti odluku
verb + noun	do research	istraživati
verb + noun	take responsibility	preuzeti odgovornost
verb + noun	pay attention	obratiti pažnju
verb + noun	keep a promise	održati obećanje
verb + noun	break a rule	prekršiti pravilo
adjective + noun	heavy traffic	gust saobraćaj
adverb + adjective	highly unlikely	veoma malo verovatno

Tip	Primer	Napomena
make	make progress / make an effort / make a mistake	rezultat, stvaranje, odluka
do	do homework / do business / do your best	aktivnost ili posao
take	take a break / take action / take advantage of	radnja, korak, korišćenje prilike
have	have a look / have a chat / have difficulty	iskustvo ili kratka aktivnost
give	give advice / give permission / give a presentation	davanje, predstavljanje
strong adjective	utterly ridiculous / deeply concerned / bitterly disappointed	prilog pojačava tipičan pridev

Vrsta	Primer	Pravilo
separable	turn the light off / turn off the light	imenica može pre ili posle čestice
separable + pronoun	turn it off	zamenica mora između
inseparable	look after the children	objekat ide posle cele konstrukcije
three-part	put up with the noise	ne razdvajamo
intransitive	The plane took off.	nema direktnog objekta

Situacija	Prirodan izbor	Primer
blizak prijatelj	informal	Can you help me out?
kolega	neutral	Could you help me with this?
klijent / institucija	formal	I would be grateful if you could assist me.
izveštaj	formal/neutral	The results indicate that...
poruka	informal	Thanks! See you later.

Informal / conversational	Neutral / formal	Primer
find out	discover / determine	We need to determine the cause.
put off	postpone	The meeting has been postponed.
get in touch	contact	Please contact our office.
a lot of	many / a considerable number of	A considerable number of people responded.
I think	In my view / It appears that	It appears that further research is required.
can't	cannot / is unable to	We are unable to process the request.

Funkcija	Neutral / formal	Informal
otvaranje	Dear Mr Brown / Dear Ms Lee	Hi Anna
razlog	I am writing to enquire about...	Just wanted to ask about...
zahtev	Could you please...? / I would appreciate it if...	Can you...?
izvinjenje	Please accept my apologies for...	Sorry about...
završetak	Kind regards / Best regards	Best / See you

Deo	Funkcija	Korisna pitanja
Introduction	predstavlja temu i fokus	Šta je problem? Šta ću razmotriti?
Body paragraph 1	prvi glavni argument	Koja je tvrdnja? Koji dokaz/primer?
Body paragraph 2	drugi argument ili druga strana	Kako se razlikuje?
Conclusion	sabira i odgovara na pitanje	Koji je konačan zaključak?

Funkcija	Izrazi	Primer
dodavanje	furthermore, moreover, in addition	In addition, the scheme would reduce costs.
kontrast	however, whereas, on the other hand	However, the initial cost is high.
uzrok	because, since, due to	The event was cancelled due to the storm.
rezultat	therefore, consequently, as a result	Consequently, fewer people attended.
primer	for example, for instance	For instance, local schools could participate.
zaključak	overall, in conclusion, to sum up	Overall, the advantages outweigh the drawbacks.

Deo	Tipičan naslov	Šta pišemo
Introduction	Introduction / Aim	svrha izveštaja
Findings	Current situation / Findings	šta je utvrđeno
Evaluation	Advantages and drawbacks	analiza
Recommendations	Recommendations	konkretni predlozi

Ako želite da...	Najčešće birate	Kontrolno pitanje
povežete prošli događaj sa ranijom radnjom	Past Perfect / Past Perfect Continuous	Šta je bilo pre čega?
govorite o završenosti do buduće tačke	Future Perfect	Šta će biti završeno do tada?
govorite o trajanju do buduće tačke	Future Perfect Continuous	Koliko dugo će trajati do tada?
zamislite nerealnu sadašnjost/prošlost	Conditionals / wish / if only	Da li je situacija realna ili hipotetička?
izvedete zaključak o sada/prošlosti	modal deduction	Koliko sam siguran/na?
fokusirate radnju, ne vršioca	Passive	Šta je važnije: radnja ili vršilac?
prenesete tuđe reči ili stav	Reported Speech / reporting verbs	Da li prenosim izjavu, pitanje, zahtev ili stav?
zvučite prirodno	collocations / phrasal verbs	Koje reči prirodno idu zajedno?
prilagodite ton	register	Kome se obraćam i zašto?

Korak	Zadatak	Jezički cilj
1. Problem	objasnite situaciju u 3–4 rečenice	jasna sadašnja situacija + relevantna prošlost
2. Dve perspektive	prikažite prednosti i mane	contrast / concession
3. Uzrok i posledica	objasnite zašto problem postoji	cause / result
4. Rešenje	predložite najmanje dve mere	modals / conditionals / purpose
5. Zaključak	izaberite najbolje rešenje	formal register + cohesive summary

UNIT 15PRESENT CONTINUOUS

A1 • Šta se sada dešava?

⏱️

NOVA LEKCIJA

Radnja koja se dešava upravo sada

U ovoj lekciji učite kako da kažete šta vi ili neko drugi radi u trenutku govora.

NAJPRE RAZUMITE ZNAČENJE

Da li znate razliku između I eat i I am eating?

INAČE / UOPŠTE

Ovo je Present Simple. Rečenica opisuje naviku, uobičajenu radnju ili činjenicu.

UPRAVO SADA

Ovo je Present Continuous. Radnja se dešava sada, dok govorimo.

Važno:

Obe rečenice na srpskom mogu da znače „Ja jedem”. Engleski glagolski oblik pokazuje da li govorite o onome što radite inače ili o onome što radite sada.

SLIKE I AUDIO-PRIMERI

Pogledajte šta se dešava u ovom trenutku

Posmatrajte svaku sliku, kliknite na rečenice, poslušajte ih i zatim ih ponovite naglas.

is fishing i are hiding opisuju radnje koje su sada u toku.

Nepoznate reči iz primera

Žena drži kišobran na kiši dok žabe krekeću

Sve četiri rečenice opisuju ono što se dešava upravo sada.

Nepoznate reči iz primera

is playing opisuje radnju koja se dešava upravo sada.

Nepoznate reči iz primera

is learning opisuje radnju koja je sada u toku.

Nepoznate reči iz primera

KAKO GRADIMO VREME

TO BE + glagol sa nastavkom -ing

I

I am

I am reading.

HE

He is

He is playing.

SHE

She is

She is writing.

WE

We are

We are learning.

SLUŠAJTE I PONOVITE

Najjednostavniji primeri

VEOMA VAŽNO PRAVILO

Koji glagoli obično ne idu u Present Continuous?

Pre nego što dodate -ing, zapitajte se: da li glagol opisuje radnju koju sada vidimo ili stanje, osećanje, mišljenje, posedovanje i opažanje?

Obratite sada pažnju:

Da li je za osnovno A1 pravilo ispravno reći I am loving you? Nije. Glagol love u svom osnovnom značenju opisuje osećanje/stanje, pa u neutralnom engleskom kažemo I love you.

Radnja koja se odvija sada

Možemo da je vidimo ili zamislimo kao radnju u toku: run, read, eat, write, play.

Stanje koje traje

Osećanje, znanje, mišljenje, posedovanje ili opažanje najčešće nije „radnja u toku”, pa koristimo Present Simple.

Osećanja i želje

love, like, hate, prefer, want, need

Mišljenje i znanje

know, believe, understand, remember, mean, suppose, doubt

Čula

see, hear, smell, taste

Posedovanje i opis

have (posedovati), own, belong, contain, consist, seem

Važna napomena za kasnije

Neki od ovih glagola mogu dobiti continuous oblik kada promene značenje i postanu prava radnja. Na primer, I smell coffee znači „osećam miris kafe”, a I am smelling the flower znači „namerno mirišem cvet”. Za sada zapamtite osnovno pravilo: stanje → Present Simple; radnja u toku → Present Continuous.

NEPOZNATE REČI

Kliknite na reč, poslušajte je i ponovite

Prvo poslušajte englesku reč, a zatim pogledajte njen prevod.

Unit 15 • 1/9

UNIT 15POTVRDNI OBLIK I -ING

Present Continuous

🧩

KORAK PO KORAK

Kako gradimo potvrdnu rečenicu

Prvo biramo am, is ili are. Zatim glavnom glagolu dodajemo nastavak -ing.

PRVI KORAK

Izaberite pravilan oblik glagola TO BE

1

I → AM

I am talking.

2

HE / SHE / IT → IS

She is listening. The dog is sleeping.

3

YOU / WE / THEY → ARE

We are studying. They are running.

DRUGI KORAK

Kako dodajemo -ing

Većina glagola samo dobija nastavak -ing, ali kod nekih glagola dolazi do male promene.

1

Najčešće samo + ing

read → reading
play → playing
eat → eating

2

Završno E se obično gubi

make → making
write → writing
dance → dancing

3

Kratak glagol: udvajamo poslednje slovo

run → running
sit → sitting
swim → swimming

4

IE prelazi u Y

lie → lying
die → dying

Za početak:

Najvažnije je da sigurno koristite am/is/are + glagol-ing. Pravopisne promene ćete učvrstiti vežbanjem.

SKRAĆENI OBLICI

Kako se najčešće govori

Nove reči

— napolju — u ovom trenutku — upravo sada

BRZA PROVERA

Izaberite pravilan oblik

Ona sada čita.

Oni sada trče.

SVA LICA

Potvrdni oblik kroz sva lica

U svakom licu postoje dva obavezna dela: pravilan oblik glagola TO BE i glavni glagol sa nastavkom -ing.

AM / IS / ARE + glagol-ing

Ne preskačite AM, IS ili ARE. Ne kažemo I reading, već I am reading.

I

you

he

she

it

we

you

they

PREGLED U TABELI

Present Continuous — potvrdni oblik kroz sva lica

Uvek imamo dva dela: pravilan oblik AM / IS / ARE + glagol sa -ing.

Lice	Potvrdna rečenica
I — ja
you — ti
he — on
she — ona
it — ono / to
we — mi
you — vi
they — oni / one / ona

Unit 15 • 2/9

UNIT 15ODRIČNI I UPITNI OBLIK

Present Continuous

❓

ISTO PRAVILO KAO KOD TO BE

Negacija i pitanje grade se pomoću AM, IS i ARE

Present Continuous ne koristi DO ili DOES. Glagol TO BE već pomaže da napravimo negaciju i pitanje.

ODRIČNI OBLIK

Dodajte NOT posle am, is ili are

Potvrdno

Odrično

UPITNI OBLIK

Zamenite mesto subjekta i glagola TO BE

REČENICAShe is reading.

⇄

PITANJEIs she reading?

KRATKI ODGOVORI

Odgovaramo istim oblikom TO BE

Are you reading?

Yes, I am.No, I’m not.

Is she sleeping?

Yes, she is.No, she isn’t.

Are they playing?

Yes, they are.No, they aren’t.

Ne mešajte vremena:

Do you read? znači „Da li čitaš inače?”, a Are you reading? znači „Da li čitaš sada?”.

SLUŠAJTE RAZLIKU

Isto na srpskom, različito na engleskom

U svakom redu uporedite naviku sa radnjom koja se dešava upravo sada.

ZnačenjeINAČE / REDOVNOSADA / U OVOM TRENUTKU

ČITANJE

IGRANJE FUDBALA

SVA LICA

Odrični i upitni oblik kroz sva lica

Za negaciju dodajemo NOT. Za pitanje menjamo redosled: AM/IS/ARE ide ispred subjekta.

Odrični oblik

Skraćeno: isn’t = is not; aren’t = are not. Uz I kažemo I’m not.

I

you

he

she

it

we

you

they

Upitni oblik

Pitanje nastaje inverzijom: Are you reading? Is she writing?

I

you

he

she

it

we

you

they

PREGLED U TABELI

Present Continuous — odrični i upitni oblik kroz sva lica

Za negaciju dodajemo NOT. Za pitanje AM / IS / ARE stavljamo ispred subjekta.

Lice	Odrično	Upitno
I — ja
you — ti
he — on
she — ona
it — ono / to
we — mi
you — vi
they — oni / one / ona

UPOTREBA VREMENA

Kada se koristi Present Continuous Tense?

Sada znate kako se grade potvrdne, odrične i upitne rečenice. Pre vežbanja proverite da li razumete i kada ovo vreme biramo.

1

Radnja koja se dešava upravo sada

Koristimo Present Continuous kada radnja traje u trenutku govora.

2

Radnja koja se dešava oko sadašnjeg perioda

Radnja ne mora da se događa baš u sekundi kada govorimo; dovoljno je da traje u ovom periodu.

3

Privremena situacija

Koristimo ga za situacije koje nisu stalne i za koje očekujemo da će se promeniti.

4

Promena koja je u toku

Možemo ga koristiti kada primećujemo da se nešto postepeno menja.

5

Dogovorena buduća radnja

Present Continuous možemo koristiti i za budućnost kada već postoji konkretan dogovor ili plan: često znamo vreme, mesto ili osobu sa kojom je nešto dogovoreno.

Važno

Glagoli kao know, understand, want, need, love, believe, see i hear u svom osnovnom značenju obično se ne koriste u Present Continuous. Zato kažemo I know the answer, a ne I am knowing the answer.

KAKO BIH VAM OVO OBJASNILA NA ČASU

Present Continuous — najvažnija ideja

Kad vidimo am/is/are + -ing, prvo se pitamo da li radnja traje sada, privremeno ili predstavlja budući dogovor.

🙂 Da zapamtite lakše: I am sleeping now je gramatički moguće, ali ako ga izgovarate, verovatno ipak ne spavate.

Unit 15 • 3/9

UNIT 15VEŽBANJE I RAZGOVOR

Present Continuous

🎯

VEŽBAJTE KORAK PO KORAK

Šta se sada dešava?

Najpre prepoznajte radnju, zatim izaberite am, is ili are i dodajte glagolu -ing.

VEŽBA 1

Izaberite tačnu rečenicu

Ja sada pišem.

Deca se sada igraju.

Da li ona sada sluša?

VEŽBA 2

Poslušajte kratak razgovor

M

L

M

L

Nove reči

— tražiti — držati — u mojoj ruci

VEŽBA 3

Napišite najmanje dve rečenice

Napišite najmanje jednu potvrdnu rečenicu o radnji koja se dešava sada i najmanje jednu odričnu ili upitnu rečenicu. Dodatni tačan primer ne umanjuje rezultat.

Unit 15 • 6/9

ZAVRŠNA PROVERA8 JEZIČKIH VEŠTINA

UNIT 15 • A1

🎓

VAŠ MALI ISPIT

Proverite šta sada možete da uradite

Pre pokušaja stoji „Nije urađeno”. Procena se prikazuje samo za urađeni objektivni deo.

🎧

1. Slušanje

Poslušajte i izaberite tačno značenje.

—

🗣️

2. Govor

Poslušajte model i izgovorite celu rečenicu.

—

📖

3. Čitanje

Pročitajte tekst i odgovorite na pitanje.

—

Mia is in her room. She is sitting at her desk and writing an email. Her brother is not studying. He is playing with the dog.

Šta Mia sada radi?

✍️

4. Pisanje i diktat

Prvo pišete sami, zatim pišete ono što čujete. Završna tačka je preporučena, ali ne utiče na procenat.

—

Samostalno pisanje

Napišite najmanje jednu potvrdnu rečenicu i najmanje jednu odričnu ili upitnu rečenicu u Present Continuous vremenu. Dodatni tačan primer je dozvoljen.

Diktat

📚

5. Vokabular

Koja reč znači „u ovom trenutku”?

—

🔊

6. Izgovor

Poslušajte i ponovite razgovetno.

—

💬

7. Komunikativna funkcija

Neko vas pita: What are you doing? Odgovorite da sada učite engleski.

—

🔗

8. Povezivanje teksta

Kliknite na rečenice pravilnim redosledom.

—

Vaš redosled:

Unit 15 • 8/9

UNIT 15 ZAVRŠENREZULTAT I NAPREDAK

Present Continuous

🏆

BRAVO!

Pogledajte svoj napredak

Rezultat se prikazuje nakon rešavanja zadataka.

📊

VAŠ REZULTAT

Unit 15 — pregled 8 veština

🎧Slušanje—

🗣️Govor—

📖Čitanje—

✍️Pisanje i diktat—

📚Vokabular—

🔊Izgovor—

💬Komunikacija—

🔗Povezivanje teksta—

SADA MOŽETE

Praktični rezultat ove lekcije

✅ Razumete da Present Continuous opisuje radnju koja se dešava upravo sada.

✅ Gradite oblik am/is/are + glagol-ing.

✅ Pravite potvrdne i odrične rečenice.

✅ Postavljate pitanja inverzijom: Are you reading?

✅ Dajete kratke odgovore: Yes, I am. / No, I’m not.

✅ Razlikujete I read od I am reading.

Unit 15 • 9/9

PRESENT CONTINUOUSEVERYDAY CONVERSATIONS • 1 OD 5

READING & SPEAKING LAB

PRESENT CONTINUOUS – EVERYDAY CONVERSATIONS

Conversation 1 — Šta radiš sada?

A1 nivo

Kako radi ova vežba? Prvo poslušaj celu konverzaciju bez prekidanja. Zatim uključi mikrofon i čitaj naglas. Tekst se polako pomera nagore dok čitaš, a tvoj glas se snima. Engleski tekst je veći, a prevod se nalazi odmah ispod sitnijim slovima.

M

Hi, Leo. What are you doing?

Zdravo, Leo. Šta sada radiš?

L

I am reading a book.

Čitam knjigu.

M

Is it an English book?

Da li je to knjiga na engleskom?

L

Yes, it is. I am learning new words.

Da. Učim nove reči.

M

Are you enjoying it?

Da li uživaš u tome?

L

Yes, I am.

Da.

Napredak čitanja

0%

🎙

Snimanjespremno

📈

Izgovor—

〰

Tečnost—

◎

Reči za ponavljanje—

⭐ Svakim pokušajem postaješ bolji!Poslušaj model, pročitaj i pokušaj ponovo.

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte, pročitajte i ponovite

Nove reči i izrazi

— uživati — nove reči

📖

SLUŠAJTE, ČITAJTE I PONOVITE

Šta radiš sada?

Najlakši razgovor: kratka pitanja i odgovori sa am, is i are.

NIVO 1 • LAKO

RAZGOVOR IZMEĐU DVE OSOBE

Mila i Leo razgovaraju

Kliknite na svaku englesku rečenicu. Ženski glas čita Miline rečenice, a muški glas Leove.

M

L

M

L

M

L

Nove reči i izrazi

— uživati — nove reči

PROVERITE RAZUMEVANJE

Šta Leo sada radi?

Conversation 1/5

PRESENT CONTINUOUSEVERYDAY CONVERSATIONS • 2 OD 5

READING & SPEAKING LAB

PRESENT CONTINUOUS – EVERYDAY CONVERSATIONS

Conversation 2 — U kuhinji

A1 nivo

Kako radi ova vežba? Prvo poslušaj celu konverzaciju bez prekidanja. Zatim uključi mikrofon i čitaj naglas. Tekst se polako pomera nagore dok čitaš, a tvoj glas se snima. Engleski tekst je veći, a prevod se nalazi odmah ispod sitnijim slovima.

M

What is your mother doing?

Šta tvoja majka sada radi?

L

She is making lunch.

Pravi ručak.

M

Is she cooking soup?

Da li kuva supu?

L

No, she is making pasta.

Ne, pravi testeninu.

M

And what are you doing?

A šta ti radiš?

L

I am setting the table.

Postavljam sto.

Napredak čitanja

0%

🎙

Snimanjespremno

📈

Izgovor—

〰

Tečnost—

◎

Reči za ponavljanje—

⭐ Svakim pokušajem postaješ bolji!Poslušaj model, pročitaj i pokušaj ponovo.

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte, pročitajte i ponovite

Nove reči i izrazi

— praviti ručak — kuvati — postaviti sto

🍝

SLUŠAJTE, ČITAJTE I PONOVITE

U kuhinji

Razgovor o nekoliko radnji koje se dešavaju u isto vreme.

NIVO 2 • LAKO

RAZGOVOR IZMEĐU DVE OSOBE

Mila i Leo razgovaraju

Kliknite na svaku englesku rečenicu. Ženski glas čita Miline rečenice, a muški glas Leove.

M

L

M

L

M

L

Nove reči i izrazi

— praviti ručak — kuvati — postaviti sto

PROVERITE RAZUMEVANJE

Šta Leo sada radi?

Conversation 2/5

PRESENT CONTINUOUSEVERYDAY CONVERSATIONS • 3 OD 5

READING & SPEAKING LAB

PRESENT CONTINUOUS – EVERYDAY CONVERSATIONS

Conversation 3 — Kišni dan

A1 nivo

Kako radi ova vežba? Prvo poslušaj celu konverzaciju bez prekidanja. Zatim uključi mikrofon i čitaj naglas. Tekst se polako pomera nagore dok čitaš, a tvoj glas se snima. Engleski tekst je veći, a prevod se nalazi odmah ispod sitnijim slovima.

M

Leo, are you walking to school?

Leo, da li sada ideš pešice u školu?

L

No, I am not. It is raining heavily.

Ne. Pada jaka kiša.

M

Where are you standing?

Gde sada stojiš?

L

I am standing under a small roof.

Stojim ispod malog krova.

M

Are your shoes getting wet?

Da li ti se cipele kvase?

L

Yes, they are. My umbrella is happy, but my shoes are not!

Da. Moj kišobran je srećan, ali moje cipele nisu!

Napredak čitanja

0%

🎙

Snimanjespremno

📈

Izgovor—

〰

Tečnost—

◎

Reči za ponavljanje—

⭐ Svakim pokušajem postaješ bolji!Poslušaj model, pročitaj i pokušaj ponovo.

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte, pročitajte i ponovite

Nove reči i izrazi

— jako, obilno — krov — pokvasiti se

☔

SLUŠAJTE, ČITAJTE I PONOVITE

Kišni dan

Pitanja, negacija i malo humora dok napolju pada kiša.

NIVO 3 • SREDNJE

RAZGOVOR IZMEĐU DVE OSOBE

Mila i Leo razgovaraju

Kliknite na svaku englesku rečenicu. Ženski glas čita Miline rečenice, a muški glas Leove.

M

L

M

L

M

L

Nove reči i izrazi

— jako, obilno — krov — pokvasiti se

PROVERITE RAZUMEVANJE

Zašto Leo ne ide pešice?

Conversation 3/5

PRESENT CONTINUOUSEVERYDAY CONVERSATIONS • 4 OD 5

READING & SPEAKING LAB

PRESENT CONTINUOUS – EVERYDAY CONVERSATIONS

Conversation 4 — U parku

A1 nivo

Kako radi ova vežba? Prvo poslušaj celu konverzaciju bez prekidanja. Zatim uključi mikrofon i čitaj naglas. Tekst se polako pomera nagore dok čitaš, a tvoj glas se snima. Engleski tekst je veći, a prevod se nalazi odmah ispod sitnijim slovima.

M

Look at the park. What are the children doing?

Pogledaj park. Šta deca sada rade?

L

Two boys are playing football, and a girl is riding a bike.

Dva dečaka igraju fudbal, a jedna devojčica vozi bicikl.

M

Is the dog running after the ball?

Da li pas trči za loptom?

L

No, it is sitting next to the bench.

Ne, sedi pored klupe.

M

Who is talking to the teacher?

Ko razgovara sa nastavnicom?

L

The girl in the red jacket is talking to her.

Devojčica u crvenoj jakni razgovara sa njom.

Napredak čitanja

0%

🎙

Snimanjespremno

📈

Izgovor—

〰

Tečnost—

◎

Reči za ponavljanje—

⭐ Svakim pokušajem postaješ bolji!Poslušaj model, pročitaj i pokušaj ponovo.

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte, pročitajte i ponovite

Nove reči i izrazi

— voziti bicikl — trčati za — klupa — jakna

🌳

SLUŠAJTE, ČITAJTE I PONOVITE

U parku

Opisujemo više ljudi i radnji koje se sada odvijaju.

NIVO 4 • TEŽE

RAZGOVOR IZMEĐU DVE OSOBE

Mila i Leo razgovaraju

Kliknite na svaku englesku rečenicu. Ženski glas čita Miline rečenice, a muški glas Leove.

M

L

M

L

M

L

Nove reči i izrazi

— voziti bicikl — trčati za — klupa — jakna

PROVERITE RAZUMEVANJE

Gde pas sada sedi?

Conversation 4/5

PRESENT CONTINUOUSEVERYDAY CONVERSATIONS • 5 OD 5

READING & SPEAKING LAB

PRESENT CONTINUOUS – EVERYDAY CONVERSATIONS

Conversation 5 — Video-poziv iz različitih gradova

A1 nivo

Kako radi ova vežba? Prvo poslušaj celu konverzaciju bez prekidanja. Zatim uključi mikrofon i čitaj naglas. Tekst se polako pomera nagore dok čitaš, a tvoj glas se snima. Engleski tekst je veći, a prevod se nalazi odmah ispod sitnijim slovima.

M

Hi, Leo! I usually call you in the evening, but I am calling now because I need help.

Zdravo, Leo! Obično te zovem uveče, ali sada zovem jer mi treba pomoć.

L

No problem. What are you working on?

Nema problema. Na čemu sada radiš?

M

I am making a poster about our town.

Pravim poster o našem gradu.

L

What are you drawing at the moment?

Šta crtaš u ovom trenutku?

M

I am drawing the school and the park. There are two children near the school.

Crtam školu i park. Blizu škole su dvoje dece.

L

Are they going to school?

Da li sada idu u školu?

M

No, they are not. They are waiting for a bus.

Ne. Čekaju autobus.

L

Great! I usually wait there too.

Odlično! I ja obično čekam tamo.

Napredak čitanja

0%

🎙

Snimanjespremno

📈

Izgovor—

〰

Tečnost—

◎

Reči za ponavljanje—

⭐ Svakim pokušajem postaješ bolji!Poslušaj model, pročitaj i pokušaj ponovo.

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte, pročitajte i ponovite

Nove reči i izrazi

— raditi na nečemu — poster — crtati — čekati

💻

SLUŠAJTE, ČITAJTE I PONOVITE

Video-poziv iz različitih gradova

Najzahtevniji razgovor povezuje Present Continuous sa ranijim gradivom i kratkim poređenjem sa Present Simple.

NIVO 5 • NAJTEŽE

RAZGOVOR IZMEĐU DVE OSOBE

Mila i Leo razgovaraju

Kliknite na svaku englesku rečenicu. Ženski glas čita Miline rečenice, a muški glas Leove.

M

L

M

L

M

L

M

L

Nove reči i izrazi

— raditi na nečemu — poster — crtati — čekati

PROVERITE RAZUMEVANJE

Šta Mila sada pravi?

Conversation 5/5

UNIT 16PRESENT SIMPLE VS PRESENT CONTINUOUS

A1 • Svakodnevica i današnji dan

⚖️

DVA VREMENA — DVE PORUKE

Da li se radnja dešava inače ili upravo sada?

U srpskom često koristimo isti oblik. U engleskom izbor vremena odmah pokazuje kako treba razumeti radnju.

OSNOVNA RAZLIKA

I eat i I am eating nisu ista poruka

PRESENT SIMPLE

Govorite o svojoj navici, ukusu ili uobičajenoj radnji.

PRESENT CONTINUOUS

Govorite o radnji koja je u toku dok govorite.

POSTAVITE SEBI JEDNO PITANJE

Da li želim da kažem INAČE ili SADA?

INAČE / OBIČNO / SVAKOG DANA

Izaberite Present Simple.

ILI

UPRAVO SADA / U OVOM TRENUTKU

Izaberite Present Continuous.

VAŽNA NAPOMENA

Reč NOW pomaže, ali nije obavezna

Kada kažete I am going to school, sam oblik am going već pokazuje da govorite o radnji koja se sada odvija. Reč now možete dodati kada želite posebno da naglasite „baš sada”.

Unit 16 • 1/6

UNIT 16SIGNALI I OBLICI

Present Simple vs Present Continuous

🚦

KAKO BRZO BIRAMO VREME

Posmatrajte značenje, signalne reči i oblik glagola

Signalne reči su pomoć. Najvažnije je značenje: navika ili radnja u toku.

Šta posmatramo?Present SimplePresent Continuous

Značenjenavika, rutina, činjenicaradnja upravo sada

Česte rečialways, usually, often, sometimes, every daynow, right now, at the moment, today

Potvrdni oblikI play. / She plays.I am playing. / She is playing.

NegacijaI don’t play. / She doesn’t play.I’m not playing. / She isn’t playing.

PitanjeDo you play? / Does she play?Are you playing? / Is she playing?

POREDITE PAROVE

Isti glagol, drugačija poruka

GLAGOLI STANJA — KRATKA NAPOMENA

Neki glagoli se na ovom nivou najčešće koriste u Present Simple vremenu

Glagoli kao like, love, want, need, know najčešće opisuju stanje, osećanje ili mišljenje, a ne vidljivu radnju koja traje. Zato na A1 nivou govorimo:

Za sada:

Nemojte govoriti I am knowing ili I am wanting. Naprednije posebne upotrebe učićete kasnije.

PREGLED U TABELI

Present Simple i Present Continuous kroz sva lica

Uporedite naviku / redovnu radnju sa radnjom koja se dešava upravo sada.

Lice	Present Simple	Present Continuous
I — ja
you — ti
he — on
she — ona
it — ono / to
we — mi
you — vi
they — oni / one / ona

UPOTREBA VREMENA

Kako biramo između Present Simple i Present Continuous?

Ne birajte vreme samo po jednoj signalnoj reči. Pogledajte značenje cele situacije: da li nešto važi inače ili traje sada / privremeno?

1

Navika nasuprot radnji sada

Present Simple opisuje ono što se redovno dešava, a Present Continuous ono što se dešava sada.

2

Stalnije nasuprot privremenom

Present Simple često govori o stabilnijoj situaciji, a Present Continuous o privremenoj.

3

Stanje nasuprot radnji u toku

Neki glagoli opisuju stanje, mišljenje ili osećanje i najčešće ostaju u Present Simple.

Važno

NOW, at the moment, today i this week često prate Present Continuous, dok every day, usually, often i on Mondays često prate Present Simple. Ipak, značenje rečenice je važnije od same signalne reči.

KAKO BIH VAM OVO OBJASNILA NA ČASU

Present Simple vs Present Continuous — najvažnija ideja

Ja prvo tražim značenje: navika ili činjenica → Present Simple; radnja u toku, privremena situacija ili dogovor → Present Continuous.

🙂 Da zapamtite lakše: Usually i now su kao putokazi. Ako ih ignorišete, lako završite u pogrešnom vremenu.

Unit 16 • 2/6

UNIT 16VEŽBANJE U KONTEKSTU

Present Simple vs Present Continuous

🧠

NE GLEDAJTE SAMO JEDNU REČ

Razumite celu situaciju

Najpre odlučite da li rečenica opisuje rutinu ili ono što se odvija u ovom trenutku.

VEŽBA 1

Izaberite pravo vreme

Ona ide u školu svakog dana.

Ona sada ide u školu.

Danas nosi jaknu, ali je obično ne nosi.

VEŽBA 2

Rutina i današnji izuzetak

M

L

M

L

Šta vidite?

usually walk opisuje rutinu, a are taking i is raining opisuju današnju situaciju koja traje sada.

VEŽBA 3

Napišite par rečenica

Napišite jednu rečenicu o onome što radite inače i jednu o onome što radite upravo sada.

Unit 16 • 3/6

ZAVRŠNA PROVERA8 JEZIČKIH VEŠTINA

UNIT 16 • A1

🎓

VAŠ MALI ISPIT

Proverite šta sada možete da uradite

Pre pokušaja stoji „Nije urađeno”. Procena se prikazuje samo za urađeni objektivni deo.

🎧

1. Slušanje

Poslušajte i izaberite tačno značenje.

—

🗣️

2. Govor

Poslušajte model i izgovorite celu rečenicu.

—

📖

3. Čitanje

Pročitajte tekst i odgovorite na pitanje.

—

Leo plays football every Saturday. Today he is not playing football because it is raining. He is sitting at home and reading a comic book.

Šta Leo radi upravo sada?

✍️

4. Pisanje i diktat

Prvo pišete sami, zatim pišete ono što čujete.

—

Samostalno pisanje

Napišite jednu Present Simple rečenicu o navici i jednu Present Continuous rečenicu o onome što radite sada.

Diktat

📚

5. Vokabular

Koji izraz znači „upravo sada”?

—

🔊

6. Izgovor

Poslušajte i ponovite razgovetno.

—

💬

7. Komunikativna funkcija

Odgovorite: What do you usually do after school, and what are you doing now?

—

🔗

8. Povezivanje teksta

Kliknite na rečenice pravilnim redosledom.

—

Vaš redosled:

Unit 16 • 5/6

UNIT 16 ZAVRŠENREZULTAT I NAPREDAK

Present Simple vs Present Continuous

🏆

BRAVO!

Pogledajte svoj napredak

Rezultat se prikazuje nakon rešavanja zadataka.

📊

VAŠ REZULTAT

Unit 16 — pregled 8 veština

🎧Slušanje—

🗣️Govor—

📖Čitanje—

✍️Pisanje i diktat—

📚Vokabular—

🔊Izgovor—

💬Komunikacija—

🔗Povezivanje teksta—

SADA MOŽETE

Praktični rezultat ove lekcije

✅ Birate Present Simple za navike, rutine, činjenice i uobičajene radnje.

✅ Birate Present Continuous za radnje koje se odvijaju upravo sada.

✅ Prepoznajete signalne reči, ali odluku zasnivate na značenju.

✅ Razlikujete Do you read? od Are you reading?

✅ Govorite o rutini i današnjem izuzetku u istom razgovoru.

✅ Koristite glagole stanja like, want, need i know u osnovnoj A1 upotrebi.

Unit 16 • 6/6

UNIT 17UVOD I OSNOVNO ZNAČENJE

Can / Can’t

🏅

SPOSOBNOSTI, SPORT I TALENTI

Šta umete, a šta ne umete?

Glagol can koristimo kada govorimo o sposobnosti: šta neko ume ili može da uradi. Oblik can’t znači da neko nešto ne ume ili ne može da uradi.

NAJVAŽNIJE PRAVILO

CAN + osnovni oblik glagola

Objasnimo jednostavno

Posle can glagol ostaje u osnovnom obliku: can swim, a ne can swims.

🙂

Ako kažete “I can fly”, prijatelji će možda tražiti demonstraciju. Bolje počnite sa “I can jump”. 😄

Unit 17 • 1/6

UNIT 17PRAVILA I JASNI PRIMERI

Can / Can’t

KORAK PO KORAK

Jedan oblik za sva lica — bez nastavaka

Kliknite na svaki engleski primer da čujete izgovor, zatim pročitajte prevod.

ZAŠTO JE TAKO?

Tri stvari koje treba zapamtiti

1

Posle can glagol ostaje u osnovnom obliku: can swim, a ne can swims.

2

U pitanju can ide ispred subjekta: Can you swim?

3

Kratki odgovori su: Yes, I can. i No, I can’t.

NOVE REČI

Poslušajte ih više puta

POTVRDNI, UPITNI I ODRIČNI OBLIK

CAN je isti za sva lica

Ovo je jedno od najlakših pravila u engleskom: oblik CAN se nikada ne menja. Uz he, she i it ne dodajemo -s.

Najjednostavnije objašnjenje:

Posle can glagol ostaje onakav kakav je u rečniku: swim, sing, play, read. Kažemo He can swim, a ne ~~He can swims~~ i ne ~~He can to swim~~.

Potvrdni oblik

I

you

he

she

it

we

you

they

Odrični oblik: CAN’T

CAN’T znači ne umem / ne mogu.

I

you

he

she

it

we

you

they

Upitni oblik: CAN + subjekat

CAN samo prebacimo ispred subjekta. Ne koristimo DO ili DOES.

I

you

he

she

it

we

you

they

Kratki odgovori

Najčešće greške

❌ He can swims. → ✅ He can swim.

❌ Do you can swim? → ✅ Can you swim?

❌ I don’t can sing. → ✅ I can’t sing.

PREGLED U TABELI

CAN kroz sva lica — potvrdno, odrično i upitno

CAN se ne menja ni u jednom licu. Posle CAN uvek ide osnovni oblik glavnog glagola.

Lice	Potvrdno	Odrično	Upitno
I — ja
you — ti
he — on
she — ona
it — ono / to
we — mi
you — vi
they — oni / one / ona

KAKO BIH VAM OVO OBJASNILA NA ČASU

Can / can’t — najvažnija ideja

CAN koristimo za sposobnost i mnoge jednostavne mogućnosti. Posle njega ide osnovni glagol, bez TO.

🙂 Da zapamtite lakše: He can swims? CAN već radi dovoljno — glagol swim ne treba dodatni prsluk za plivanje.

Unit 17 • 2/6

UNIT 17VEŽBANJE SA TRENUTNOM ISPRAVKOM

Can / Can’t

PROVERITE PRAVILO

Izaberite pravilnu rečenicu

SLUŠAJTE I PONOVITE

Model rečenice

Izgovor: Rečenicu najpre slušajte kao celinu. Zatim je izgovorite sporije, pa prirodnom brzinom.

SAMOSTALNO PISANJE

Vi sada gradite rečenice

Napišite jednu rečenicu sa CAN i jednu sa CAN’T.

Unit 17 • 3/6

UNIT 17ZAVRŠNA PROVERA • 8 JEZIČKIH VEŠTINA

Can / Can’t

Rezultat provere

—

🎓

VAŠ MALI ISPIT

Proverite šta sada možete da uradite

Pre pokušaja stoji „Nije urađeno”. Procena se prikazuje samo za urađeni objektivni deo.

Počnite mirno i rešavajte zadatke redom.

🎧

1. Slušanje

Poslušajte rečenicu, zatim izaberite ono što ste čuli.

—

🗣️

2. Govor

Poslušajte model i izgovorite celu rečenicu.

—

📖

3. Čitanje

Pročitajte tekst i odgovorite na pitanje.

—

Lena can draw and sing. She can’t play tennis, but she can run very fast.

Šta Lena ne ume da radi?

✍️

4. Pisanje i diktat

Prvo pišete sami, zatim pišete ono što čujete.

—

Samostalno pisanje

Napišite jednu rečenicu sa CAN i jednu sa CAN’T.

Diktat

📚

5. Vokabular

Koja reč znači „sposobnost / umeti”?

—

🔊

6. Izgovor

Poslušajte i ponovite razgovetno.

—

💬

7. Komunikativna funkcija

Napišite prirodan odgovor koji odgovara situaciji iz lekcije.

—

🔗

8. Povezivanje teksta

Kliknite na rečenice pravilnim redosledom.

—

Vaš redosled:

Unit 17 • 4/6

UNIT 17REZULTAT I NAPREDAK

Can / Can’t

🏆

BRAVO!

Pogledajte svoj napredak

Rezultat se prikazuje nakon rešavanja zadataka.

📊

VAŠ REZULTAT

Unit 17 — pregled 8 veština

🎧Slušanje—

🗣️Govor—

📖Čitanje—

✍️Pisanje i diktat—

📚Vokabular—

🔊Izgovor—

💬Komunikacija—

🔗Povezivanje teksta—

SADA MOŽETE

Praktični rezultat ove lekcije

✅ Razumete osnovnu upotrebu teme „Can / Can’t”.

✅ Slušate i razumete kratke primere u prirodnom kontekstu.

✅ Gradite potvrdne, odrične ili upitne oblike koje ova lekcija zahteva.

✅ Koristite nove reči u kratkim rečenicama.

✅ Pišete samostalno i radite diktat.

✅ Učestvujete u kratkom razgovoru koji koristi gradivo ove lekcije.

Unit 17 • 5/6

UNIT 17KONVERZACIJSKA LEKCIJA

READING & SPEAKING LAB

UNIT 17 – KONVERZACIJSKA LEKCIJA

Na školskom talent-show programu

A1 nivo

Kako radi ova vežba? Prvo poslušaj celu konverzaciju bez prekidanja. Zatim uključi mikrofon i čitaj naglas. Tekst se polako pomera nagore dok čitaš, a tvoj glas se snima. Engleski tekst je veći, a prevod se nalazi odmah ispod sitnijim slovima.

Ž

Hi, Mark! Can you sing?

Zdravo, Marko! Da li umeš da pevaš?

M

No, I can’t, but I can play the guitar.

Ne, ne umem, ali umem da sviram gitaru.

Ž

Great! Can you play this song?

Odlično! Da li umeš da sviraš ovu pesmu?

M

Yes, I can. Can you dance?

Da, umem. Da li ti umeš da plešeš?

Ž

A little. I can dance, but I can’t dance very well.

Pomalo. Umem da plešem, ali ne umem baš dobro.

M

Perfect! We can perform together.

Savršeno! Možemo zajedno da nastupimo.

Ž

Good idea — but please don’t ask me to fly!

Dobra ideja — ali molim te, nemoj da tražiš da letim!

Napredak čitanja

0%

🎙

Snimanjespremno

📈

Izgovor—

〰

Tečnost—

◎

Reči za ponavljanje—

⭐ Svakim pokušajem postaješ bolji!Poslušaj model, pročitaj i pokušaj ponovo.

💬

SLUŠAJTE ŽENSKI I MUŠKI GLAS

Na školskom talent-show programu

Razgovor koristi upravo gramatiku i reči iz ove lekcije. Kliknite na svaku repliku, slušajte, čitajte prevod i ponovite naglas.

LAKO → SREDNJE

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

NEPOZNATE REČI

Kliknite i poslušajte

Vaš zadatak

Pročitajte razgovor još jednom. Zatim zamenite najmanje dve informacije svojim odgovorima i odglumite razgovor sa drugom osobom ili sami, menjajući glas.

Unit 17 • 6/6

UNIT 18UVOD I OSNOVNO ZNAČENJE

Imperatives and Classroom Language

👩‍🏫

PRAVILA U UČIONICI I JEDNOSTAVNA UPUTSTVA

Kratka i jasna uputstva

Imperativ koristimo kada nekome dajemo uputstvo, molbu, savet ili naredbu. U engleskom ne izgovaramo subjekat you; rečenica počinje osnovnim oblikom glagola.

NAJVAŽNIJE PRAVILO

OPEN / LISTEN / WRITE — bez subjekta

Objasnimo jednostavno

Potvrdni oblik: glagol + ostatak rečenice.

🙂

“Open your book” znači otvorite knjigu — ne morate da je operišete. 📚😄

Unit 18 • 1/6

UNIT 18PRAVILA I JASNI PRIMERI

Imperatives and Classroom Language

KORAK PO KORAK

Potvrdni imperativ i odrični imperativ

Kliknite na svaki engleski primer da čujete izgovor, zatim pročitajte prevod.

ZAŠTO JE TAKO?

Tri stvari koje treba zapamtiti

1

Potvrdni oblik: glagol + ostatak rečenice.

2

Odrični oblik: Don’t + glagol.

3

Reč please čini uputstvo ljubaznijim i može stajati na početku ili na kraju.

NOVE REČI

Poslušajte ih više puta

DETALJNO OBJAŠNJENJE

Imperativ korak po korak

Imperativ se obraća jednoj osobi ili grupi. Subjekat YOU se podrazumeva i zato ga obično ne izgovaramo.

Potvrdno uputstvo

Počnite osnovnim oblikom glagola.

Odrično uputstvo

Stavite DON’T ispred osnovnog oblika glagola.

Zašto nema I, he, she, we ili they?

Imperativ nije klasično menjanje glagola kroz lica. Govornik se direktno obraća osobi ili grupi: (You) sit down. Reč YOU se ne kaže, ali se podrazumeva.

Ljubazna molba

Dodajte please na početak ili kraj.

Redosled više uputstava

Koristite and, then ili first/next.

Najčešće greške

❌ Don’t to talk. → ✅ Don’t talk.

❌ Not run. → ✅ Don’t run.

✅ Please listen. / Listen, please.

KAKO BIH VAM OVO OBJASNILA NA ČASU

Imperatives — najvažnija ideja

Imperativ počinje osnovnim glagolom jer je subjekat you već podrazumevan. Za zabranu koristimo Don’t + verb.

🙂 Da zapamtite lakše: Open the book je uputstvo. Open the fridge može biti odličan plan, ali zavisi od časa.

Unit 18 • 2/6

UNIT 18VEŽBANJE SA TRENUTNOM ISPRAVKOM

Imperatives and Classroom Language

PROVERITE PRAVILO

Izaberite pravilnu rečenicu

SLUŠAJTE I PONOVITE

Model rečenice

Izgovor: Rečenicu najpre slušajte kao celinu. Zatim je izgovorite sporije, pa prirodnom brzinom.

SAMOSTALNO PISANJE

Vi sada gradite rečenice

Napišite jedno uputstvo i jedno odrično pravilo sa DON’T.

Unit 18 • 3/6

UNIT 18ZAVRŠNA PROVERA • 8 JEZIČKIH VEŠTINA

Imperatives and Classroom Language

Rezultat provere

—

🎓

VAŠ MALI ISPIT

Proverite šta sada možete da uradite

Pre pokušaja stoji „Nije urađeno”. Procena se prikazuje samo za urađeni objektivni deo.

Počnite mirno i rešavajte zadatke redom.

🎧

1. Slušanje

Poslušajte rečenicu, zatim izaberite ono što ste čuli.

—

🗣️

2. Govor

Poslušajte model i izgovorite celu rečenicu.

—

📖

3. Čitanje

Pročitajte tekst i odgovorite na pitanje.

—

The teacher says: “Stand up, open your books and read page ten. Don’t talk.”

Šta učenici ne smeju da rade?

✍️

4. Pisanje i diktat

Prvo pišete sami, zatim pišete ono što čujete.

—

Samostalno pisanje

Napišite jedno uputstvo i jedno odrično pravilo sa DON’T.

Diktat

📚

5. Vokabular

Šta znači “repeat”?

—

🔊

6. Izgovor

Poslušajte i ponovite razgovetno.

—

💬

7. Komunikativna funkcija

Napišite prirodan odgovor koji odgovara situaciji iz lekcije.

—

🔗

8. Povezivanje teksta

Kliknite na rečenice pravilnim redosledom.

—

Vaš redosled:

Unit 18 • 4/6

UNIT 18REZULTAT I NAPREDAK

Imperatives and Classroom Language

🏆

BRAVO!

Pogledajte svoj napredak

Rezultat se prikazuje nakon rešavanja zadataka.

📊

VAŠ REZULTAT

Unit 18 — pregled 8 veština

🎧Slušanje—

🗣️Govor—

📖Čitanje—

✍️Pisanje i diktat—

📚Vokabular—

🔊Izgovor—

💬Komunikacija—

🔗Povezivanje teksta—

SADA MOŽETE

Praktični rezultat ove lekcije

✅ Razumete osnovnu upotrebu teme „Imperatives and Classroom Language”.

✅ Slušate i razumete kratke primere u prirodnom kontekstu.

✅ Gradite potvrdne, odrične ili upitne oblike koje ova lekcija zahteva.

✅ Koristite nove reči u kratkim rečenicama.

✅ Pišete samostalno i radite diktat.

✅ Učestvujete u kratkom razgovoru koji koristi gradivo ove lekcije.

Unit 18 • 5/6

UNIT 18KONVERZACIJSKA LEKCIJA

READING & SPEAKING LAB

UNIT 18 – KONVERZACIJSKA LEKCIJA

Na početku časa

A1 nivo

Kako radi ova vežba? Prvo poslušaj celu konverzaciju bez prekidanja. Zatim uključi mikrofon i čitaj naglas. Tekst se polako pomera nagore dok čitaš, a tvoj glas se snima. Engleski tekst je veći, a prevod se nalazi odmah ispod sitnijim slovima.

Ž

Good morning, class. Sit down, please.

Dobro jutro, odeljenje. Sedite, molim.

M

Good morning, teacher.

Dobro jutro, nastavnice.

Ž

Open your books and look at page twelve.

Otvorite knjige i pogledajte stranu dvanaest.

M

Page twenty?

Stranu dvadeset?

Ž

No, page twelve. Listen carefully!

Ne, stranu dvanaest. Slušaj pažljivo!

M

Sorry! Please repeat the number.

Izvinite! Molim vas, ponovite broj.

Ž

Twelve. And don’t worry — the book is not running away.

Dvanaest. I ne brini — knjiga neće pobeći.

Napredak čitanja

0%

🎙

Snimanjespremno

📈

Izgovor—

〰

Tečnost—

◎

Reči za ponavljanje—

⭐ Svakim pokušajem postaješ bolji!Poslušaj model, pročitaj i pokušaj ponovo.

💬

SLUŠAJTE ŽENSKI I MUŠKI GLAS

Na početku časa

Razgovor koristi upravo gramatiku i reči iz ove lekcije. Kliknite na svaku repliku, slušajte, čitajte prevod i ponovite naglas.

JEDNOSTAVNO I KORISNO

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

NEPOZNATE REČI

Kliknite i poslušajte

Vaš zadatak

Pročitajte razgovor još jednom. Zatim zamenite najmanje dve informacije svojim odgovorima i odglumite razgovor sa drugom osobom ili sami, menjajući glas.

Unit 18 • 6/6

UNIT 19UVOD I OSNOVNO ZNAČENJE

Countable and Uncountable Nouns

🍎

HRANA I PIĆE

Šta možemo da brojimo, a šta posmatramo kao celinu?

Brojive imenice možemo da brojimo pojedinačno: one apple, two apples. Nebrojive imenice obično predstavljaju materiju, tečnost ili hranu kao celinu: water, milk, rice, bread.

NAJVAŽNIJE PRAVILO

COUNTABLE: one/two • UNCOUNTABLE: some

Objasnimo jednostavno

Uz brojivu imenicu u jednini koristimo a/an.

🙂

Možete izbrojati tri kolača. Ali “tri pirinča” zvuče kao tri vrlo usamljena zrna. 🍚😄

Unit 19 • 1/6

UNIT 19PRAVILA I JASNI PRIMERI

Countable and Uncountable Nouns

KORAK PO KORAK

Jednina, množina i mera

Kliknite na svaki engleski primer da čujete izgovor, zatim pročitajte prevod.

ZAŠTO JE TAKO?

Tri stvari koje treba zapamtiti

1

Uz brojivu imenicu u jednini koristimo a/an.

2

Nebrojive imenice u osnovnom značenju nemaju množinu i ne koristimo a/an: kažemo some bread, ne a bread.

3

Kada želimo da brojimo nebrojivu imenicu, dodajemo posudu ili meru: a cup of tea, two pieces of cheese.

NOVE REČI

Poslušajte ih više puta

DETALJNO OBJAŠNJENJE

Kako da odmah prepoznate vrstu imenice

Postavite sebi pitanje: mogu li ispred ove reči prirodno da stavim one, two, three?

Brojive imenice

Imaju jedninu i množinu. U jednini obično traže A ili AN.

Nebrojive imenice

Posmatramo ih kao masu, tečnost ili celinu. Ne koristimo A/AN i obično nemaju množinu.

Brojivoa booktwo booksmany booksa few books

Nebrojivosome milka glass of milkmuch milka little milk

Kako brojimo nebrojivo?

Dodamo meru ili posudu: a glass of water, two bottles of milk, a piece of bread, three cups of tea. Tada brojimo čaše, flaše, komade ili šolje — ne samu materiju.

Najčešće greške

❌ a water → ✅ some water / a glass of water

❌ two breads → ✅ two pieces of bread

❌ an apples → ✅ an apple / apples

KAKO BIH VAM OVO OBJASNILA NA ČASU

Countable / uncountable — najvažnija ideja

Pre nego što biramo much, many, a/an ili some, moramo znati da li imenicu možemo brojati kao pojedinačne jedinice.

🙂 Da zapamtite lakše: One rice, two rices? Ne danas. Rice ćemo radije meriti, ne brojati zrno po zrno.

Unit 19 • 2/6

UNIT 19VEŽBANJE SA TRENUTNOM ISPRAVKOM

Countable and Uncountable Nouns

PROVERITE PRAVILO

Izaberite pravilnu rečenicu

SLUŠAJTE I PONOVITE

Model rečenice

Izgovor: Rečenicu najpre slušajte kao celinu. Zatim je izgovorite sporije, pa prirodnom brzinom.

SAMOSTALNO PISANJE

Vi sada gradite rečenice

Napišite jednu brojivu i jednu nebrojivu imenicu u rečenici.

Unit 19 • 3/6

UNIT 19ZAVRŠNA PROVERA • 8 JEZIČKIH VEŠTINA

Countable and Uncountable Nouns

Rezultat provere

—

🎓

VAŠ MALI ISPIT

Proverite šta sada možete da uradite

Pre pokušaja stoji „Nije urađeno”. Procena se prikazuje samo za urađeni objektivni deo.

Počnite mirno i rešavajte zadatke redom.

🎧

1. Slušanje

Poslušajte rečenicu, zatim izaberite ono što ste čuli.

—

🗣️

2. Govor

Poslušajte model i izgovorite celu rečenicu.

—

📖

3. Čitanje

Pročitajte tekst i odgovorite na pitanje.

—

On the table there are two bananas, an orange, some cheese and a bottle of water.

Koja namirnica je nebrojiva?

✍️

4. Pisanje i diktat

Prvo pišete sami, zatim pišete ono što čujete.

—

Samostalno pisanje

Napišite jednu brojivu i jednu nebrojivu imenicu u rečenici.

Diktat

📚

5. Vokabular

Koji izraz znači „parče hleba”?

—

🔊

6. Izgovor

Poslušajte i ponovite razgovetno.

—

💬

7. Komunikativna funkcija

Napišite prirodan odgovor koji odgovara situaciji iz lekcije.

—

🔗

8. Povezivanje teksta

Kliknite na rečenice pravilnim redosledom.

—

Vaš redosled:

Unit 19 • 4/6

UNIT 19REZULTAT I NAPREDAK

Countable and Uncountable Nouns

🏆

BRAVO!

Pogledajte svoj napredak

Rezultat se prikazuje nakon rešavanja zadataka.

📊

VAŠ REZULTAT

Unit 19 — pregled 8 veština

🎧Slušanje—

🗣️Govor—

📖Čitanje—

✍️Pisanje i diktat—

📚Vokabular—

🔊Izgovor—

💬Komunikacija—

🔗Povezivanje teksta—

SADA MOŽETE

Praktični rezultat ove lekcije

✅ Razumete osnovnu upotrebu teme „Countable and Uncountable Nouns”.

✅ Slušate i razumete kratke primere u prirodnom kontekstu.

✅ Gradite potvrdne, odrične ili upitne oblike koje ova lekcija zahteva.

✅ Koristite nove reči u kratkim rečenicama.

✅ Pišete samostalno i radite diktat.

✅ Učestvujete u kratkom razgovoru koji koristi gradivo ove lekcije.

Unit 19 • 5/6

UNIT 19KONVERZACIJSKA LEKCIJA

READING & SPEAKING LAB

UNIT 19 – KONVERZACIJSKA LEKCIJA

Šta imamo za doručak?

A1 nivo

Kako radi ova vežba? Prvo poslušaj celu konverzaciju bez prekidanja. Zatim uključi mikrofon i čitaj naglas. Tekst se polako pomera nagore dok čitaš, a tvoj glas se snima. Engleski tekst je veći, a prevod se nalazi odmah ispod sitnijim slovima.

Ž

What is there for breakfast?

Šta ima za doručak?

M

There are two eggs and some bread.

Ima dva jajeta i malo hleba.

Ž

Is there any milk?

Ima li mleka?

M

Yes, there is a bottle of milk in the fridge.

Da, u frižideru je flaša mleka.

Ž

Great. I want a glass of milk and an egg.

Odlično. Želim čašu mleka i jedno jaje.

M

And I want six eggs!

A ja želim šest jaja!

Ž

Six? Are you having breakfast or opening a restaurant?

Šest? Da li doručkuješ ili otvaraš restoran?

Napredak čitanja

0%

🎙

Snimanjespremno

📈

Izgovor—

〰

Tečnost—

◎

Reči za ponavljanje—

⭐ Svakim pokušajem postaješ bolji!Poslušaj model, pročitaj i pokušaj ponovo.

💬

SLUŠAJTE ŽENSKI I MUŠKI GLAS

Šta imamo za doručak?

Razgovor koristi upravo gramatiku i reči iz ove lekcije. Kliknite na svaku repliku, slušajte, čitajte prevod i ponovite naglas.

BROJIVO I NEBROJIVO

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

NEPOZNATE REČI

Kliknite i poslušajte

Vaš zadatak

Pročitajte razgovor još jednom. Zatim zamenite najmanje dve informacije svojim odgovorima i odglumite razgovor sa drugom osobom ili sami, menjajući glas.

Unit 19 • 6/6

UNIT 20UVOD I OSNOVNO ZNAČENJE

Some / Any

🛒

KUPOVINA I PRIPREMANJE OBROKA

Nešto, malo ili bilo šta?

Reči some i any koristimo kada količina nije tačno određena. Najjednostavnije pravilo je: some u potvrdnim rečenicama, a any u pitanjima i odričnim rečenicama.

NAJVAŽNIJE PRAVILO

SOME u potvrdnim • ANY u pitanjima i odričnim

Objasnimo jednostavno

Some koristimo uz množinu brojivih i uz nebrojive imenice.

🙂

Ako pitate “Is there any cake?”, odgovor može biti tužan. Zato je uvek mudro prvo proveriti tortu. 🎂

Unit 20 • 1/6

UNIT 20PRAVILA I JASNI PRIMERI

Some / Any

KORAK PO KORAK

Osnovno pravilo i važan ljubazni izuzetak

Kliknite na svaki engleski primer da čujete izgovor, zatim pročitajte prevod.

ZAŠTO JE TAKO?

Tri stvari koje treba zapamtiti

1

Some koristimo uz množinu brojivih i uz nebrojive imenice.

2

Any najčešće koristimo u pitanjima i odričnim rečenicama.

3

U ljubaznim ponudama i molbama često koristimo some: Would you like some tea? i Can I have some water?

NOVE REČI

Poslušajte ih više puta

DETALJNO OBJAŠNJENJE

SOME i ANY u četiri jasne situacije

Obe reči govore o neodređenoj količini. Izbor najčešće zavisi od vrste rečenice.

1

Potvrdna rečenica → SOME

2

Pitanje → ANY

3

Odrična rečenica → ANY

4

Ponuda ili molba → često SOME

Zašto SOME u poslednja dva pitanja?

Govornik očekuje ili priželjkuje potvrdan odgovor: nudi nešto ili moli za nešto konkretno. Zato se u tim ljubaznim pitanjima često koristi SOME.

Pazite na imenicu

some/any + množina brojive imenice: some eggs, any books

some/any + nebrojiva imenica: some water, any rice

KAKO BIH VAM OVO OBJASNILA NA ČASU

Some / any — najvažnija ideja

SOME često očekujemo u potvrdnim rečenicama, ANY u pitanjima i negacijama, ali postoje prirodni izuzeci poput ponuda i molbi.

🙂 Da zapamtite lakše: Would you like some cake? je ponuda. Sa any bi torta zvučala kao policijska istraga.

Unit 20 • 2/6

UNIT 20VEŽBANJE SA TRENUTNOM ISPRAVKOM

Some / Any

PROVERITE PRAVILO

Izaberite pravilnu rečenicu

SLUŠAJTE I PONOVITE

Model rečenice

Izgovor: Rečenicu najpre slušajte kao celinu. Zatim je izgovorite sporije, pa prirodnom brzinom.

SAMOSTALNO PISANJE

Vi sada gradite rečenice

Napišite jednu rečenicu sa SOME i jedno pitanje ili odričnu rečenicu sa ANY.

Unit 20 • 3/6

UNIT 20ZAVRŠNA PROVERA • 8 JEZIČKIH VEŠTINA

Some / Any

Rezultat provere

—

🎓

VAŠ MALI ISPIT

Proverite šta sada možete da uradite

Pre pokušaja stoji „Nije urađeno”. Procena se prikazuje samo za urađeni objektivni deo.

Počnite mirno i rešavajte zadatke redom.

🎧

1. Slušanje

Poslušajte rečenicu, zatim izaberite ono što ste čuli.

—

🗣️

2. Govor

Poslušajte model i izgovorite celu rečenicu.

—

📖

3. Čitanje

Pročitajte tekst i odgovorite na pitanje.

—

Mila wants to make a salad. She has some tomatoes and some cheese, but she doesn’t have any cucumbers.

Šta Mila nema?

✍️

4. Pisanje i diktat

Prvo pišete sami, zatim pišete ono što čujete.

—

Samostalno pisanje

Napišite jednu rečenicu sa SOME i jedno pitanje ili odričnu rečenicu sa ANY.

Diktat

📚

5. Vokabular

Koja reč znači „nešto / malo” u potvrdnoj rečenici?

—

🔊

6. Izgovor

Poslušajte i ponovite razgovetno.

—

💬

7. Komunikativna funkcija

Napišite prirodan odgovor koji odgovara situaciji iz lekcije.

—

🔗

8. Povezivanje teksta

Kliknite na rečenice pravilnim redosledom.

—

Vaš redosled:

Unit 20 • 4/6

UNIT 20REZULTAT I NAPREDAK

Some / Any

🏆

BRAVO!

Pogledajte svoj napredak

Rezultat se prikazuje nakon rešavanja zadataka.

📊

VAŠ REZULTAT

Unit 20 — pregled 8 veština

🎧Slušanje—

🗣️Govor—

📖Čitanje—

✍️Pisanje i diktat—

📚Vokabular—

🔊Izgovor—

💬Komunikacija—

🔗Povezivanje teksta—

SADA MOŽETE

Praktični rezultat ove lekcije

✅ Razumete osnovnu upotrebu teme „Some / Any”.

✅ Slušate i razumete kratke primere u prirodnom kontekstu.

✅ Gradite potvrdne, odrične ili upitne oblike koje ova lekcija zahteva.

✅ Koristite nove reči u kratkim rečenicama.

✅ Pišete samostalno i radite diktat.

✅ Učestvujete u kratkom razgovoru koji koristi gradivo ove lekcije.

Unit 20 • 5/6

UNIT 20KONVERZACIJSKA LEKCIJA

READING & SPEAKING LAB

UNIT 20 – KONVERZACIJSKA LEKCIJA

Spisak za kupovinu

A1 nivo

Kako radi ova vežba? Prvo poslušaj celu konverzaciju bez prekidanja. Zatim uključi mikrofon i čitaj naglas. Tekst se polako pomera nagore dok čitaš, a tvoj glas se snima. Engleski tekst je veći, a prevod se nalazi odmah ispod sitnijim slovima.

Ž

Do we have any pasta?

Imamo li testenine?

M

Yes, we have some pasta.

Da, imamo malo testenine.

Ž

Are there any tomatoes?

Ima li paradajza?

M

No, there aren’t any tomatoes.

Ne, nema paradajza.

Ž

Okay. We need some tomatoes and some cheese.

U redu. Treba nam malo paradajza i sira.

M

Do we need any chocolate?

Da li nam treba čokolada?

Ž

No, but that question was very brave.

Ne, ali to pitanje je bilo veoma hrabro.

Napredak čitanja

0%

🎙

Snimanjespremno

📈

Izgovor—

〰

Tečnost—

◎

Reči za ponavljanje—

⭐ Svakim pokušajem postaješ bolji!Poslušaj model, pročitaj i pokušaj ponovo.

💬

SLUŠAJTE ŽENSKI I MUŠKI GLAS

Spisak za kupovinu

Razgovor koristi upravo gramatiku i reči iz ove lekcije. Kliknite na svaku repliku, slušajte, čitajte prevod i ponovite naglas.

PITANJA I ODGOVORI

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

NEPOZNATE REČI

Kliknite i poslušajte

Vaš zadatak

Pročitajte razgovor još jednom. Zatim zamenite najmanje dve informacije svojim odgovorima i odglumite razgovor sa drugom osobom ili sami, menjajući glas.

Unit 20 • 6/6

UNIT 21UVOD I OSNOVNO ZNAČENJE

Much / Many / A Lot of

⚖️

KOLIČINE I NAMIRNICE

Koliko nečega ima?

Kada govorimo o većoj ili neodređenoj količini, biramo izraz prema vrsti imenice. Many ide uz brojive imenice u množini, much uz nebrojive imenice, a a lot of može uz obe vrste.

NAJVAŽNIJE PRAVILO

MANY + množina • MUCH + nebrojivo • A LOT OF + oba

Objasnimo jednostavno

Many: many eggs, many students, many chairs.

🙂

How many biscuits? — pitanje matematike. How much biscuit? — pitanje jedne veoma velike kekse. 🍪

Unit 21 • 1/6

UNIT 21PRAVILA I JASNI PRIMERI

Much / Many / A Lot of

KORAK PO KORAK

Kako pitamo How many? i How much?

Kliknite na svaki engleski primer da čujete izgovor, zatim pročitajte prevod.

ZAŠTO JE TAKO?

Tri stvari koje treba zapamtiti

1

Many: many eggs, many students, many chairs.

2

Much: much milk, much sugar, much time.

3

U potvrdnim rečenicama svakodnevnog govora često prirodnije zvuči a lot of: We have a lot of food.

NOVE REČI

Poslušajte ih više puta

DETALJNO OBJAŠNJENJE

MUCH, MANY i A LOT OF bez zabune

Najpre utvrdite da li je imenica brojiva ili nebrojiva. Tek onda birate izraz za količinu.

MANYbrojive imenice u množinimany booksmany apples

MUCHnebrojive imenicemuch watermuch time

A LOT OFobe vrstea lot of booksa lot of water

U pitanjima

U odričnim rečenicama

U potvrdnim rečenicama

A lot of često zvuči prirodnije u svakodnevnom govoru.

Brza provera

❌ much apples → ✅ many apples

❌ many water → ✅ much water / a lot of water

KAKO BIH VAM OVO OBJASNILA NA ČASU

How much / How many — najvažnija ideja

HOW MANY ide uz brojive množine, HOW MUCH uz nebrojive imenice. Prvo utvrdite vrstu imenice.

🙂 Da zapamtite lakše: How many waters? može da znači boce vode u restoranu, ali za samu vodu kažemo How much water?

Unit 21 • 2/6

UNIT 21VEŽBANJE SA TRENUTNOM ISPRAVKOM

Much / Many / A Lot of

PROVERITE PRAVILO

Izaberite pravilnu rečenicu

SLUŠAJTE I PONOVITE

Model rečenice

Izgovor: Rečenicu najpre slušajte kao celinu. Zatim je izgovorite sporije, pa prirodnom brzinom.

SAMOSTALNO PISANJE

Vi sada gradite rečenice

Napišite pitanje sa HOW MANY i pitanje sa HOW MUCH.

Unit 21 • 3/6

UNIT 21ZAVRŠNA PROVERA • 8 JEZIČKIH VEŠTINA

Much / Many / A Lot of

Rezultat provere

—

🎓

VAŠ MALI ISPIT

Proverite šta sada možete da uradite

Pre pokušaja stoji „Nije urađeno”. Procena se prikazuje samo za urađeni objektivni deo.

Počnite mirno i rešavajte zadatke redom.

🎧

1. Slušanje

Poslušajte rečenicu, zatim izaberite ono što ste čuli.

—

🗣️

2. Govor

Poslušajte model i izgovorite celu rečenicu.

—

📖

3. Čitanje

Pročitajte tekst i odgovorite na pitanje.

—

There are a lot of students at the school. They drink a lot of water, but they don’t eat many vegetables.

Čega učenici ne jedu mnogo?

✍️

4. Pisanje i diktat

Prvo pišete sami, zatim pišete ono što čujete.

—

Samostalno pisanje

Napišite pitanje sa HOW MANY i pitanje sa HOW MUCH.

Diktat

📚

5. Vokabular

Koji izraz može da stoji i uz brojive i uz nebrojive imenice?

—

🔊

6. Izgovor

Poslušajte i ponovite razgovetno.

—

💬

7. Komunikativna funkcija

Napišite prirodan odgovor koji odgovara situaciji iz lekcije.

—

🔗

8. Povezivanje teksta

Kliknite na rečenice pravilnim redosledom.

—

Vaš redosled:

Unit 21 • 4/6

UNIT 21REZULTAT I NAPREDAK

Much / Many / A Lot of

🏆

BRAVO!

Pogledajte svoj napredak

Rezultat se prikazuje nakon rešavanja zadataka.

📊

VAŠ REZULTAT

Unit 21 — pregled 8 veština

🎧Slušanje—

🗣️Govor—

📖Čitanje—

✍️Pisanje i diktat—

📚Vokabular—

🔊Izgovor—

💬Komunikacija—

🔗Povezivanje teksta—

SADA MOŽETE

Praktični rezultat ove lekcije

✅ Razumete osnovnu upotrebu teme „Much / Many / A Lot of”.

✅ Slušate i razumete kratke primere u prirodnom kontekstu.

✅ Gradite potvrdne, odrične ili upitne oblike koje ova lekcija zahteva.

✅ Koristite nove reči u kratkim rečenicama.

✅ Pišete samostalno i radite diktat.

✅ Učestvujete u kratkom razgovoru koji koristi gradivo ove lekcije.

Unit 21 • 5/6

UNIT 21KONVERZACIJSKA LEKCIJA

READING & SPEAKING LAB

UNIT 21 – KONVERZACIJSKA LEKCIJA

Pravimo veliku tortu

A1 nivo

Kako radi ova vežba? Prvo poslušaj celu konverzaciju bez prekidanja. Zatim uključi mikrofon i čitaj naglas. Tekst se polako pomera nagore dok čitaš, a tvoj glas se snima. Engleski tekst je veći, a prevod se nalazi odmah ispod sitnijim slovima.

Ž

How many eggs do we need?

Koliko jaja nam treba?

M

We need four eggs.

Treba nam četiri jajeta.

Ž

How much sugar do we need?

Koliko šećera nam treba?

M

Not much — just a little.

Ne mnogo — samo malo.

Ž

And how much chocolate?

A koliko čokolade?

M

A lot of chocolate!

Mnogo čokolade!

Ž

That is not a recipe. That is your personal dream.

To nije recept. To je tvoj lični san.

Napredak čitanja

0%

🎙

Snimanjespremno

📈

Izgovor—

〰

Tečnost—

◎

Reči za ponavljanje—

⭐ Svakim pokušajem postaješ bolji!Poslušaj model, pročitaj i pokušaj ponovo.

💬

SLUŠAJTE ŽENSKI I MUŠKI GLAS

Pravimo veliku tortu

Razgovor koristi upravo gramatiku i reči iz ove lekcije. Kliknite na svaku repliku, slušajte, čitajte prevod i ponovite naglas.

KOLIČINE U KUHINJI

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

NEPOZNATE REČI

Kliknite i poslušajte

Vaš zadatak

Pročitajte razgovor još jednom. Zatim zamenite najmanje dve informacije svojim odgovorima i odglumite razgovor sa drugom osobom ili sami, menjajući glas.

Unit 21 • 6/6

UNIT 22UVOD I OSNOVNO ZNAČENJE

A Few / A Little

🤏

ŠTA IMAMO, A ŠTA NAM NEDOSTAJE?

Mala količina koja ipak postoji

Izrazi a few i a little znače „nekoliko” ili „malo”. A few koristimo uz brojive imenice u množini, a a little uz nebrojive imenice.

NAJVAŽNIJE PRAVILO

A FEW + brojiva množina • A LITTLE + nebrojivo

Objasnimo jednostavno

A few koristimo uz stvari koje možemo da brojimo: a few books, a few friends.

🙂

A little homework zvuči podnošljivo. A lot of homework zvuči kao da je vikend otkazan. 📚😄

Unit 22 • 1/6

UNIT 22PRAVILA I JASNI PRIMERI

A Few / A Little

KORAK PO KORAK

Malo, ali dovoljno da nešto uradimo

Kliknite na svaki engleski primer da čujete izgovor, zatim pročitajte prevod.

ZAŠTO JE TAKO?

Tri stvari koje treba zapamtiti

1

A few koristimo uz stvari koje možemo da brojimo: a few books, a few friends.

2

A little koristimo uz ono što ne brojimo pojedinačno: a little water, a little time.

3

Slovo a je važno: a few/a little obično znači da nešto ipak imamo.

NOVE REČI

Poslušajte ih više puta

DETALJNO OBJAŠNJENJE

A FEW i A LITTLE: mala količina koja postoji

Oba izraza imaju pozitivan smisao: nema mnogo, ali ipak nečega ima.

A FEW + brojiva množina

A LITTLE + nebrojiva imenica

Mala, ali važna razlika:

A few i a little znače da nečega ipak ima. Bez člana A, few i little često znače „skoro nimalo”. Na A1 nivou prvo sigurno koristite oblike sa A.

Ne mešajte vrste imenica

❌ a few milk → ✅ a little milk

❌ a little apples → ✅ a few apples

KAKO BIH VAM OVO OBJASNILA NA ČASU

A little / a few — najvažnija ideja

A FEW ide uz brojive imenice u množini, A LITTLE uz nebrojive. Oba obično znače malu, ali ipak postojeću količinu.

🙂 Da zapamtite lakše: A little chocolate je gramatika. Koliko je to zaista malo, o tome se ljudi retko slažu.

Unit 22 • 2/6

UNIT 22VEŽBANJE SA TRENUTNOM ISPRAVKOM

A Few / A Little

PROVERITE PRAVILO

Izaberite pravilnu rečenicu

SLUŠAJTE I PONOVITE

Model rečenice

Izgovor: Rečenicu najpre slušajte kao celinu. Zatim je izgovorite sporije, pa prirodnom brzinom.

SAMOSTALNO PISANJE

Vi sada gradite rečenice

Napišite rečenicu sa A FEW i rečenicu sa A LITTLE.

Unit 22 • 3/6

UNIT 22ZAVRŠNA PROVERA • 8 JEZIČKIH VEŠTINA

A Few / A Little

Rezultat provere

—

🎓

VAŠ MALI ISPIT

Proverite šta sada možete da uradite

Pre pokušaja stoji „Nije urađeno”. Procena se prikazuje samo za urađeni objektivni deo.

Počnite mirno i rešavajte zadatke redom.

🎧

1. Slušanje

Poslušajte rečenicu, zatim izaberite ono što ste čuli.

—

🗣️

2. Govor

Poslušajte model i izgovorite celu rečenicu.

—

📖

3. Čitanje

Pročitajte tekst i odgovorite na pitanje.

—

Nina has a few tomatoes and a little cheese. She can make a small salad.

Koliko sira Nina ima?

✍️

4. Pisanje i diktat

Prvo pišete sami, zatim pišete ono što čujete.

—

Samostalno pisanje

Napišite rečenicu sa A FEW i rečenicu sa A LITTLE.

Diktat

📚

5. Vokabular

Koji izraz ide uz “friends”?

—

🔊

6. Izgovor

Poslušajte i ponovite razgovetno.

—

💬

7. Komunikativna funkcija

Napišite prirodan odgovor koji odgovara situaciji iz lekcije.

—

🔗

8. Povezivanje teksta

Kliknite na rečenice pravilnim redosledom.

—

Vaš redosled:

Unit 22 • 4/6

UNIT 22REZULTAT I NAPREDAK

A Few / A Little

🏆

BRAVO!

Pogledajte svoj napredak

Rezultat se prikazuje nakon rešavanja zadataka.

📊

VAŠ REZULTAT

Unit 22 — pregled 8 veština

🎧Slušanje—

🗣️Govor—

📖Čitanje—

✍️Pisanje i diktat—

📚Vokabular—

🔊Izgovor—

💬Komunikacija—

🔗Povezivanje teksta—

SADA MOŽETE

Praktični rezultat ove lekcije

✅ Razumete osnovnu upotrebu teme „A Few / A Little”.

✅ Slušate i razumete kratke primere u prirodnom kontekstu.

✅ Gradite potvrdne, odrične ili upitne oblike koje ova lekcija zahteva.

✅ Koristite nove reči u kratkim rečenicama.

✅ Pišete samostalno i radite diktat.

✅ Učestvujete u kratkom razgovoru koji koristi gradivo ove lekcije.

Unit 22 • 5/6

UNIT 22KONVERZACIJSKA LEKCIJA

READING & SPEAKING LAB

UNIT 22 – KONVERZACIJSKA LEKCIJA

Skroman ručak, dobra ideja

A1 nivo

Kako radi ova vežba? Prvo poslušaj celu konverzaciju bez prekidanja. Zatim uključi mikrofon i čitaj naglas. Tekst se polako pomera nagore dok čitaš, a tvoj glas se snima. Engleski tekst je veći, a prevod se nalazi odmah ispod sitnijim slovima.

Ž

We have a few potatoes and a little cheese.

Imamo nekoliko krompira i malo sira.

M

Do we have any eggs?

Imamo li jaja?

Ž

Yes, we have a few eggs.

Da, imamo nekoliko jaja.

M

Great. We can make lunch.

Odlično. Možemo da napravimo ručak.

Ž

We also have a little time.

Imamo i malo vremena.

M

How little?

Koliko malo?

Ž

Ten minutes. So please cook faster than you talk!

Deset minuta. Zato, molim te, kuvaj brže nego što pričaš!

Napredak čitanja

0%

🎙

Snimanjespremno

📈

Izgovor—

〰

Tečnost—

◎

Reči za ponavljanje—

⭐ Svakim pokušajem postaješ bolji!Poslušaj model, pročitaj i pokušaj ponovo.

💬

SLUŠAJTE ŽENSKI I MUŠKI GLAS

Skroman ručak, dobra ideja

Razgovor koristi upravo gramatiku i reči iz ove lekcije. Kliknite na svaku repliku, slušajte, čitajte prevod i ponovite naglas.

MALO, ALI DOVOLJNO

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

NEPOZNATE REČI

Kliknite i poslušajte

Vaš zadatak

Pročitajte razgovor još jednom. Zatim zamenite najmanje dve informacije svojim odgovorima i odglumite razgovor sa drugom osobom ili sami, menjajući glas.

Unit 22 • 6/6

UNIT 23UVOD I OSNOVNO ZNAČENJE

Prepositions of Time: In / On / At

🗓️

DANI, MESECI, VREME I RASPORED

Kada se nešto dešava?

Predlozi in, on i at pomažu nam da precizno kažemo vreme. Zamislite tri „fioke”: at za tačno vreme, on za dan ili datum, a in za duži period.

NAJVAŽNIJE PRAVILO

AT = tačno vreme • ON = dan/datum • IN = duži period

Objasnimo jednostavno

AT: at six, at noon, at midnight, at night.

🙂

Sastanak je “at eight”, ne “in eight”. Ako pogrešite, možda ćete stići za osam godina. ⏰

Unit 23 • 1/6

UNIT 23PRAVILA I JASNI PRIMERI

Prepositions of Time: In / On / At

KORAK PO KORAK

Tri jednostavne vremenske fioke

Kliknite na svaki engleski primer da čujete izgovor, zatim pročitajte prevod.

ZAŠTO JE TAKO?

Tri stvari koje treba zapamtiti

1

AT: at six, at noon, at midnight, at night.

2

ON: on Tuesday, on my birthday, on 10 August.

3

IN: in the morning, in winter, in March, in 2026. Zapamtite izuzetak: at night.

NOVE REČI

Poslušajte ih više puta

DETALJNO OBJAŠNJENJE

Tri vremenske fioke: AT, ON i IN

Od najmanje vremenske tačke ka najvećem periodu: AT → ON → IN.

AT — tačna tačka

at seven, at noon, at midnight, at night

ON — dan ili datum

on Monday, on my birthday, on 5 May

IN — duži period

in June, in summer, in 2026, in the morning

Zamislite adresu u vremenu:

IN July je veliki period. ON Monday je određeni dan. AT eight je tačna tačka na satu.

Posebno zapamtite

at night, ali in the morning / in the afternoon / in the evening

on Monday morning, jer je naveden konkretan dan.

KAKO BIH VAM OVO OBJASNILA NA ČASU

Vremenski izrazi — najvažnija ideja

Vremenski izrazi nam pomažu da organizujemo dan i događaje. Učite ih kroz sopstveni raspored, ne kao izolovanu listu.

🙂 Da zapamtite lakše: At seven zvuči mnogo korisnije kada zaista znate šta radite u sedam.

Unit 23 • 2/6

UNIT 23VEŽBANJE SA TRENUTNOM ISPRAVKOM

Prepositions of Time: In / On / At

PROVERITE PRAVILO

Izaberite pravilnu rečenicu

SLUŠAJTE I PONOVITE

Model rečenice

Izgovor: Rečenicu najpre slušajte kao celinu. Zatim je izgovorite sporije, pa prirodnom brzinom.

SAMOSTALNO PISANJE

Vi sada gradite rečenice

Napišite tri kratka primera: jedan sa AT, jedan sa ON i jedan sa IN.

Unit 23 • 3/6

UNIT 23ZAVRŠNA PROVERA • 8 JEZIČKIH VEŠTINA

Prepositions of Time: In / On / At

Rezultat provere

—

🎓

VAŠ MALI ISPIT

Proverite šta sada možete da uradite

Pre pokušaja stoji „Nije urađeno”. Procena se prikazuje samo za urađeni objektivni deo.

Počnite mirno i rešavajte zadatke redom.

🎧

1. Slušanje

Poslušajte rečenicu, zatim izaberite ono što ste čuli.

—

🗣️

2. Govor

Poslušajte model i izgovorite celu rečenicu.

—

📖

3. Čitanje

Pročitajte tekst i odgovorite na pitanje.

—

Sara gets up at seven. She has music on Wednesday. Her birthday is in November.

Kada Sara ima muziku?

✍️

4. Pisanje i diktat

Prvo pišete sami, zatim pišete ono što čujete.

—

Samostalno pisanje

Napišite tri kratka primera: jedan sa AT, jedan sa ON i jedan sa IN.

Diktat

📚

5. Vokabular

Koji predlog koristimo uz “Monday”?

—

🔊

6. Izgovor

Poslušajte i ponovite razgovetno.

—

💬

7. Komunikativna funkcija

Napišite prirodan odgovor koji odgovara situaciji iz lekcije.

—

🔗

8. Povezivanje teksta

Kliknite na rečenice pravilnim redosledom.

—

Vaš redosled:

Unit 23 • 4/6

UNIT 23REZULTAT I NAPREDAK

Prepositions of Time: In / On / At

🏆

BRAVO!

Pogledajte svoj napredak

Rezultat se prikazuje nakon rešavanja zadataka.

📊

VAŠ REZULTAT

Unit 23 — pregled 8 veština

🎧Slušanje—

🗣️Govor—

📖Čitanje—

✍️Pisanje i diktat—

📚Vokabular—

🔊Izgovor—

💬Komunikacija—

🔗Povezivanje teksta—

SADA MOŽETE

Praktični rezultat ove lekcije

✅ Razumete osnovnu upotrebu teme „Prepositions of Time: In / On / At”.

✅ Slušate i razumete kratke primere u prirodnom kontekstu.

✅ Gradite potvrdne, odrične ili upitne oblike koje ova lekcija zahteva.

✅ Koristite nove reči u kratkim rečenicama.

✅ Pišete samostalno i radite diktat.

✅ Učestvujete u kratkom razgovoru koji koristi gradivo ove lekcije.

Unit 23 • 5/6

UNIT 23KONVERZACIJSKA LEKCIJA

READING & SPEAKING LAB

UNIT 23 – KONVERZACIJSKA LEKCIJA

Dogovaramo vreme za učenje

A1 nivo

Kako radi ova vežba? Prvo poslušaj celu konverzaciju bez prekidanja. Zatim uključi mikrofon i čitaj naglas. Tekst se polako pomera nagore dok čitaš, a tvoj glas se snima. Engleski tekst je veći, a prevod se nalazi odmah ispod sitnijim slovima.

Ž

When can we study together?

Kada možemo zajedno da učimo?

M

I am free on Thursday.

Slobodan sam u četvrtak.

Ž

Great. What time?

Odlično. U koliko sati?

M

At five o’clock in the afternoon.

U pet sati popodne.

Ž

Perfect. My test is in June.

Savršeno. Moj test je u junu.

M

Mine is on Friday!

Moj je u petak!

Ž

Then you need to study today, not in the next century.

Onda moraš da učiš danas, a ne u sledećem veku.

Napredak čitanja

0%

🎙

Snimanjespremno

📈

Izgovor—

〰

Tečnost—

◎

Reči za ponavljanje—

⭐ Svakim pokušajem postaješ bolji!Poslušaj model, pročitaj i pokušaj ponovo.

💬

SLUŠAJTE ŽENSKI I MUŠKI GLAS

Dogovaramo vreme za učenje

Razgovor koristi upravo gramatiku i reči iz ove lekcije. Kliknite na svaku repliku, slušajte, čitajte prevod i ponovite naglas.

DAN + SAT + MESEC

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

NEPOZNATE REČI

Kliknite i poslušajte

Vaš zadatak

Pročitajte razgovor još jednom. Zatim zamenite najmanje dve informacije svojim odgovorima i odglumite razgovor sa drugom osobom ili sami, menjajući glas.

Unit 23 • 6/6

UNIT 24UVOD I OSNOVNO ZNAČENJE

Conjunctions: And / But / Or / Because / So

🔗

POVEZIVANJE JEDNOSTAVNIH IDEJA

Od kratkih rečenica do jasne poruke

Veznici povezuju reči i rečenice. Pomoću njih govor postaje prirodniji: and dodaje, but suprotstavlja, or nudi izbor, because daje razlog, a so pokazuje rezultat.

NAJVAŽNIJE PRAVILO

AND dodaje • BUT suprotstavlja • OR bira • BECAUSE objašnjava • SO pokazuje rezultat

Objasnimo jednostavno

Because odgovara na pitanje „zašto”: I stay home because it is raining.

🙂

I am hungry because I didn’t eat, so I make a sandwich, but the dog wants it, and… Stop! Udahnite. 😄

Unit 24 • 1/6

UNIT 24PRAVILA I JASNI PRIMERI

Conjunctions: And / But / Or / Because / So

KORAK PO KORAK

Pet veznika, pet jasnih uloga

Kliknite na svaki engleski primer da čujete izgovor, zatim pročitajte prevod.

ZAŠTO JE TAKO?

Tri stvari koje treba zapamtiti

1

Because odgovara na pitanje „zašto”: I stay home because it is raining.

2

So uvodi posledicu: It is raining, so I stay home.

3

Ne gomilajte sve veznike odjednom. Jedna jasna veza je bolja od rečenice koja liči na voz bez poslednje stanice.

NOVE REČI

Poslušajte ih više puta

DETALJNO OBJAŠNJENJE

Svaki veznik ima poseban posao

Ne biramo veznik samo zato što „lepo zvuči”, već prema vezi između dve ideje.

AND

dodaje sličnu informaciju

BUT

pokazuje suprotnost

OR

nudi izbor

BECAUSE

daje razlog

SO

pokazuje posledicu

BECAUSE ili SO?

because + razlog: I stay home because it is raining.

so + rezultat: It is raining, so I stay home.

Nemojte udvostručiti vezu

Za početak ne pišite: ❌ Because it is raining, so I stay home.

Izaberite jedan način: ✅ I stay home because it is raining. / ✅ It is raining, so I stay home.

KAKO BIH VAM OVO OBJASNILA NA ČASU

Veznici — najvažnija ideja

And, but, because i so spajaju kratke misli u jasnu poruku. Dobar veznik često napravi razliku između niza rečenica i pravog govora.

🙂 Da zapamtite lakše: I was tired. I went out. je tačno. I was tired, but I went out. već ima malu priču.

Unit 24 • 2/6

UNIT 24VEŽBANJE SA TRENUTNOM ISPRAVKOM

Conjunctions: And / But / Or / Because / So

PROVERITE PRAVILO

Izaberite pravilnu rečenicu

SLUŠAJTE I PONOVITE

Model rečenice

Izgovor: Rečenicu najpre slušajte kao celinu. Zatim je izgovorite sporije, pa prirodnom brzinom.

SAMOSTALNO PISANJE

Vi sada gradite rečenice

Spojite dve ideje pomoću BECAUSE i dve ideje pomoću BUT ili SO.

Unit 24 • 3/6

UNIT 24ZAVRŠNA PROVERA • 8 JEZIČKIH VEŠTINA

Conjunctions: And / But / Or / Because / So

Rezultat provere

—

🎓

VAŠ MALI ISPIT

Proverite šta sada možete da uradite

Pre pokušaja stoji „Nije urađeno”. Procena se prikazuje samo za urađeni objektivni deo.

Počnite mirno i rešavajte zadatke redom.

🎧

1. Slušanje

Poslušajte rečenicu, zatim izaberite ono što ste čuli.

—

🗣️

2. Govor

Poslušajte model i izgovorite celu rečenicu.

—

📖

3. Čitanje

Pročitajte tekst i odgovorite na pitanje.

—

Leo wants to play outside, but it is raining. He stays inside and reads a book because the book is interesting.

Zašto Leo čita knjigu?

✍️

4. Pisanje i diktat

Prvo pišete sami, zatim pišete ono što čujete.

—

Samostalno pisanje

Spojite dve ideje pomoću BECAUSE i dve ideje pomoću BUT ili SO.

Diktat

📚

5. Vokabular

Koji veznik pokazuje razlog?

—

🔊

6. Izgovor

Poslušajte i ponovite razgovetno.

—

💬

7. Komunikativna funkcija

Napišite prirodan odgovor koji odgovara situaciji iz lekcije.

—

🔗

8. Povezivanje teksta

Kliknite na rečenice pravilnim redosledom.

—

Vaš redosled:

Unit 24 • 4/6

UNIT 24REZULTAT I NAPREDAK

Conjunctions: And / But / Or / Because / So

🏆

BRAVO!

Pogledajte svoj napredak

Rezultat se prikazuje nakon rešavanja zadataka.

📊

VAŠ REZULTAT

Unit 24 — pregled 8 veština

🎧Slušanje—

🗣️Govor—

📖Čitanje—

✍️Pisanje i diktat—

📚Vokabular—

🔊Izgovor—

💬Komunikacija—

🔗Povezivanje teksta—

SADA MOŽETE

Praktični rezultat ove lekcije

✅ Razumete osnovnu upotrebu teme „Conjunctions: And / But / Or / Because / So”.

✅ Slušate i razumete kratke primere u prirodnom kontekstu.

✅ Gradite potvrdne, odrične ili upitne oblike koje ova lekcija zahteva.

✅ Koristite nove reči u kratkim rečenicama.

✅ Pišete samostalno i radite diktat.

✅ Učestvujete u kratkom razgovoru koji koristi gradivo ove lekcije.

Unit 24 • 5/6

UNIT 24KONVERZACIJSKA LEKCIJA

READING & SPEAKING LAB

UNIT 24 – KONVERZACIJSKA LEKCIJA

Plan za kišni dan

A1 nivo

Kako radi ova vežba? Prvo poslušaj celu konverzaciju bez prekidanja. Zatim uključi mikrofon i čitaj naglas. Tekst se polako pomera nagore dok čitaš, a tvoj glas se snima. Engleski tekst je veći, a prevod se nalazi odmah ispod sitnijim slovima.

Ž

Do you want to go to the park or stay at home?

Da li želiš da idemo u park ili da ostanemo kod kuće?

M

I want to go out, but it is raining.

Želim da izađem, ali pada kiša.

Ž

We can stay home and watch a film.

Možemo da ostanemo kod kuće i gledamo film.

M

Good idea, because I like funny films.

Dobra ideja, jer volim smešne filmove.

Ž

I have popcorn, so we are ready.

Imam kokice, tako da smo spremni.

M

Perfect — unless the popcorn watches the film without us.

Savršeno — osim ako kokice ne odgledaju film bez nas.

Napredak čitanja

0%

🎙

Snimanjespremno

📈

Izgovor—

〰

Tečnost—

◎

Reči za ponavljanje—

⭐ Svakim pokušajem postaješ bolji!Poslušaj model, pročitaj i pokušaj ponovo.

💬

SLUŠAJTE ŽENSKI I MUŠKI GLAS

Plan za kišni dan

Razgovor koristi upravo gramatiku i reči iz ove lekcije. Kliknite na svaku repliku, slušajte, čitajte prevod i ponovite naglas.

POVEZUJEMO IDEJE

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NEPOZNATE REČI

Kliknite i poslušajte

Vaš zadatak

Pročitajte razgovor još jednom. Zatim zamenite najmanje dve informacije svojim odgovorima i odglumite razgovor sa drugom osobom ili sami, menjajući glas.

Unit 24 • 6/6

UNIT 25UVOD I OSNOVNO ZNAČENJE

Like / Love / Hate + -ing

❤️

HOBIJI I INTERESOVANJA

Kako govorimo o aktivnostima koje volimo ili ne volimo?

Kada posle glagola like, love ili hate navodimo aktivnost, glagolu aktivnosti najčešće dodajemo nastavak -ing: I like reading.

NAJVAŽNIJE PRAVILO

LIKE / LOVE / HATE + glagol-ING

Objasnimo jednostavno

Uz he/she/it menjamo prvi glagol: She likes dancing. Aktivnost i dalje ostaje na -ing.

🙂

I love sleeping je gramatički odlično, ali nije najbolji odgovor na pitanje o školskom projektu. 😴

Unit 25 • 1/6

UNIT 25PRAVILA I JASNI PRIMERI

Like / Love / Hate + -ing

KORAK PO KORAK

Oblik, pitanja i treće lice

Kliknite na svaki engleski primer da čujete izgovor, zatim pročitajte prevod.

ZAŠTO JE TAKO?

Tri stvari koje treba zapamtiti

1

Uz he/she/it menjamo prvi glagol: She likes dancing. Aktivnost i dalje ostaje na -ing.

2

Pitanje gradimo sa do/does: Do you like swimming?

3

Ne mešajte I like pizza (opšta sklonost) i I would like pizza (želim sada). Drugi oblik učimo u sledećoj lekciji.

NOVE REČI

Poslušajte ih više puta

DETALJNO OBJAŠNJENJE

LIKE, LOVE i HATE kroz sva lica

Prvi glagol se menja kao Present Simple, a aktivnost posle njega ostaje u -ing obliku.

Dva pravila u istoj rečenici:

Uz he, she i it prvi glagol dobija -s: She likes... Posle njega aktivnost dobija -ing: She likes reading.

Potvrdni oblik

I

you

he

she

it

we

you

they

Odrični oblik

DON’T uz I/you/we/they; DOESN’T uz he/she/it. Posle DOESN’T kažemo LIKE, bez -s.

I

you

he

she

it

we

you

they

Upitni oblik

DO uz I/you/we/they; DOES uz he/she/it. Posle DOES kažemo LIKE, bez -s.

I

you

he

she

it

we

you

they

Najčešće greške

❌ She like reading. → ✅ She likes reading.

❌ Does she likes reading? → ✅ Does she like reading?

❌ I like read. → ✅ I like reading.

PREGLED U TABELI

LIKE + -ing kroz sva lica

LIKE se menja kao Present Simple; aktivnost iza njega ostaje u -ing obliku.

Lice	Potvrdno	Odrično	Upitno
I — ja
you — ti
he — on
she — ona
it — ono / to
we — mi
you — vi
they — oni / one / ona

KAKO BIH VAM OVO OBJASNILA NA ČASU

Like / love / hate + -ing — najvažnija ideja

Kada govorimo o aktivnostima koje volimo ili ne volimo, vrlo često koristimo glagol na -ing posle like, love i hate.

🙂 Da zapamtite lakše: I love sleeping. To je verovatno jedna od najlakših rečenica za pamćenje.

Unit 25 • 2/6

UNIT 25VEŽBANJE SA TRENUTNOM ISPRAVKOM

Like / Love / Hate + -ing

PROVERITE PRAVILO

Izaberite pravilnu rečenicu

SLUŠAJTE I PONOVITE

Model rečenice

Izgovor: Rečenicu najpre slušajte kao celinu. Zatim je izgovorite sporije, pa prirodnom brzinom.

SAMOSTALNO PISANJE

Vi sada gradite rečenice

Napišite šta volite, šta obožavate i šta ne volite da radite.

Unit 25 • 3/6

UNIT 25ZAVRŠNA PROVERA • 8 JEZIČKIH VEŠTINA

Like / Love / Hate + -ing

Rezultat provere

—

🎓

VAŠ MALI ISPIT

Proverite šta sada možete da uradite

Pre pokušaja stoji „Nije urađeno”. Procena se prikazuje samo za urađeni objektivni deo.

Počnite mirno i rešavajte zadatke redom.

🎧

1. Slušanje

Poslušajte rečenicu, zatim izaberite ono što ste čuli.

—

🗣️

2. Govor

Poslušajte model i izgovorite celu rečenicu.

—

📖

3. Čitanje

Pročitajte tekst i odgovorite na pitanje.

—

Mia loves painting and listening to music. She likes riding her bike, but she hates running.

Koju aktivnost Mia ne voli?

✍️

4. Pisanje i diktat

Prvo pišete sami, zatim pišete ono što čujete.

—

Samostalno pisanje

Napišite šta volite, šta obožavate i šta ne volite da radite.

Diktat

📚

5. Vokabular

Koja reč znači „obožavati”?

—

🔊

6. Izgovor

Poslušajte i ponovite razgovetno.

—

💬

7. Komunikativna funkcija

Napišite prirodan odgovor koji odgovara situaciji iz lekcije.

—

🔗

8. Povezivanje teksta

Kliknite na rečenice pravilnim redosledom.

—

Vaš redosled:

Unit 25 • 4/6

UNIT 25REZULTAT I NAPREDAK

Like / Love / Hate + -ing

🏆

BRAVO!

Pogledajte svoj napredak

Rezultat se prikazuje nakon rešavanja zadataka.

📊

VAŠ REZULTAT

Unit 25 — pregled 8 veština

🎧Slušanje—

🗣️Govor—

📖Čitanje—

✍️Pisanje i diktat—

📚Vokabular—

🔊Izgovor—

💬Komunikacija—

🔗Povezivanje teksta—

SADA MOŽETE

Praktični rezultat ove lekcije

✅ Razumete osnovnu upotrebu teme „Like / Love / Hate + -ing”.

✅ Slušate i razumete kratke primere u prirodnom kontekstu.

✅ Gradite potvrdne, odrične ili upitne oblike koje ova lekcija zahteva.

✅ Koristite nove reči u kratkim rečenicama.

✅ Pišete samostalno i radite diktat.

✅ Učestvujete u kratkom razgovoru koji koristi gradivo ove lekcije.

Unit 25 • 5/6

UNIT 25KONVERZACIJSKA LEKCIJA

READING & SPEAKING LAB

UNIT 25 – KONVERZACIJSKA LEKCIJA

Razgovor o hobijima

A1 nivo

Kako radi ova vežba? Prvo poslušaj celu konverzaciju bez prekidanja. Zatim uključi mikrofon i čitaj naglas. Tekst se polako pomera nagore dok čitaš, a tvoj glas se snima. Engleski tekst je veći, a prevod se nalazi odmah ispod sitnijim slovima.

Ž

What do you like doing after school?

Šta voliš da radiš posle škole?

M

I like playing basketball and listening to music.

Volim da igram košarku i slušam muziku.

Ž

Do you like reading?

Da li voliš da čitaš?

M

Yes, I do, but I hate reading very long books.

Da, volim, ali ne volim da čitam veoma duge knjige.

Ž

I love long books!

Ja obožavam duge knjige!

M

Then you can read them and tell me the short version.

Onda ti možeš da ih pročitaš i meni ispričaš kratku verziju.

Napredak čitanja

0%

🎙

Snimanjespremno

📈

Izgovor—

〰

Tečnost—

◎

Reči za ponavljanje—

⭐ Svakim pokušajem postaješ bolji!Poslušaj model, pročitaj i pokušaj ponovo.

💬

SLUŠAJTE ŽENSKI I MUŠKI GLAS

Razgovor o hobijima

Razgovor koristi upravo gramatiku i reči iz ove lekcije. Kliknite na svaku repliku, slušajte, čitajte prevod i ponovite naglas.

INTERESOVANJA I PREFERENCIJE

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NEPOZNATE REČI

Kliknite i poslušajte

Vaš zadatak

Pročitajte razgovor još jednom. Zatim zamenite najmanje dve informacije svojim odgovorima i odglumite razgovor sa drugom osobom ili sami, menjajući glas.

Unit 25 • 6/6

UNIT 26UVOD I OSNOVNO ZNAČENJE

Want / Need / Would Like

🍽️

ŽELJE, POTREBE I PORUČIVANJE HRANE

Želim, treba mi i želeo/la bih

Ova tri izraza nisu ista. Want govori o želji, need o potrebi, a would like je ljubazan način da kažemo šta želimo — naročito u prodavnici, kafiću ili restoranu.

NAJVAŽNIJE PRAVILO

WANT = želim • NEED = treba mi • WOULD LIKE = želeo/la bih

Objasnimo jednostavno

Posle imenice: want water, need help, would like tea.

🙂

I need cake znači da torta deluje kao životna potreba. Ponekad se tako osećamo, ali gramatički je i dalje samo “need”. 🎂

Unit 26 • 1/6

UNIT 26PRAVILA I JASNI PRIMERI

Want / Need / Would Like

KORAK PO KORAK

Imenica ili glagol posle ovih izraza

Kliknite na svaki engleski primer da čujete izgovor, zatim pročitajte prevod.

ZAŠTO JE TAKO?

Tri stvari koje treba zapamtiti

1

Posle imenice: want water, need help, would like tea.

2

Posle glagola koristimo to: want to go, need to study, would like to order.

3

Pitanje Would you like...? odgovaramo sa Yes, please. ili No, thank you.

NOVE REČI

Poslušajte ih više puta

DETALJNO OBJAŠNJENJE

WANT, NEED i WOULD LIKE kroz sva lica

WANT i NEED se menjaju kao Present Simple. WOULD LIKE je isti za sva lica i zvuči ljubaznije.

WANTželja

I want a sandwich.

NEEDpotreba

I need water.

WOULD LIKEljubazna želja

I would like a sandwich.

WANT kroz sva lica

Uz he/she/it: wants. Uz ostala lica: want.

I

you

he

she

it

we

you

they

NEED kroz sva lica

Uz he/she/it: needs. Uz ostala lica: need.

I

you

he

she

it

we

you

they

WOULD LIKE — isti oblik za sva lica

WOULD se ne menja. U govoru se često skraćuje: I’d like, you’d like, he’d like...

I

you

he

she

it

we

you

they

Upitni oblik sa WOULD LIKE

WOULD ide ispred subjekta: Would you like...?

I

you

he

she

it

we

you

they

Odrični oblik sa WOULD LIKE

WOULD NOT = WOULDN’T.

I

you

he

she

it

we

you

they

U restoranu ili prodavnici:

I want... je gramatički pravilno, ali može zvučati direktno. I would like... zvuči učtivo i prirodno.

Najčešće greške

❌ He want water. → ✅ He wants water.

❌ I would likes tea. → ✅ I would like tea.

❌ Do you would like tea? → ✅ Would you like tea?

PREGLED U TABELI

WANT kroz sva lica

Obratite pažnju na he / she / it u potvrdnom obliku i na osnovni oblik glagola posle DO / DOES.

Lice	Potvrdno	Odrično	Upitno
I — ja
you — ti
he — on
she — ona
it — ono / to
we — mi
you — vi
they — oni / one / ona

PREGLED U TABELI

NEED kroz sva lica

NEED se ponaša kao Present Simple: uz he / she / it dobijamo NEEDS, a posle DO / DOES / DON’T / DOESN’T vraćamo osnovni oblik NEED.

Lice	Potvrdno	Odrično	Upitno
I — ja
you — ti
he — on
she — ona
it — ono / to
we — mi
you — vi
they — oni / one / ona

PREGLED U TABELI

WOULD LIKE kroz sva lica

WOULD je isti uz sva lica. U pitanju ide ispred subjekta, a u odričnom obliku dodajemo NOT.

Lice	Potvrdno	Odrično	Upitno
I — ja
you — ti
he — on
she — ona
it — ono / to
we — mi
you — vi
they — oni / one / ona

KAKO BIH VAM OVO OBJASNILA NA ČASU

Want / need / would like — najvažnija ideja

WANT i NEED su direktni, a WOULD LIKE zvuči ljubaznije. Posle njih često ide to + verb.

🙂 Da zapamtite lakše: I want coffee je jasno. I’d like a coffee, please je jasno i ljubazno — kafa će možda stići brže.

Unit 26 • 2/6

UNIT 26VEŽBANJE SA TRENUTNOM ISPRAVKOM

Want / Need / Would Like

PROVERITE PRAVILO

Izaberite pravilnu rečenicu

SLUŠAJTE I PONOVITE

Model rečenice

Izgovor: Rečenicu najpre slušajte kao celinu. Zatim je izgovorite sporije, pa prirodnom brzinom.

SAMOSTALNO PISANJE

Vi sada gradite rečenice

Napišite po jednu rečenicu sa WANT, NEED i WOULD LIKE.

Unit 26 • 3/6

UNIT 26ZAVRŠNA PROVERA • 8 JEZIČKIH VEŠTINA

Want / Need / Would Like

Rezultat provere

—

🎓

VAŠ MALI ISPIT

Proverite šta sada možete da uradite

Pre pokušaja stoji „Nije urađeno”. Procena se prikazuje samo za urađeni objektivni deo.

Počnite mirno i rešavajte zadatke redom.

🎧

1. Slušanje

Poslušajte rečenicu, zatim izaberite ono što ste čuli.

—

🗣️

2. Govor

Poslušajte model i izgovorite celu rečenicu.

—

📖

3. Čitanje

Pročitajte tekst i odgovorite na pitanje.

—

Tom is in a café. He wants a drink, he needs a glass of water, and he would like a cheese sandwich.

Šta Tom ljubazno poručuje?

✍️

4. Pisanje i diktat

Prvo pišete sami, zatim pišete ono što čujete.

—

Samostalno pisanje

Napišite po jednu rečenicu sa WANT, NEED i WOULD LIKE.

Diktat

📚

5. Vokabular

Koji izraz je najljubazniji za poručivanje?

—

🔊

6. Izgovor

Poslušajte i ponovite razgovetno.

—

💬

7. Komunikativna funkcija

Napišite prirodan odgovor koji odgovara situaciji iz lekcije.

—

🔗

8. Povezivanje teksta

Kliknite na rečenice pravilnim redosledom.

—

Vaš redosled:

Unit 26 • 4/6

UNIT 26REZULTAT I NAPREDAK

Want / Need / Would Like

🏆

BRAVO!

Pogledajte svoj napredak

Rezultat se prikazuje nakon rešavanja zadataka.

📊

VAŠ REZULTAT

Unit 26 — pregled 8 veština

🎧Slušanje—

🗣️Govor—

📖Čitanje—

✍️Pisanje i diktat—

📚Vokabular—

🔊Izgovor—

💬Komunikacija—

🔗Povezivanje teksta—

SADA MOŽETE

Praktični rezultat ove lekcije

✅ Razumete osnovnu upotrebu teme „Want / Need / Would Like”.

✅ Slušate i razumete kratke primere u prirodnom kontekstu.

✅ Gradite potvrdne, odrične ili upitne oblike koje ova lekcija zahteva.

✅ Koristite nove reči u kratkim rečenicama.

✅ Pišete samostalno i radite diktat.

✅ Učestvujete u kratkom razgovoru koji koristi gradivo ove lekcije.

Unit 26 • 5/6

UNIT 26KONVERZACIJSKA LEKCIJA

READING & SPEAKING LAB

UNIT 26 – KONVERZACIJSKA LEKCIJA

U malom kafiću

A1 nivo

Kako radi ova vežba? Prvo poslušaj celu konverzaciju bez prekidanja. Zatim uključi mikrofon i čitaj naglas. Tekst se polako pomera nagore dok čitaš, a tvoj glas se snima. Engleski tekst je veći, a prevod se nalazi odmah ispod sitnijim slovima.

Ž

Good afternoon. What would you like?

Dobar dan. Šta biste želeli?

M

I’d like a cheese sandwich, please.

Želeo bih sendvič sa sirom, molim.

Ž

Would you like a drink?

Da li biste želeli piće?

M

Yes, I’d like some orange juice.

Da, želeo bih malo soka od pomorandže.

Ž

Do you need anything else?

Da li vam treba još nešto?

M

I need a very small bill.

Treba mi veoma mali račun.

Ž

I’m sorry — that item is not on the menu.

Žao mi je — ta stavka nije na meniju.

Napredak čitanja

0%

🎙

Snimanjespremno

📈

Izgovor—

〰

Tečnost—

◎

Reči za ponavljanje—

⭐ Svakim pokušajem postaješ bolji!Poslušaj model, pročitaj i pokušaj ponovo.

💬

SLUŠAJTE ŽENSKI I MUŠKI GLAS

U malom kafiću

Razgovor koristi upravo gramatiku i reči iz ove lekcije. Kliknite na svaku repliku, slušajte, čitajte prevod i ponovite naglas.

LJUBAZNO PORUČIVANJE

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

NEPOZNATE REČI

Kliknite i poslušajte

Vaš zadatak

Pročitajte razgovor još jednom. Zatim zamenite najmanje dve informacije svojim odgovorima i odglumite razgovor sa drugom osobom ili sami, menjajući glas.

Unit 26 • 6/6

UNIT 27UVOD I OSNOVNO ZNAČENJE

Prepositions of Movement and Directions

🗺️

MOJ GRAD I SNALAŽENJE NA MAPI

Kako da stignemo od jednog mesta do drugog?

Predlozi kretanja pokazuju pravac: to, into, out of, across, along, past, through, up, down. Za davanje uputstava koristimo kratke imperative: Go straight. Turn left.

NAJVAŽNIJE PRAVILO

GO STRAIGHT • TURN LEFT/RIGHT • WALK PAST/ACROSS/THROUGH

Objasnimo jednostavno

Into znači kretanje unutra; out of kretanje napolje.

🙂

“Turn left” i “turn right” zvuče slično tek kada ste već skrenuli pogrešno. Zato slušajte pažljivo. 🧭😄

Unit 27 • 1/6

UNIT 27PRAVILA I JASNI PRIMERI

Prepositions of Movement and Directions

KORAK PO KORAK

Pravac, kretanje i mesto odredišta

Kliknite na svaki engleski primer da čujete izgovor, zatim pročitajte prevod.

ZAŠTO JE TAKO?

Tri stvari koje treba zapamtiti

1

Into znači kretanje unutra; out of kretanje napolje.

2

Across znači preko jedne strane na drugu; along duž nečega.

3

Za redosled koristimo first, then, after that, finally. Tako uputstvo postaje jasno, a turista ostaje u istom gradu.

NOVE REČI

Poslušajte ih više puta

DETALJNO OBJAŠNJENJE

Kretanje i uputstva kao mala mapa u rečenici

Glagol govori šta radite, a predlog pokazuje putanju ili odnos prema mestu.

TO

ka cilju

INTO / OUT OF

unutra / napolje

ACROSS

sa jedne strane na drugu

ALONG

duž nečega

PAST

prođi pored

THROUGH

kroz unutrašnjost

Kako započinjemo razgovor?

Ne mešajte

across = preko površine; through = kroz unutrašnjost.

past = proći pored; to = ići do cilja.

KAKO BIH VAM OVO OBJASNILA NA ČASU

Directions — najvažnija ideja

Uputstva za pravac najbolje se uče kao mali put: go straight, turn left, turn right, next to, opposite.

🙂 Da zapamtite lakše: Ako pogrešite left i right, gramatika će preživeti. Vi možda završite kod pogrešne pekare.

Unit 27 • 2/6

UNIT 27VEŽBANJE SA TRENUTNOM ISPRAVKOM

Prepositions of Movement and Directions

PROVERITE PRAVILO

Izaberite pravilnu rečenicu

SLUŠAJTE I PONOVITE

Model rečenice

Izgovor: Rečenicu najpre slušajte kao celinu. Zatim je izgovorite sporije, pa prirodnom brzinom.

SAMOSTALNO PISANJE

Vi sada gradite rečenice

Napišite tri kratka uputstva od škole do prodavnice.

Unit 27 • 3/6

UNIT 27ZAVRŠNA PROVERA • 8 JEZIČKIH VEŠTINA

Prepositions of Movement and Directions

Rezultat provere

—

🎓

VAŠ MALI ISPIT

Proverite šta sada možete da uradite

Pre pokušaja stoji „Nije urađeno”. Procena se prikazuje samo za urađeni objektivni deo.

Počnite mirno i rešavajte zadatke redom.

🎧

1. Slušanje

Poslušajte rečenicu, zatim izaberite ono što ste čuli.

—

🗣️

2. Govor

Poslušajte model i izgovorite celu rečenicu.

—

📖

3. Čitanje

Pročitajte tekst i odgovorite na pitanje.

—

Go out of the station, walk across the square and turn left. The museum is next to the bank.

Gde je muzej?

✍️

4. Pisanje i diktat

Prvo pišete sami, zatim pišete ono što čujete.

—

Samostalno pisanje

Napišite tri kratka uputstva od škole do prodavnice.

Diktat

📚

5. Vokabular

Koji izraz znači „proći pored”?

—

🔊

6. Izgovor

Poslušajte i ponovite razgovetno.

—

💬

7. Komunikativna funkcija

Napišite prirodan odgovor koji odgovara situaciji iz lekcije.

—

🔗

8. Povezivanje teksta

Kliknite na rečenice pravilnim redosledom.

—

Vaš redosled:

Unit 27 • 4/6

UNIT 27REZULTAT I NAPREDAK

Prepositions of Movement and Directions

🏆

BRAVO!

Pogledajte svoj napredak

Rezultat se prikazuje nakon rešavanja zadataka.

📊

VAŠ REZULTAT

Unit 27 — pregled 8 veština

🎧Slušanje—

🗣️Govor—

📖Čitanje—

✍️Pisanje i diktat—

📚Vokabular—

🔊Izgovor—

💬Komunikacija—

🔗Povezivanje teksta—

SADA MOŽETE

Praktični rezultat ove lekcije

✅ Razumete osnovnu upotrebu teme „Prepositions of Movement and Directions”.

✅ Slušate i razumete kratke primere u prirodnom kontekstu.

✅ Gradite potvrdne, odrične ili upitne oblike koje ova lekcija zahteva.

✅ Koristite nove reči u kratkim rečenicama.

✅ Pišete samostalno i radite diktat.

✅ Učestvujete u kratkom razgovoru koji koristi gradivo ove lekcije.

Unit 27 • 5/6

UNIT 27KONVERZACIJSKA LEKCIJA

READING & SPEAKING LAB

UNIT 27 – KONVERZACIJSKA LEKCIJA

Turista traži biblioteku

A1 nivo

Kako radi ova vežba? Prvo poslušaj celu konverzaciju bez prekidanja. Zatim uključi mikrofon i čitaj naglas. Tekst se polako pomera nagore dok čitaš, a tvoj glas se snima. Engleski tekst je veći, a prevod se nalazi odmah ispod sitnijim slovima.

Ž

Excuse me, how can I get to the library?

Izvinite, kako mogu da stignem do biblioteke?

M

Go straight and walk past the supermarket.

Idite pravo i prođite pored supermarketa.

Ž

Do I turn left at the bank?

Da li skrećem levo kod banke?

M

No, turn right and walk across the square.

Ne, skrenite desno i pređite preko trga.

Ž

Is the library near the park?

Da li je biblioteka blizu parka?

M

Yes, it is opposite the park.

Da, nalazi se preko puta parka.

Ž

Thank you! If I find the airport, I know I turned too far.

Hvala! Ako pronađem aerodrom, znaću da sam skrenula predaleko.

Napredak čitanja

0%

🎙

Snimanjespremno

📈

Izgovor—

〰

Tečnost—

◎

Reči za ponavljanje—

⭐ Svakim pokušajem postaješ bolji!Poslušaj model, pročitaj i pokušaj ponovo.

💬

SLUŠAJTE ŽENSKI I MUŠKI GLAS

Turista traži biblioteku

Razgovor koristi upravo gramatiku i reči iz ove lekcije. Kliknite na svaku repliku, slušajte, čitajte prevod i ponovite naglas.

UPUTSTVA KORAK PO KORAK

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

NEPOZNATE REČI

Kliknite i poslušajte

Vaš zadatak

Pročitajte razgovor još jednom. Zatim zamenite najmanje dve informacije svojim odgovorima i odglumite razgovor sa drugom osobom ili sami, menjajući glas.

Unit 27 • 6/6

UNIT 28UVOD I OSNOVNO ZNAČENJE

A1 Review and Project

🎓

MOJ ŽIVOT, MOJA PORODICA, ŠKOLA I GRAD

Sada povezujemo sve što ste naučili

Završni A1 projekat nije samo test. Cilj je da pokažete da možete da predstavite sebe, govorite o porodici, dnevnoj rutini, sobi, sposobnostima, interesovanjima, hrani i svom gradu — koristeći kratke, jasne i povezane rečenice.

NAJVAŽNIJE PRAVILO

MY A1 WORLD — predstavljanje, rutina, sposobnosti i grad

Objasnimo jednostavno

1. Predstavite sebe i porodicu. 2. Opišite dom ili sobu. 3. Govorite o rutini i onome što radite sada.

🙂

Vaš projekat ne mora da bude roman od 600 strana. Ako publika zaboravi koliko imate godina pre kraja predstavljanja, tekst je možda predug. 😄

Unit 28 • 1/6

UNIT 28PRAVILA I JASNI PRIMERI

A1 Review and Project

KORAK PO KORAK

Šest delova završnog projekta

Kliknite na svaki engleski primer da čujete izgovor, zatim pročitajte prevod.

ZAŠTO JE TAKO?

Tri stvari koje treba zapamtiti

1

1. Predstavite sebe i porodicu. 2. Opišite dom ili sobu. 3. Govorite o rutini i onome što radite sada.

2

4. Kažite šta umete i volite. 5. Opišite hranu ili kupovinu. 6. Dajte jednostavna uputstva kroz svoj grad.

3

Koristite veznike and, but, because, so da vaše rečenice postanu kratak, povezan tekst.

NOVE REČI

Poslušajte ih više puta

DETALJNO OBJAŠNJENJE

Kako da napravite završni A1 projekat

Ne nabrajajte nasumične rečenice. Povežite ih tako da slušalac lako prati ko ste, šta radite i šta volite.

1

Predstavite se

2

Porodica i dom

3

Dnevna rutina

4

Sposobnosti i interesovanja

5

Hrana i potrebe

6

Grad i pravac

Povežite rečenice:

Koristite and, but, because i so. Dodajte priloge usually, sometimes, never. Tako vaš govor više ne zvuči kao spisak, već kao prava kratka prezentacija.

Pre predaje proverite

□ Da li svaka rečenica ima subjekat i glagol?

□ Da li ste uz he/she/it dodali -s u Present Simple?

□ Da li ste koristili AM/IS/ARE + -ing samo za radnju koja se dešava sada?

□ Da li su A/AN/THE, množina i predlozi pravilni?

□ Da li možete da pročitate tekst naglas razumljivo?

KAKO BIH VAM OVO OBJASNILA NA ČASU

Povezivanje A1 gradiva — najvažnija ideja

Na kraju A1 više ne učimo svako pravilo samo za sebe. Sada ih povezujemo tako da možete da opišete sebe, dan, mesto, plan i jednostavan problem.

🙂 Da zapamtite lakše: Pravi napredak je kada prestanete da pitate 'Koje je ovo pravilo?' i počnete jednostavno da kažete ono što želite.

Unit 28 • 2/6

UNIT 28VEŽBANJE SA TRENUTNOM ISPRAVKOM

A1 Review and Project

PROVERITE PRAVILO

Izaberite pravilnu rečenicu

SLUŠAJTE I PONOVITE

Model rečenice

Izgovor: Rečenicu najpre slušajte kao celinu. Zatim je izgovorite sporije, pa prirodnom brzinom.

SAMOSTALNO PISANJE

Vi sada gradite rečenice

Napišite najmanje šest povezanih rečenica o sebi, porodici, rutini, sposobnosti i gradu.

Unit 28 • 3/6

UNIT 28ZAVRŠNA PROVERA • 8 JEZIČKIH VEŠTINA

A1 Review and Project

Rezultat provere

—

🎓

VAŠ MALI ISPIT

Proverite šta sada možete da uradite

Pre pokušaja stoji „Nije urađeno”. Procena se prikazuje samo za urađeni objektivni deo.

Počnite mirno i rešavajte zadatke redom.

🎧

1. Slušanje

Poslušajte rečenicu, zatim izaberite ono što ste čuli.

—

🗣️

2. Govor

Poslušajte model i izgovorite celu rečenicu.

—

📖

3. Čitanje

Pročitajte tekst i odgovorite na pitanje.

—

My name is Ben. I live in a small house with my parents and my sister. I usually walk to school. I can play basketball, and I love listening to music. Today I am studying English because I have a test on Friday.

Zašto Ben danas uči engleski?

✍️

4. Pisanje i diktat

Prvo pišete sami, zatim pišete ono što čujete.

—

Samostalno pisanje

Napišite najmanje šest povezanih rečenica o sebi, porodici, rutini, sposobnosti i gradu.

Diktat

📚

5. Vokabular

Koji veznik uvodi razlog?

—

🔊

6. Izgovor

Poslušajte i ponovite razgovetno.

—

💬

7. Komunikativna funkcija

Napišite prirodan odgovor koji odgovara situaciji iz lekcije.

—

🔗

8. Povezivanje teksta

Kliknite na rečenice pravilnim redosledom.

—

Vaš redosled:

Unit 28 • 4/6

UNIT 28REZULTAT I NAPREDAK

A1 Review and Project

🏆

BRAVO!

Pogledajte svoj napredak

Rezultat se prikazuje nakon rešavanja zadataka.

📊

VAŠ REZULTAT

Unit 28 — pregled 8 veština

🎧Slušanje—

🗣️Govor—

📖Čitanje—

✍️Pisanje i diktat—

📚Vokabular—

🔊Izgovor—

💬Komunikacija—

🔗Povezivanje teksta—

SADA MOŽETE

Praktični rezultat ove lekcije

✅ Razumete osnovnu upotrebu teme „A1 Review and Project”.

✅ Slušate i razumete kratke primere u prirodnom kontekstu.

✅ Gradite potvrdne, odrične ili upitne oblike koje ova lekcija zahteva.

✅ Koristite nove reči u kratkim rečenicama.

✅ Pišete samostalno i radite diktat.

✅ Učestvujete u kratkom razgovoru koji koristi gradivo ove lekcije.

Unit 28 • 5/6

UNIT 28KONVERZACIJSKA LEKCIJA

READING & SPEAKING LAB

UNIT 28 – KONVERZACIJSKA LEKCIJA

Završni A1 intervju

A1 nivo

Kako radi ova vežba? Prvo poslušaj celu konverzaciju bez prekidanja. Zatim uključi mikrofon i čitaj naglas. Tekst se polako pomera nagore dok čitaš, a tvoj glas se snima. Engleski tekst je veći, a prevod se nalazi odmah ispod sitnijim slovima.

Ž

Hello! What is your name?

Zdravo! Kako se zoveš?

M

My name is Luka, and I am a student.

Zovem se Luka i učenik sam.

Ž

Where do you live?

Gde živiš?

M

I live in a small town with my family.

Živim u malom gradu sa svojom porodicom.

Ž

What do you usually do after school?

Šta obično radiš posle škole?

M

I do my homework, and then I play football.

Radim domaći, a zatim igram fudbal.

Ž

What can you do very well?

Šta umeš veoma dobro da radiš?

M

I can play football, but I can’t cook very well.

Umem da igram fudbal, ali ne umem baš dobro da kuvam.

Ž

What are you doing now?

Šta sada radiš?

M

I am speaking English — and I am not running away!

Govorim engleski — i ne bežim!

Napredak čitanja

0%

🎙

Snimanjespremno

📈

Izgovor—

〰

Tečnost—

◎

Reči za ponavljanje—

⭐ Svakim pokušajem postaješ bolji!Poslušaj model, pročitaj i pokušaj ponovo.

💬

SLUŠAJTE ŽENSKI I MUŠKI GLAS

Završni A1 intervju

Razgovor koristi upravo gramatiku i reči iz ove lekcije. Kliknite na svaku repliku, slušajte, čitajte prevod i ponovite naglas.

KOMPLETAN A1 RAZGOVOR

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NEPOZNATE REČI

Kliknite i poslušajte

Vaš zadatak

Pročitajte razgovor još jednom. Zatim zamenite najmanje dve informacije svojim odgovorima i odglumite razgovor sa drugom osobom ili sami, menjajući glas.

Unit 28 • 6/6

A2 • UNIT 1PAST SIMPLE TENSE

1/10 • Uvod

🕰️

VREME JE DA NAUČIMO PROŠLA VREMENA

Past Simple Tense

Engleski jezik nema samo jedno prošlo vreme. Zato je najvažnije da pre građenja oblika prvo razumete zašto biramo Past Simple.

PRVO RAZUMITE RAZLIKU

Past Simple i Present Perfect nisu isto

Present Perfect nećemo učiti u ovoj lekciji. Prikazujemo ga samo radi poređenja sa Past Simple. Kada dva vremena mogu da govore o prošlosti, razliku najlakše razumemo tako što ih uporedimo: poređenje nam pokazuje zašto biramo jedno, a ne drugo vreme.

PAST SIMPLE

Koristimo ga kada govorimo o događaju koji se desio u određenom ili iz konteksta poznatom vremenu u prošlosti i završio se. Vreme događaja je važno.

KAKO SE GRADI

SUBJEKAT+V2 / GLAGOL + -ED

I played. • She went. • We stayed.

yesterdaylast weektwo days agoin 2024on Monday

PRESENT PERFECT — samo poređenje

U upotrebi koju sada poredimo, govorimo o iskustvu ili događaju u prošlosti kada ne kažemo kada se dogodio, jer precizno vreme nije važno za poruku.

KAKO SE GRADI

SUBJEKAT+HAVE / HAS+V3

Have/has ovde ne znači „imati”. To je pomoćni glagol: pomaže da napravimo vreme, a glavno značenje nosi V3 — visited, seen, done…

Važno: ne učimo ovo vreme sada. Formula je ovde samo da jasno vidite razliku. Ako kažemo završeno vreme kao in 2022, yesterday ili last summer, u ovom značenju biramo Past Simple.

Uporedite:

ŠTA ZNAČI „ODREĐENO VREME”?

Vreme ne mora da se ponavlja u svakoj rečenici

Past Simple je vezan za završeni period u prošlosti, ali taj period može biti naveden direktno ili već poznat iz razgovora.

Zapamtite: ne morate stalno da ponavljate yesterday, two days ago, last week... Dovoljno je da vreme bude pomenuto makar jednom ili da bude jasno iz konteksta.

VREMENSKA LINIJA

Radnja je završena pre sadašnjeg trenutka

PASTlast summer

NOWsada

A2 • Unit 1 • 1/11

A2 • UNIT 1GLAGOL TO BE U PROŠLOSTI

2/10

WAS
WERE

POČINJEMO OD IZUZETKA

TO BE → WAS / WERE

Glagol TO BE je izuzetak. Kao i u Present Simple, ne ponaša se kao ostali glagoli. Zato ga učimo odvojeno.

POTVRDNI OBLIK

Sva lica

SUBJEKAT+WAS / WERE+OSTATAK REČENICE

Lice	Past Simple TO BE	Primer
I — ja
You — ti
He — on
She — ona
It — ono/to
We — mi
You — vi
They — oni/one/ona

Najkraće pravilo:WAS → I, he, she, itWERE → you, we, they

JOŠ PRIMERA

Kliknite, poslušajte i ponovite

A2 • Unit 1 • 2/11

A2 • UNIT 1TO BE • SVI OBLICI

3/10

?

PITANJA • KRATKI ODGOVORI • NEGACIJA

WAS i WERE menjaju mesto sa subjektom

Kod glagola TO BE ne koristimo DID. Pitanje pravimo inverzijom: WAS/WERE dolazi ispred subjekta.

UPITNI OBLIK

WAS / WERE + subjekat ...?

Lice	Pitanje	Kratak odgovor
I
you
he
she
it
we
you
they

ODRIČNI OBLIK

Dodajemo NOT

I / he / she / it→was not = wasn’t

you / we / they→were not = weren’t

ODRIČNO-UPITNI OBLIK

Wasn’t / Weren’t ...?

Koristimo ga kada pitamo odrično, često zato što nešto očekujemo, proveravamo ili nas odgovor iznenađuje.

Ne mešajte: sa TO BE kažemo Was she...?, a ne ~~Did she be...?~~

PREGLED U TABELI

TO BE — odrični oblik kroz sva lica

Dodajemo NOT posle WAS / WERE. Skraćeno: wasn’t / weren’t.

Lice	Odrična rečenica
I — ja
you — ti
he — on
she — ona
it — ono / to
we — mi
you — vi
they — oni / one / ona

PREGLED U TABELI

TO BE — odrično-upitni oblik kroz sva lica

WASN’T / WEREN’T stavljamo ispred subjekta kada postavljamo odrično pitanje.

Lice	Odrično pitanje
I — ja
you — ti
he — on
she — ona
it — ono / to
we — mi
you — vi
they — oni / one / ona

A2 • Unit 1 • 3/11

A2 • UNIT 1PRAVILNI GLAGOLI

4/10

-ED

PRAVILNI I NEPRAVILNI GLAGOLI

Pravilnim glagolima dodajemo -ED ili -D

Svi glagoli se u ovom smislu dele na pravilne i nepravilne. Pravilni grade Past Simple po pravilima, dok nepravilne oblike učimo napamet.

PRAVOPISNA PRAVILA

Kako pišemo pravilni Past Simple?

Kada se glagol završava na...	Šta radimo?	Primeri
-e	dodajemo samo -d
suglasnik + y	y menjamo u i, pa dodajemo -ed
samoglasnik + y	y ostaje, dodajemo -ed
kratak naglašeni slog: samoglasnik + suglasnik	udvostručujemo završni suglasnik, pa -ed (ne w, x, y)
ostali pravilni glagoli	dodajemo -ed

JEDAN OBLIK ZA SVA LICA

Za razliku od Present Simple, nema posebnog -s za he/she/it

IZGOVOR NASTAVKA -ED

Piše se -ed, ali se ne izgovara uvek isto

/t/

/d/

/ɪd/

Za sada je najvažnije da prepoznate i ponovite modele. Pravilo izgovora ćemo vežbati kroz audio, ne napamet kroz komplikovane liste glasova.

PREGLED U TABELI

Pravilni Past Simple kroz sva lica

Jedan isti prošli oblik koristimo uz sva lica: played, worked, lived, tried...

Lice	Primer
I — ja
you — ti
he — on
she — ona
it — ono / to
we — mi
you — vi
they — oni / one / ona

A2 • Unit 1 • 4/11

A2 • UNIT 1NEPRAVILNI GLAGOLI

5/10

★

OBLIKE UČIMO NAPAMET — ALI U REČENICAMA

go → went, see → saw, eat → ate...

Nepravilni glagoli ne dobijaju običan nastavak -ed. Najlakše ih je učiti kroz kratke, česte rečenice i stalno slušanje.

NAJVAŽNIJI A2 GLAGOLI

Kliknite svaki par i poslušajte

Posebno obratite pažnju na READ: isto se piše u prezentu i prošlosti, ali se u prošlosti izgovara /red/. Poslušajte:

U REČENICAMA

Isti prošli oblik koristimo uz sva lica

KAKO IH UČITI?

Ne učite izolovanu tabelu bez značenja

Učite u malim grupama: , pa odmah napravite svoje rečenice sa yesterday / last week / ago.

PREGLED U TABELI

Nepravilni glagol GO → WENT kroz sva lica

I kod nepravilnih glagola isti Past Simple oblik koristimo uz sva lica. Menja se oblik glagola, ali ne prema licu.

Lice	Primer
I — ja
you — ti
he — on
she — ona
it — ono / to
we — mi
you — vi
they — oni / one / ona

A2 • Unit 1 • 5/11

A2 • UNIT 1OSTALI GLAGOLI • DID

6/10

DID

PITANJA I NEGACIJA

Upitni oblik gradimo tako što na početak pitanja stavljamo DID

Redosled je DID + subjekat + osnovni oblik glavnog glagola. DID već pokazuje da govorimo o prošlosti, zato kažemo Did you go...?, a ne Did you went...? Kod WH pitanja, WH reč dolazi pre DID: Where did you go?.

POTVRDNI OBLIK

Subjekat + prošli oblik glagola

I / you / he / she / it / we / they+played / went / saw / had...

UPITNI OBLIK

DID + subjekat + osnovni glagol ...?

Lice	Pitanje	Kratak odgovor
I
you
he
she
it
we
you
they

Greška koju moramo da izbacimo: ~~Did she went?~~ ❌ → ✅

ODRIČNI I ODRIČNO-UPITNI OBLIK

DID NOT / DIDN’T + osnovni glagol

WH PITANJA

WH reč + DID + subjekat + osnovni glagol?

PREGLED U TABELI

Past Simple — potvrdni oblik kroz sva lica

U potvrdnoj rečenici koristimo Past Simple oblik glavnog glagola. DID se ne pojavljuje.

Lice	Potvrdna rečenica
I — ja
you — ti
he — on
she — ona
it — ono / to
we — mi
you — vi
they — oni / one / ona

PREGLED U TABELI

Past Simple — odrični oblik kroz sva lica

DID NOT / DIDN’T već nosi prošlost, zato glavni glagol ostaje u osnovnom obliku.

Lice	Odrična rečenica
I — ja
you — ti
he — on
she — ona
it — ono / to
we — mi
you — vi
they — oni / one / ona

PREGLED U TABELI

Past Simple — odrično-upitni oblik kroz sva lica

DIDN’T ide ispred subjekta, a glavni glagol ostaje u osnovnom obliku.

Lice	Odrično pitanje
I — ja
you — ti
he — on
she — ona
it — ono / to
we — mi
you — vi
they — oni / one / ona

UPOTREBA VREMENA

Kada se koristi Past Simple Tense?

Past Simple je veoma često vreme. Najvažnije je da prepoznate da govorimo o završenoj prošlosti. Tačno vreme može biti izgovoreno u istoj rečenici, pomenuto ranije u razgovoru ili potpuno jasno iz konteksta.

1

Završena radnja u određenom trenutku u prošlosti

Koristimo Past Simple kada se nešto dogodilo u završenom vremenu u prošlosti: yesterday, last week, two days ago, in 2024...

2

Više završenih radnji koje se ređaju jedna za drugom

Kada pričamo šta se dogodilo prvo, zatim drugo i treće, radnje prirodno nižemo u Past Simple vremenu.

3

Navike i ponavljane radnje koje su završene u prošlosti

Past Simple koristimo za ono što smo nekada redovno radili, ali taj period više ne traje.

4

Završena stanja i periodi u prošlosti

Koristimo ga kada je jasno da je neka situacija pripadala prošlosti i više ne traje.

5

Događaj koji nije povezan sa sadašnjim trenutkom

Kada govorimo o završenom događaju iz prošlosti kao o činjenici ili delu priče, koristimo Past Simple.

Važno

Ne morate u svakoj sledećoj rečenici ponavljati yesterday, last Saturday ili two days ago. Dovoljno je da je vreme jednom postavljeno ili da ga sagovornik jasno razume iz konteksta. Za prošle navike kasnije ćemo posebno učiti i USED TO; za sada je važno da znate da Past Simple takođe može da opisuje navike koje su završene u prošlosti.

A2 • Unit 1 • 6/11

A2 • UNIT 1INTERAKTIVNO VEŽBANJE

7/10

🧩

SLUŠAJ • RAZMISLI • PREVUCI • NAPIŠI

Past Simple — veliko vežbanje

Vežbe su namerno različite: biranje oblika, audio, dopunjavanje i nekoliko drag-and-drop zadataka.

VEŽBA 1

Izaberite tačan oblik

I ___ really busy yesterday.

We ___ at home last night.

Did she ___ tennis on Saturday?

They didn’t ___ to school yesterday.

VEŽBA 2 • AUDIO

Poslušajte i izaberite vremensku odrednicu

VEŽBA 3 • PISANJE

Napišite tačan Past Simple oblik

try → stop → go → see →

VEŽBA 4 • ISPRAVITE GREŠKU

Zašto je glagol posle DID u osnovnom obliku?

❌ Did you went to work?

✅

❌ She didn’t played tennis.

✅

A2 • Unit 1 • 7/11

A2 • UNIT 1ZAVRŠNA PROVERA

8/10

8

OSAM JEZIČKIH VEŠTINA

Proverite koliko sigurno koristite Past Simple

Pre pokušaja stoji „Nije urađeno”. Procena se prikazuje samo za urađeni objektivni deo.

🎧

1. Slušanje

Poslušajte i izaberite tačnu rečenicu.

—

🗣️

2. Govor

Poslušajte pitanje i odgovorite naglas sa dve rečenice.

—

Primer strukture:

📖

3. Čitanje

Pročitajte kratki tekst i odgovorite.

—

Last Saturday, Mia visited her aunt. They cooked lunch, watched a film and talked until nine o’clock. Mia went home by bus.

✍️

4. Pisanje i diktat

Poslušajte rečenicu i napišite je.

—

📚

5. Vokabular

Izaberite nepravilni prošli oblik.

—

🔊

6. Izgovor

Poslušajte tri različita -ed završetka i ponovite naglas.

—

💬

7. Komunikacija

Izaberite najprirodniji odgovor.

—

🧠

8. Gramatika

Izaberite pravilno Past Simple pitanje.

—

A2 • Unit 1 • 9/11

A2 • UNIT 1KONVERZACIJA

9/10

💬

PRIRODAN RAZGOVOR U PAST SIMPLE

What did you do last weekend?

Kliknite na svaku repliku, slušajte dva glasa, pročitajte prevod i zatim odglumite razgovor bez gledanja.

LAST WEEKEND

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

VAŠ RED

Zamenite informacije svojim

Odgovorite naglas na ova pitanja:

5 KONVERZACIJSKIH LEKCIJA

Past Simple — od lakšeg ka prirodnijem razgovoru

Krećemo od kratkog, lakog razgovora i postepeno dodajemo pitanja, detalje i prirodnije odgovore. Sve replike imaju audio i prevod.

1

Yesterday after schoolNajlakši

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 1 OD 5

Yesterday after school

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

2

Last weekendSve prirodniji razgovor

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 2 OD 5

Last weekend

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

3

A tripSve prirodniji razgovor

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 3 OD 5

A trip

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

4

A funny mistakeSve prirodniji razgovor

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 4 OD 5

A funny mistake

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

5

Tell the whole storySve prirodniji razgovor

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 5 OD 5

Tell the whole story

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

A2 • Unit 1 • 10/11

A2 • UNIT 1REZULTAT I NAPREDAK

11/11

🏆

PAST SIMPLE TENSE

Pregled 8 veština

Rezultati se čuvaju na ovom uređaju. Možete se vratiti na proveru i popraviti bilo koju veštinu.

📊

A2 • UNIT 1

Vaš trenutni rezultat

🎧Slušanje—

🗣️Govor—

📖Čitanje—

✍️Pisanje—

📚Vokabular—

🔊Izgovor—

💬Komunikacija—

🧠Gramatika—

SADA MOŽETE

Šta treba da znate posle Unit 1

✅ Razlikujete Past Simple od Present Perfect u osnovnoj situaciji „važno je kada / nije važno kada”.

✅ Koristite WAS/WERE u svim licima.

✅ Pravite pitanja, kratke odgovore, negacije i odrično-upitne oblike sa TO BE.

✅ Gradite Past Simple pravilnih glagola i razumete pravopisna pravila.

✅ Koristite najčešće nepravilne glagole.

✅ Znate da posle DID/DIDN’T glavni glagol ide u osnovni oblik.

✅ Razgovarate o jučerašnjem danu, prošlom vikendu i drugim završenim događajima.

✅ Razumete i koristite vremenske odrednice yesterday, last..., ago, in + godina.

A2 • Unit 1 • 11/11

UNIT 15SVE UPOTREBE PRESENT CONTINUOUS

A1 • 4/9

🕒

NIJE SAMO „UPRAVO SADA”

Tri upotrebe koje morate odmah da razlikujete

Present Continuous na A1 nivou koristimo za radnju u toku, privremenu situaciju i dogovorenu buduću radnju. Oblik je isti, ali značenje određujemo iz konteksta.

1 • RADNJA U TRENUTKU GOVORA

Nešto se dešava upravo sada

Radnja je u toku dok govorimo. Česte odrednice su now, right now, at the moment, look!, listen!, ali one nisu obavezne ako je iz situacije jasno da radnja traje sada.

2 • PRIVREMENA SITUACIJA

Nešto važi sada, ali nije trajno

Radnja ili situacija traje određeni period, ali očekujemo da će prestati ili se promeniti. Zato razlikujemo I live in Belgrade (stalnije) od I am living in New York this month (privremeno).

ZnačenjeStalnije — Present SimplePrivremeno — Present Continuous

stanovanje

posao

3 • DOGOVORENA BUDUĆA RADNJA

Nešto je već dogovoreno za budućnost

Kada imamo konkretan dogovor ili plan — često sa vremenom, mestom ili drugom osobom — Present Continuous može da govori o budućnosti. Reč tomorrow ne menja oblik vremena: buduće značenje dolazi iz konteksta.

Kako da prepoznate?

Pitajte se: Da li se dešava sada? → radnja u trenutku govora. Da li važi samo privremeno? → privremena situacija. Da li je nešto konkretno dogovoreno za kasnije? → budući dogovor.

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Poslušajte i proverite značenje

Unit 15 • 4/9

UNIT 15PREPOZNAJ UPOTREBU

Unit 15 • 5/9

📝

VELIKO VEŽBANJE

Da li je radnja sada, privremena ili buduća?

Ne gledajte samo signalnu reč. Pročitajte celu situaciju i odlučite koje značenje Present Continuous ima.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Svako pitanje se proverava odmah. Posle odgovora možete poslušati celu tačnu rečenicu. Na kraju dobijate ukupan rezultat.

Odgovoreno: 0/12Tačno: 0

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Poslušajte i proverite značenje

Unit 15 • 5/9

UNIT 1530 PITANJA

Unit 15 • 7/9

📝

VELIKO VEŽBANJE

Present Continuous — veliki test

Vežbate građenje vremena, pitanja i negacije, -ing pravopis, radnju sada, privremene situacije, buduće dogovore i glagole stanja.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Svako pitanje se proverava odmah. Posle odgovora možete poslušati celu tačnu rečenicu. Na kraju dobijate ukupan rezultat.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Poslušajte i proverite značenje

Unit 15 • 7/9

UNIT 1630 PITANJA

Unit 16 • dodatni test

📝

VELIKO VEŽBANJE

Present Simple vs Present Continuous

Birajte vreme prema značenju: navika/stanje/raspored ili radnja sada/privremeno/budući dogovor. U testu su i glagoli stanja.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Svako pitanje se proverava odmah. Posle odgovora možete poslušati celu tačnu rečenicu. Na kraju dobijate ukupan rezultat.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Poslušajte i proverite značenje

Unit 16 • 4/6

A1 • PRESENT SIMPLE30 PITANJA

Present Simple • 30 pitanja

📝

VELIKO VEŽBANJE

Present Simple — veliki test

Test obuhvata potvrdni, odrični i upitni oblik, WH pitanja, kratke odgovore, he/she/it, priloge učestalosti, činjenice, stanja i rasporede.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Svako pitanje se proverava odmah. Posle odgovora možete poslušati celu tačnu rečenicu. Na kraju dobijate ukupan rezultat.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Poslušajte i proverite značenje

Unit 14 • 4/6 • Present Simple Review

A2 • UNIT 130 PITANJA

A2 • Unit 1 • 30 pitanja

📝

VELIKO VEŽBANJE

Past Simple — veliki test

Ovde vežbate samo Past Simple koji ste već učili: WAS/WERE, pravilne i nepravilne glagole, DID/DIDN’T, kratke odgovore, WH pitanja i vremenske odrednice. Present Perfect se u ovom testu ne proverava.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Svako pitanje se proverava odmah. Posle odgovora možete poslušati celu tačnu rečenicu. Na kraju dobijate ukupan rezultat.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Poslušajte i proverite značenje

A2 • Unit 1 • 8/11

A1 • FINAL TEST50 PITANJA

A1 FINAL • 50 pitanja

📝

VELIKO VEŽBANJE

Završni test nivoa A1

Kompletna provera gradiva od Unit 1 do Unit 28. Pitanja su raspoređena kroz sve glavne gramatičke oblasti A1 nivoa, a na kraju dobijate rezultat i pregled uspeha po oblastima.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Svako pitanje se proverava odmah. Posle odgovora možete poslušati celu tačnu rečenicu. Na kraju dobijate ukupan rezultat.

Odgovoreno: 0/50Tačno: 0

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Poslušajte i proverite značenje

A1 FINAL • 50 pitanja

A2 • UNIT 2Past Simple – Regular Verbs

1/3 • OBJAŠNJENJE

-ED

MOJ PROŠLI VIKEND

Past Simple – Regular Verbs

U ovoj lekciji izdvajamo pravilne glagole da biste automatski prepoznali kako se grade i kako se izgovaraju. Past Simple pravilnih glagola je jednostavan zato što je prošli oblik isti uz sva lica.

RAZUMITE PRE NEGO ŠTO VEŽBATE

Šta ova gramatika znači i kako je koristimo?

Najpre prepoznajemo osnovni glagol, zatim primenjujemo pravopisno pravilo. Kada glagol već završava na -e dodajemo samo -d; kada se završava na suglasnik + y, y prelazi u i pa dodajemo -ed; kod kratkih glagola tipa stop često udvostručujemo poslednji suglasnik.

SUBJEKAT + GLAGOL + -ED / -D + OSTATAK REČENICE

Važno: Ne menjajte glagol prema licu. U Past Simple potvrdnom obliku played ostaje played uz I, you, he, she, it, we i they.

OBJASNIMO KAO NA ČASU

Past Simple – pravilni glagoli: korak po korak

Ovde želim da prvo razumete jednu važnu stvar: pravilni glagoli su predvidljivi. Kada govorimo o završenoj radnji u prošlosti, najčešće dodajemo -ed ili -d, ali moramo da pazimo na pravopis i izgovor.

1

Kada koristimo ovaj oblik?

Koristimo ga za završene radnje u prošlosti, naročito kada znamo ili razumemo kada su se desile.

2

-ED nije uvek samo 'dodaj ED'

Ako se glagol završava na -e, dodajemo samo -d: live → lived. Ako se završava na suglasnik + y, y menjamo u i pa dodajemo -ed: study → studied.

3

Kratak samoglasnik + suglasnik

Kod kratkih glagola kao stop, plan ili shop često udvostručujemo poslednji suglasnik: stopped, planned, shopped.

4

Izgovor -ED

Nastavak -ed može da se izgovori /t/, /d/ ili /ɪd/. Pisanje je isto, ali izgovor nije. Zato slušajte primere i ponavljajte naglas.

🙂 Da zapamtite lakše: Ako napišete *studyed*, engleski će vas razumeti, ali slovo Y će se malo uvrediti — ono voli da postane I pre nastavka -ED.

PREGLED U TABELI

Oblici i obrasci koje treba da vidite na jednom mestu

Lice / oblik	Obrazac	Primer
I — ja	played
you — ti	played
he — on	played
she — ona	played
it — ono/to	played
we — mi	played
you — vi	played
they — oni/one	played

UPOTREBA

Kada se koristi Past Simple – Regular Verbs?

Neću tražiti da učite samo formulu. Hajde da svaki oblik odmah povežemo sa situacijom u kojoj biste ga zaista izgovorili.

1

Završena radnja u prošlosti

Najpre prepoznajemo osnovni glagol, zatim primenjujemo pravopisno pravilo. Kada glagol već završava na -e dodajemo samo -d; kada se završava na suglasnik + y, y prelazi u i pa dodajemo -ed; kod kratkih glagola tipa stop često udvostručujemo poslednji suglasnik.

2

Niz završenih radnji

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

3

Prošla navika koja je završena

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

PRIMERI SA AUDIOM

Poslušajte, pročitajte prevod i ponovite naglas

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Kliknite na reč i poslušajte izgovor

OD PRAVILA DO GOVORA

Kratak razgovor — Unit 2

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

A2 • Unit 2 • 1/3

A2 • UNIT 2VEŽBANJE I RAZGOVOR

2/3 • 15 PITANJA + PRAKSA

🧩

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP • RAZGOVOR

Past Simple – Regular Verbs — primena

Prvo rešite 15 pitanja, zatim uradite drag-and-drop zadatak i na kraju odglumite razgovor.

Moj prošli vikend

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Svaki odgovor se proverava odmah. Nakon odgovora možete poslušati pravilnu rečenicu.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

RAZGOVOR

Poslušajte oba glasa i zatim zamenite informacije svojim

Kliknite na svaku repliku. Posle slušanja zatvorite tekst pogledom i pokušajte da razgovor odglumite sami ili sa drugom osobom.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Vaš red

Promenite najmanje tri informacije u razgovoru svojim podacima i izgovorite ceo razgovor naglas. Cilj nije da ga naučite napamet, već da koristite isti gramatički obrazac sa svojim informacijama.

A2 • Unit 2 • 2/3

A2 • UNIT 230 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

Past Simple – Regular Verbs — test od 30 pitanja

Test proverava upravo gradivo ove lekcije. Pitanja nisu mešana sa gramatičkim oblastima koje učenik još nije učio.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovor se proverava odmah, a na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

PONOVITE VOKABULAR

Reči iz lekcije sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 2 • 3/3

A2 • UNIT 3Past Simple – Irregular Verbs

1/3 • OBJAŠNJENJE

↯

PUTOVANJA I ZANIMLJIVI DOGAĐAJI

Past Simple – Irregular Verbs

Nepravilni glagoli ne prate pravilo -ED. Zato ih učimo kao parove: go–went, see–saw, buy–bought. Najbolje ih je učiti u kratkim rečenicama, ne kao izolovanu listu.

RAZUMITE PRE NEGO ŠTO VEŽBATE

Šta ova gramatika znači i kako je koristimo?

Dobra vest je da se i nepravilni prošli oblik koristi isto uz sva lica. I went, she went, we went, they went. Menja se glagol, ali se ne menja prema subjektu.

SUBJEKAT + NEPRAVILNI PROŠLI OBLIK + OSTATAK

Važno: Ne postoji *goed, *buyed ili *writed u standardnom engleskom. Oblike went, bought i wrote treba naučiti napamet.

OBJASNIMO KAO NA ČASU

Past Simple – nepravilni glagoli bez panike

Nepravilni glagoli nemaju jedno zajedničko pravilo za Past Simple. Zato ih učimo postepeno, u grupama i kroz rečenice, a ne kao beskrajnu listu.

1

Isti prošli oblik uz sva lica

Went ostaje went uz I, you, he, she, it, we i they. Nema nastavka -s u trećem licu.

2

Učite osnovni i prošli oblik zajedno

go–went, see–saw, take–took, buy–bought. Najlakše ćete ih zapamtiti ako odmah napravite kratku rečenicu.

3

Posle DID vraćamo osnovni oblik

Potvrdno kažemo She went. Ali u pitanju kažemo Did she go? — ne *Did she went?*.

4

Negacija isto vraća osnovni oblik

I didn’t see, she didn’t go, they didn’t buy. DIDN’T već nosi prošlo vreme.

🙂 Da zapamtite lakše: DID je već poneo prošlost na svojim leđima, zato glagol posle njega ne mora da je nosi drugi put.

PREGLED U TABELI

Oblici i obrasci koje treba da vidite na jednom mestu

Lice / oblik	Obrazac	Primer
I — ja	went
you — ti	went
he — on	went
she — ona	went
it — ono/to	went
we — mi	went
you — vi	went
they — oni/one	went

UPOTREBA

Kada se koristi Past Simple – Irregular Verbs?

Neću tražiti da učite samo formulu. Hajde da svaki oblik odmah povežemo sa situacijom u kojoj biste ga zaista izgovorili.

1

Završeni događaji na putovanju

Dobra vest je da se i nepravilni prošli oblik koristi isto uz sva lica. I went, she went, we went, they went. Menja se glagol, ali se ne menja prema subjektu.

2

Pričanje priče redom

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

3

Događaj sa jasnim prošlim vremenom

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

PRIMERI SA AUDIOM

Poslušajte, pročitajte prevod i ponovite naglas

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Kliknite na reč i poslušajte izgovor

OD PRAVILA DO GOVORA

Kratak razgovor — Unit 3

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

A2 • Unit 3 • 1/3

A2 • UNIT 3VEŽBANJE I RAZGOVOR

2/3 • 15 PITANJA + PRAKSA

🧩

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP • RAZGOVOR

Past Simple – Irregular Verbs — primena

Prvo rešite 15 pitanja, zatim uradite drag-and-drop zadatak i na kraju odglumite razgovor.

Putovanja i zanimljivi događaji

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Svaki odgovor se proverava odmah. Nakon odgovora možete poslušati pravilnu rečenicu.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

RAZGOVOR

Poslušajte oba glasa i zatim zamenite informacije svojim

Kliknite na svaku repliku. Posle slušanja zatvorite tekst pogledom i pokušajte da razgovor odglumite sami ili sa drugom osobom.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Vaš red

Promenite najmanje tri informacije u razgovoru svojim podacima i izgovorite ceo razgovor naglas. Cilj nije da ga naučite napamet, već da koristite isti gramatički obrazac sa svojim informacijama.

A2 • Unit 3 • 2/3

A2 • UNIT 330 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

Past Simple – Irregular Verbs — test od 30 pitanja

Test proverava upravo gradivo ove lekcije. Pitanja nisu mešana sa gramatičkim oblastima koje učenik još nije učio.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovor se proverava odmah, a na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

PONOVITE VOKABULAR

Reči iz lekcije sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 3 • 3/3

A2 • UNIT 4Past Simple – Questions and Negatives

1/3 • OBJAŠNJENJE

DID

RAZGOVOR O PROŠLOSTI

Past Simple – Questions and Negatives

Kod svih glagola osim TO BE, pitanja u Past Simple gradimo tako što na početak pitanja stavljamo DID. Odrični oblik gradimo sa DID NOT odnosno DIDN’T.

RAZUMITE PRE NEGO ŠTO VEŽBATE

Šta ova gramatika znači i kako je koristimo?

DID već pokazuje da govorimo o prošlosti. Zato se glavni glagol vraća u osnovni oblik: Did she go? a ne *Did she went? Isto važi posle didn’t: She didn’t go.

DID + SUBJEKAT + OSNOVNI GLAGOL ...? • SUBJEKAT + DIDN’T + OSNOVNI GLAGOL

Važno: TO BE je izuzetak: Was she...? / Were they...? Sa TO BE ne koristimo DID.

OBJASNIMO KAO NA ČASU

Past Simple – pitanja i negacije jasno i bez mešanja

Sada ćemo Past Simple pretvoriti u pravi razgovor. Potvrdnu rečenicu već znate; za pitanje i negaciju uvodimo pomoćni glagol DID.

1

Upitni oblik

Pitanje gradimo tako što na početak stavljamo DID, zatim subjekat i osnovni oblik glagola: Did + subject + verb?

2

WH pitanja

Ako želimo dodatnu informaciju, ispred DID stavljamo what, where, when, why ili how.

3

Odrični oblik

Koristimo did not / didn’t + osnovni oblik glagola.

4

Kratki odgovori

Did you go? — Yes, I did. / No, I didn’t. Ne ponavljamo ceo glagol ako nije potrebno.

5

Važan izuzetak sa WHO

Kada WHO pita ko je izvršio radnju, često nema DID: Who called you? Who opened the door?

🙂 Da zapamtite lakše: *Did you went?* zvuči kao da su dva glagola istovremeno rešila da budu šefovi prošlog vremena. Dovoljan je samo DID.

PREGLED U TABELI

Oblici i obrasci koje treba da vidite na jednom mestu

Lice / oblik	Obrazac	Primer
I	DID / DIDN’T + base verb
you	DID / DIDN’T + base verb
he	DID / DIDN’T + base verb
she	DID / DIDN’T + base verb
it	DID / DIDN’T + base verb
we	DID / DIDN’T + base verb
you	DID / DIDN’T + base verb
they	DID / DIDN’T + base verb

UPOTREBA

Kada se koristi Past Simple – Questions and Negatives?

Neću tražiti da učite samo formulu. Hajde da svaki oblik odmah povežemo sa situacijom u kojoj biste ga zaista izgovorili.

1

Da/Ne pitanja o prošlosti

DID već pokazuje da govorimo o prošlosti. Zato se glavni glagol vraća u osnovni oblik: Did she go? a ne *Did she went? Isto važi posle didn’t: She didn’t go.

2

WH pitanja

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

3

Negacija

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

4

Odrično-upitni oblik

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

PRIMERI SA AUDIOM

Poslušajte, pročitajte prevod i ponovite naglas

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Kliknite na reč i poslušajte izgovor

OD PRAVILA DO GOVORA

Kratak razgovor — Unit 4

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

A2 • Unit 4 • 1/3

A2 • UNIT 4VEŽBANJE I RAZGOVOR

2/3 • 15 PITANJA + PRAKSA

🧩

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP • RAZGOVOR

Past Simple – Questions and Negatives — primena

Prvo rešite 15 pitanja, zatim uradite drag-and-drop zadatak i na kraju odglumite razgovor.

Razgovor o prošlosti

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Svaki odgovor se proverava odmah. Nakon odgovora možete poslušati pravilnu rečenicu.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

RAZGOVOR

Poslušajte oba glasa i zatim zamenite informacije svojim

Kliknite na svaku repliku. Posle slušanja zatvorite tekst pogledom i pokušajte da razgovor odglumite sami ili sa drugom osobom.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Vaš red

Promenite najmanje tri informacije u razgovoru svojim podacima i izgovorite ceo razgovor naglas. Cilj nije da ga naučite napamet, već da koristite isti gramatički obrazac sa svojim informacijama.

A2 • Unit 4 • 2/3

A2 • UNIT 430 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

Past Simple – Questions and Negatives — test od 30 pitanja

Test proverava upravo gradivo ove lekcije. Pitanja nisu mešana sa gramatičkim oblastima koje učenik još nije učio.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovor se proverava odmah, a na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

PONOVITE VOKABULAR

Reči iz lekcije sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 4 • 3/3

A2 • UNIT 5Past Continuous

1/3 • OBJAŠNJENJE

WAS
-ING

ŠTA SE DEŠAVALO U TOM TRENUTKU?

Past Continuous

Past Continuous opisuje radnju koja je bila u toku u određenom trenutku u prošlosti. Ne gledamo radnju kao završenu celinu, već kao ono što je tada trajalo.

UPOREDITE OVE REČENICE

Past Simple i Past Continuous ne gledaju prošlost na isti način

Pre nego što učimo pravila, pogledajmo razliku u značenju. Ja želim da odmah osetite šta govornik vidi kao završenu radnju, a šta kao radnju u toku.

Past Simple

Završena radnja. Rečenicu posmatramo kao celinu.

Past Continuous

Radnja je bila u toku. Iz ove rečenice same po sebi nije naglašeno da li je knjiga završena.

RAZUMITE PRE NEGO ŠTO VEŽBATE

Šta ova gramatika znači i kako je koristimo?

Zamislite fotografiju iz prošlosti: At eight last night, I was studying. U osam sinoć radnja učenja je bila u toku. Za I/he/she/it koristimo WAS, a za you/we/they WERE.

SUBJEKAT + WAS / WERE + GLAGOL-ING

Važno: Past Continuous nije isto što i Past Simple. I studied last night govori o završenoj aktivnosti; I was studying at eight govori šta je bilo u toku u osam.

OBJASNIMO KAO NA ČASU

Past Continuous – vidimo radnju dok je trajala

Past Continuous koristimo kada želimo da zamislimo radnju usred njenog trajanja u prošlosti. Ne gledamo samo početak i kraj; gledamo šta se tada dešavalo.

1

Radnja koja je trajala neko vreme

Možemo da navedemo određeni trenutak ili trajanje: at five o’clock, all day yesterday, for hours. Ponekad se trajanje samo podrazumeva.

2

Dve radnje koje su trajale paralelno

Kada dve radnje traju istovremeno, često koristimo WHILE i Past Continuous za obe.

3

Radnja u toku koju prekida kraći događaj

Duže trajanje obično ide u Past Continuous, a kraći događaj koji se desi usred njega u Past Simple.

4

Pozadina priče

Past Continuous često pravi scenu: vreme, ljudi i aktivnosti koje su već bile u toku kada počinje glavna radnja.

🙂 Da zapamtite lakše: Zamislite Past Continuous kao video-snimak, a Past Simple kao fotografiju događaja koji se odjednom pojavi u tom videu.

RADNJA U TOKU + DOGAĐAJ KOJI JE PREKIDA

Dok je Thea svirala, mama je ušla u sobu

Ovo je jedna od najvažnijih upotreba Past Continuous. Prva radnja je već trajala; druga, kraća radnja se dogodila usred nje.

WHILE + Past Continuous+Past Simple

Zapamtite: obe rečenice mogu da opišu istu situaciju. while prirodno uvodi radnju koja traje, a when često uvodi događaj koji se desio u tom trenutku.

PREGLED U TABELI

Oblici i obrasci koje treba da vidite na jednom mestu

Lice / oblik	Obrazac	Primer
I	was + verb-ing
you	were + verb-ing
he	was + verb-ing
she	was + verb-ing
it	was + verb-ing
we	were + verb-ing
you	were + verb-ing
they	were + verb-ing

UPOTREBA

Kada se koristi Past Continuous?

Neću tražiti da učite samo formulu. Hajde da svaki oblik odmah povežemo sa situacijom u kojoj biste ga zaista izgovorili.

1

Radnja u toku u tačnom prošlom trenutku

Zamislite fotografiju iz prošlosti: At eight last night, I was studying. U osam sinoć radnja učenja je bila u toku. Za I/he/she/it koristimo WAS, a za you/we/they WERE.

2

Dve paralelne radnje

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

3

Pozadina priče

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

PRIMERI SA AUDIOM

Poslušajte, pročitajte prevod i ponovite naglas

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Kliknite na reč i poslušajte izgovor

ČITANJE + AUDIO + PREPOZNAVANJE VREMENA

Kišni dan — Past Continuous u pravoj priči

Čitajte kao priču, ne kao listu pravila. Kliknite svaku rečenicu, a zatim pronađite gde radnja traje i gde je kraći Past Simple događaj prekida.

Nove reči iz priče

OD PRAVILA DO GOVORA

Kratak razgovor — Unit 5

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

A2 • Unit 5 • 1/3

A2 • UNIT 5VEŽBANJE I RAZGOVOR

2/3 • 15 PITANJA + PRAKSA

🧩

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP • RAZGOVOR

Past Continuous — primena

Prvo rešite 15 pitanja, zatim uradite drag-and-drop zadatak i na kraju odglumite razgovor.

Šta se dešavalo u tom trenutku?

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Svaki odgovor se proverava odmah. Nakon odgovora možete poslušati pravilnu rečenicu.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

RAZGOVOR

Poslušajte oba glasa i zatim zamenite informacije svojim

Kliknite na svaku repliku. Posle slušanja zatvorite tekst pogledom i pokušajte da razgovor odglumite sami ili sa drugom osobom.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Vaš red

Promenite najmanje tri informacije u razgovoru svojim podacima i izgovorite ceo razgovor naglas. Cilj nije da ga naučite napamet, već da koristite isti gramatički obrazac sa svojim informacijama.

5 KONVERZACIJSKIH LEKCIJA

Past Continuous — 5 razgovora za govor i slušanje

Krećemo od kratkog, lakog razgovora i postepeno dodajemo pitanja, detalje i prirodnije odgovore. Sve replike imaju audio i prevod.

1

At eight last nightNajlakši

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 1 OD 5

At eight last night

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

2

Two things at the same timeSve prirodniji razgovor

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 2 OD 5

Two things at the same time

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

3

The interruptionSve prirodniji razgovor

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 3 OD 5

The interruption

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

4

Violin practiceSve prirodniji razgovor

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 4 OD 5

Violin practice

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

5

A story with backgroundSve prirodniji razgovor

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 5 OD 5

A story with background

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

A2 • Unit 5 • 2/3

A2 • UNIT 530 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

Past Continuous — test od 30 pitanja

Test proverava upravo gradivo ove lekcije. Pitanja nisu mešana sa gramatičkim oblastima koje učenik još nije učio.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovor se proverava odmah, a na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

PONOVITE VOKABULAR

Reči iz lekcije sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 5 • 3/3

A2 • UNIT 6Past Simple vs Past Continuous

1/3 • OBJAŠNJENJE

WHEN

NEZGODE I NEOČEKIVANI DOGAĐAJI

Past Simple vs Past Continuous

Kada pričamo priču, ova dva vremena često rade zajedno. Past Continuous daje pozadinu ili radnju koja je već trajala, a Past Simple pokazuje kraći događaj koji se desio i promenio situaciju.

RAZUMITE PRE NEGO ŠTO VEŽBATE

Šta ova gramatika znači i kako je koristimo?

When često uvodi događaj koji prekida radnju: I was walking home when it started to rain. While često uvodi radnju koja traje: While I was walking home, I saw Mark.

RADNJA U TOKU (Past Continuous) + WHEN + KRATAK DOGAĐAJ (Past Simple)

Važno: Ne birajte vreme samo po reči when ili while. Prvo odredite značenje: šta je trajalo, a šta se dogodilo kao završeni događaj.

OBJASNIMO KAO NA ČASU

Past Simple ili Past Continuous?

Ne biramo vreme po tome koje nam se više sviđa, nego po tome kako želimo da prikažemo događaj: kao završenu radnju ili kao radnju koja je bila u toku.

1

Završeni događaj

Past Simple daje glavni događaj: The phone rang.

2

Radnja u toku

Past Continuous pokazuje šta je već trajalo: We were having dinner.

3

Kombinacija

Kada kratka radnja prekine dužu: We were having dinner when the phone rang.

4

WHILE i WHEN

WHILE često uvodi radnju koja traje, a WHEN događaj koji se desi. To nije mehaničko pravilo, ali je odlična početna smernica.

🙂 Da zapamtite lakše: Ako sve stavimo u Past Simple, priča liči na spisak. Ako pametno dodamo Past Continuous, priča dobije pozadinu i pokret.

PREGLED U TABELI

Oblici i obrasci koje treba da vidite na jednom mestu

Uloga	Vreme	Primer
radnja u toku	Past Continuous
kraći događaj	Past Simple
zajedno	Past Continuous + when + Past Simple

UPOTREBA

Kada se koristi Past Simple vs Past Continuous?

Neću tražiti da učite samo formulu. Hajde da svaki oblik odmah povežemo sa situacijom u kojoj biste ga zaista izgovorili.

1

Radnja u toku + prekid

When često uvodi događaj koji prekida radnju: I was walking home when it started to rain. While često uvodi radnju koja traje: While I was walking home, I saw Mark.

2

Pozadina + događaj

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

3

Dve radnje u toku

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

PRIMERI SA AUDIOM

Poslušajte, pročitajte prevod i ponovite naglas

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Kliknite na reč i poslušajte izgovor

OD PRAVILA DO GOVORA

Kratak razgovor — Unit 6

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

A2 • Unit 6 • 1/3

A2 • UNIT 6VEŽBANJE I RAZGOVOR

2/3 • 15 PITANJA + PRAKSA

🧩

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP • RAZGOVOR

Past Simple vs Past Continuous — primena

Prvo rešite 15 pitanja, zatim uradite drag-and-drop zadatak i na kraju odglumite razgovor.

Nezgode i neočekivani događaji

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Svaki odgovor se proverava odmah. Nakon odgovora možete poslušati pravilnu rečenicu.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

RAZGOVOR

Poslušajte oba glasa i zatim zamenite informacije svojim

Kliknite na svaku repliku. Posle slušanja zatvorite tekst pogledom i pokušajte da razgovor odglumite sami ili sa drugom osobom.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Vaš red

Promenite najmanje tri informacije u razgovoru svojim podacima i izgovorite ceo razgovor naglas. Cilj nije da ga naučite napamet, već da koristite isti gramatički obrazac sa svojim informacijama.

A2 • Unit 6 • 2/3

A2 • UNIT 630 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

Past Simple vs Past Continuous — test od 30 pitanja

Test proverava upravo gradivo ove lekcije. Pitanja nisu mešana sa gramatičkim oblastima koje učenik još nije učio.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovor se proverava odmah, a na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

PONOVITE VOKABULAR

Reči iz lekcije sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 6 • 3/3

A2 • UNIT 7Comparatives

1/3 • OBJAŠNJENJE

>

POREĐENJE LJUDI, MESTA I STVARI

Comparatives

Comparative koristimo kada direktno poredimo dve osobe, mesta ili stvari. Kratkim pridevima najčešće dodajemo -er, a dužim pridevima stavljamo more ispred prideva.

RAZUMITE PRE NEGO ŠTO VEŽBATE

Šta ova gramatika znači i kako je koristimo?

tall → taller, nice → nicer, happy → happier, big → bigger. Kod dužih prideva: more interesting, more expensive. Nepravilni oblici su good → better i bad → worse.

A + BE + COMPARATIVE + THAN + B

Važno: Ne koristimo istovremeno more i -er: *more taller nije pravilno. Kažemo taller ili more interesting.

OBJASNIMO KAO NA ČASU

Comparatives – kako pravilno poredimo

Komparative koristimo kada upoređujemo dve osobe, stvari, mesta ili dve situacije. Možemo porediti i više stvari, ali u rečenici obično posmatramo odnos između dve vrednosti.

1

Kratki pridevi

Kod većine kratkih prideva dodajemo -er: tall → taller, small → smaller. Posle komparativa često koristimo THAN.

2

Pravopisne promene

nice → nicer; big → bigger; happy → happier. Dakle: -e + r, kratki samoglasnik+suglasnik se udvostručuje, a consonant+y prelazi u -ier.

3

Duži pridevi

Kod većine dužih prideva koristimo MORE + adjective: more interesting, more expensive, more comfortable.

4

Nepravilno poređenje

Neki najčešći pridevi menjaju oblik: good → better, bad → worse, far → farther/further, little → less, much/many → more.

5

Ne koristimo dva komparativa

Ne kažemo *more cheaper* ili *more better*. Biramo jedan način: cheaper ili better.

🙂 Da zapamtite lakše: *More better* zvuči kao da ste komparativu dali dve jakne. Jedna je sasvim dovoljna: better.

PRAVILNO POREĐENJE

Kako gradimo pravilne komparative i superlative?

Želim da ih vidite paralelno. Tako ćete odmah uočiti da su pravopisna pravila skoro ista: komparativ dobija -er, a superlativ -est; kod dužih prideva koristimo more i the most.

Pridev	Komparativ	Superlativ
tall	taller	the tallest
nice	nicer	the nicest
big	bigger	the biggest
happy	happier	the happiest
interesting	more interesting	the most interesting

NEPRAVILNO POREĐENJE

Ove oblike ne možemo da napravimo dodavanjem -er / -est

Njih učimo kao posebnu malu porodicu oblika. Dobra vest je da su vrlo česti, pa ćete ih brzo zapamtiti kroz govor.

Osnovni oblik	Komparativ	Superlativ
good	better	the best
bad	worse	the worst
far	farther / further	the farthest / furthest
little	less	the least
much / many	more	the most

PREGLED U TABELI

Oblici i obrasci koje treba da vidite na jednom mestu

Vrsta	Comparative	Primer
kratak pridev	tall → taller
pridev na -e	nice → nicer
suglasnik + y	happy → happier
kratak CVC	big → bigger
duži pridev	interesting → more interesting
nepravilan	good → better / bad → worse

UPOTREBA

Kada se koristi Comparatives?

Neću tražiti da učite samo formulu. Hajde da svaki oblik odmah povežemo sa situacijom u kojoj biste ga zaista izgovorili.

1

Poređenje dve osobe

tall → taller, nice → nicer, happy → happier, big → bigger. Kod dužih prideva: more interesting, more expensive. Nepravilni oblici su good → better i bad → worse.

2

Poređenje mesta

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

3

Poređenje stvari

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

PRIMERI SA AUDIOM

Poslušajte, pročitajte prevod i ponovite naglas

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Kliknite na reč i poslušajte izgovor

OD PRAVILA DO GOVORA

Kratak razgovor — Unit 7

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

A2 • Unit 7 • 1/3

A2 • UNIT 7VEŽBANJE I RAZGOVOR

2/3 • 15 PITANJA + PRAKSA

🧩

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP • RAZGOVOR

Comparatives — primena

Prvo rešite 15 pitanja, zatim uradite drag-and-drop zadatak i na kraju odglumite razgovor.

Poređenje ljudi, mesta i stvari

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Svaki odgovor se proverava odmah. Nakon odgovora možete poslušati pravilnu rečenicu.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

RAZGOVOR

Poslušajte oba glasa i zatim zamenite informacije svojim

Kliknite na svaku repliku. Posle slušanja zatvorite tekst pogledom i pokušajte da razgovor odglumite sami ili sa drugom osobom.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Vaš red

Promenite najmanje tri informacije u razgovoru svojim podacima i izgovorite ceo razgovor naglas. Cilj nije da ga naučite napamet, već da koristite isti gramatički obrazac sa svojim informacijama.

KOMPARATIVI U PRIRODNOM RAZGOVORU

How’s your English going?

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

KOMPARATIV + SUPERLATIV

Which restaurant do you like?

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

A2 • Unit 7 • 2/3

A2 • UNIT 730 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

Comparatives — test od 30 pitanja

Test proverava upravo gradivo ove lekcije. Pitanja nisu mešana sa gramatičkim oblastima koje učenik još nije učio.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovor se proverava odmah, a na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

PONOVITE VOKABULAR

Reči iz lekcije sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 7 • 3/3

A2 • UNIT 8Superlatives

1/3 • OBJAŠNJENJE

★

NAJZANIMLJIVIJA MESTA NA SVETU

Superlatives

Superlative koristimo kada jednu osobu ili stvar izdvajamo kao najvišu, najveću, najbolju ili najzanimljiviju unutar grupe od tri ili više.

RAZUMITE PRE NEGO ŠTO VEŽBATE

Šta ova gramatika znači i kako je koristimo?

Kratkim pridevima dodajemo -est: tall → the tallest. Kod dužih prideva koristimo the most: the most interesting. Nepravilni oblici: good → the best, bad → the worst.

THE + SUPERLATIVE + IN / OF ...

Važno: Uz superlativ gotovo uvek koristimo THE: the tallest, the best, the most beautiful.

OBJASNIMO KAO NA ČASU

Superlatives – kada tražimo 'naj-'

Superlativ koristimo kada jednu osobu ili stvar izdvajamo iz grupe kao najvišu, najbolju, najskuplju, najzanimljiviju i slično. Najčešće govorimo o grupi od tri ili više članova.

1

Kratki pridevi

Dodajemo -est i obično koristimo THE: tall → the tallest, small → the smallest.

2

Pravopisne promene

nice → the nicest; big → the biggest; happy → the happiest.

3

Duži pridevi

Koristimo THE MOST + adjective: the most interesting, the most expensive, the most beautiful.

4

Nepravilni oblici

good → the best, bad → the worst, far → the farthest/furthest, little → the least, much/many → the most.

5

IN i OF

Često kažemo the tallest in the class / the best in the city, ali the best of the three / the oldest of my friends.

🙂 Da zapamtite lakše: Kod superlativa THE je mali znak koji kaže: 'Tražimo pobednika u ovoj grupi.'

KOMPARATIV I SUPERLATIV JEDAN PORED DRUGOG

Ne mešajte „više“ i „najviše“

Komparativ poredi dve vrednosti: taller than. Superlativ izdvaja jednu vrednost iz grupe: the tallest in the class.

Comparative

Superlative

PREGLED U TABELI

Oblici i obrasci koje treba da vidite na jednom mestu

Vrsta	Superlative	Primer
kratak pridev	tall → the tallest
pridev na -e	nice → the nicest
suglasnik + y	happy → the happiest
kratak CVC	big → the biggest
duži pridev	interesting → the most interesting
nepravilan	good → the best / bad → the worst

UPOTREBA

Kada se koristi Superlatives?

Neću tražiti da učite samo formulu. Hajde da svaki oblik odmah povežemo sa situacijom u kojoj biste ga zaista izgovorili.

1

Najviši u grupi

Kratkim pridevima dodajemo -est: tall → the tallest. Kod dužih prideva koristimo the most: the most interesting. Nepravilni oblici: good → the best, bad → the worst.

2

Najzanimljivije mesto

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

3

Nepravilni oblik

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

PRIMERI SA AUDIOM

Poslušajte, pročitajte prevod i ponovite naglas

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Kliknite na reč i poslušajte izgovor

OD PRAVILA DO GOVORA

Kratak razgovor — Unit 8

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

A2 • Unit 8 • 1/3

A2 • UNIT 8VEŽBANJE I RAZGOVOR

2/3 • 15 PITANJA + PRAKSA

🧩

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP • RAZGOVOR

Superlatives — primena

Prvo rešite 15 pitanja, zatim uradite drag-and-drop zadatak i na kraju odglumite razgovor.

Najzanimljivija mesta na svetu

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Svaki odgovor se proverava odmah. Nakon odgovora možete poslušati pravilnu rečenicu.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

RAZGOVOR

Poslušajte oba glasa i zatim zamenite informacije svojim

Kliknite na svaku repliku. Posle slušanja zatvorite tekst pogledom i pokušajte da razgovor odglumite sami ili sa drugom osobom.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Vaš red

Promenite najmanje tri informacije u razgovoru svojim podacima i izgovorite ceo razgovor naglas. Cilj nije da ga naučite napamet, već da koristite isti gramatički obrazac sa svojim informacijama.

A2 • Unit 8 • 2/3

A2 • UNIT 830 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

Superlatives — test od 30 pitanja

Test proverava upravo gradivo ove lekcije. Pitanja nisu mešana sa gramatičkim oblastima koje učenik još nije učio.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovor se proverava odmah, a na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

PONOVITE VOKABULAR

Reči iz lekcije sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 8 • 3/3

A2 • UNIT 9As…As / Not As…As

1/3 • OBJAŠNJENJE

=

SLIČNOSTI I RAZLIKE

As…As / Not As…As

As…as koristimo kada kažemo da su dve osobe ili stvari jednake po nekoj osobini. Not as…as koristimo kada kažemo da prva osoba ili stvar ima manji stepen te osobine.

RAZUMITE PRE NEGO ŠTO VEŽBATE

Šta ova gramatika znači i kako je koristimo?

My bike is as fast as yours znači da su podjednako brzi. My bike is not as fast as yours znači da je moj bicikl sporiji, ali ne moramo da koristimo comparative.

AS + PRIDEV + AS • NOT AS + PRIDEV + AS

Važno: Pridev između as i as ostaje u osnovnom obliku: as tall as, ne *as taller as.

OBJASNIMO KAO NA ČASU

As…as / not as…as – kada stvari jesu ili nisu jednake

Ovaj obrazac nam omogućava da poređenje zvuči prirodnije kada želimo da kažemo da su dve stvari jednake ili da jedna nema isti stepen osobine kao druga.

1

Jednakost

AS + adjective + AS: as tall as, as fast as, as interesting as.

2

Nejednakost

NOT AS + adjective + AS znači da prva stvar ima manji stepen osobine.

3

Pridev ostaje osnovni

Ne kažemo *as taller as*. Između dva AS stoji osnovni oblik prideva.

4

Količina

Možemo reći as many books as / as much water as kada poredimo količinu.

🙂 Da zapamtite lakše: Dva AS su kao dve korice sendviča — pridev ostaje mirno između njih, bez -er.

PREGLED U TABELI

Oblici i obrasci koje treba da vidite na jednom mestu

Značenje	Obrazac	Primer
jednakost	as + adjective + as
manji stepen	not as + adjective + as
pridev	uvek osnovni oblik

UPOTREBA

Kada se koristi As…As / Not As…As?

Neću tražiti da učite samo formulu. Hajde da svaki oblik odmah povežemo sa situacijom u kojoj biste ga zaista izgovorili.

1

Jednakost

My bike is as fast as yours znači da su podjednako brzi. My bike is not as fast as yours znači da je moj bicikl sporiji, ali ne moramo da koristimo comparative.

2

Manji stepen osobine

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

3

Poređenje bez -er

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

PRIMERI SA AUDIOM

Poslušajte, pročitajte prevod i ponovite naglas

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Kliknite na reč i poslušajte izgovor

OD PRAVILA DO GOVORA

Kratak razgovor — Unit 9

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

A2 • Unit 9 • 1/3

A2 • UNIT 9VEŽBANJE I RAZGOVOR

2/3 • 15 PITANJA + PRAKSA

🧩

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP • RAZGOVOR

As…As / Not As…As — primena

Prvo rešite 15 pitanja, zatim uradite drag-and-drop zadatak i na kraju odglumite razgovor.

Sličnosti i razlike

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Svaki odgovor se proverava odmah. Nakon odgovora možete poslušati pravilnu rečenicu.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

RAZGOVOR

Poslušajte oba glasa i zatim zamenite informacije svojim

Kliknite na svaku repliku. Posle slušanja zatvorite tekst pogledom i pokušajte da razgovor odglumite sami ili sa drugom osobom.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Vaš red

Promenite najmanje tri informacije u razgovoru svojim podacima i izgovorite ceo razgovor naglas. Cilj nije da ga naučite napamet, već da koristite isti gramatički obrazac sa svojim informacijama.

A2 • Unit 9 • 2/3

A2 • UNIT 930 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

As…As / Not As…As — test od 30 pitanja

Test proverava upravo gradivo ove lekcije. Pitanja nisu mešana sa gramatičkim oblastima koje učenik još nije učio.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovor se proverava odmah, a na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

PONOVITE VOKABULAR

Reči iz lekcije sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 9 • 3/3

A2 • UNIT 10Too / Enough

1/3 • OBJAŠNJENJE

TOO

ODEĆA, HRANA I SVAKODNEVNI PROBLEMI

Too / Enough

Too znači da nečega ima više nego što je dobro ili potrebno i često govori o problemu. Enough znači dovoljno, odnosno količina ili stepen su odgovarajući za ono što želimo.

RAZUMITE PRE NEGO ŠTO VEŽBATE

Šta ova gramatika znači i kako je koristimo?

The soup is too hot = previše je vruća. The soup is warm enough = dovoljno je topla. Sa pridevom enough ide posle prideva, a sa imenicom ispred imenice: enough money.

TOO + PRIDEV • PRIDEV + ENOUGH • ENOUGH + IMENICA

Važno: Pazite na red reči: warm enough, ali enough time. Ne kažemo *enough warm.

OBJASNIMO KAO NA ČASU

Too / Enough – kada je nečega previše ili dovoljno

Ove reči koristimo da objasnimo da li neka količina ili osobina prelazi granicu, dostiže granicu ili nije dovoljna.

1

TOO + adjective

Too znači previše i obično govori da postoji problem: too hot, too expensive, too difficult.

2

Adjective + ENOUGH

Enough posle prideva znači dovoljno: warm enough, old enough, strong enough.

3

ENOUGH + noun

Kada enough stoji uz imenicu, ide ispred nje: enough time, enough money, enough chairs.

4

Too much / too many

Too much + nebrojiva imenica; too many + brojiva množina.

5

Not enough

Not enough znači nedovoljno: not enough water, not warm enough.

🙂 Da zapamtite lakše: Too much cake je problem samo u gramatici. U životu ćemo o tome raspravljati drugi put.

PREGLED U TABELI

Oblici i obrasci koje treba da vidite na jednom mestu

Značenje	Obrazac	Primer
previše	too + adjective
dovoljno + pridev	adjective + enough
dovoljno + imenica	enough + noun

UPOTREBA

Kada se koristi Too / Enough?

Neću tražiti da učite samo formulu. Hajde da svaki oblik odmah povežemo sa situacijom u kojoj biste ga zaista izgovorili.

1

Problem zbog prevelikog stepena

The soup is too hot = previše je vruća. The soup is warm enough = dovoljno je topla. Sa pridevom enough ide posle prideva, a sa imenicom ispred imenice: enough money.

2

Dovoljan stepen

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

3

Dovoljna količina

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

PRIMERI SA AUDIOM

Poslušajte, pročitajte prevod i ponovite naglas

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Kliknite na reč i poslušajte izgovor

OD PRAVILA DO GOVORA

Kratak razgovor — Unit 10

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

A2 • Unit 10 • 1/3

A2 • UNIT 10VEŽBANJE I RAZGOVOR

2/3 • 15 PITANJA + PRAKSA

🧩

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP • RAZGOVOR

Too / Enough — primena

Prvo rešite 15 pitanja, zatim uradite drag-and-drop zadatak i na kraju odglumite razgovor.

Odeća, hrana i svakodnevni problemi

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Svaki odgovor se proverava odmah. Nakon odgovora možete poslušati pravilnu rečenicu.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

RAZGOVOR

Poslušajte oba glasa i zatim zamenite informacije svojim

Kliknite na svaku repliku. Posle slušanja zatvorite tekst pogledom i pokušajte da razgovor odglumite sami ili sa drugom osobom.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Vaš red

Promenite najmanje tri informacije u razgovoru svojim podacima i izgovorite ceo razgovor naglas. Cilj nije da ga naučite napamet, već da koristite isti gramatički obrazac sa svojim informacijama.

A2 • Unit 10 • 2/3

A2 • UNIT 1030 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

Too / Enough — test od 30 pitanja

Test proverava upravo gradivo ove lekcije. Pitanja nisu mešana sa gramatičkim oblastima koje učenik još nije učio.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovor se proverava odmah, a na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

PONOVITE VOKABULAR

Reči iz lekcije sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 10 • 3/3

A2 • UNIT 11Future with Going To

1/3 • OBJAŠNJENJE

GOING
TO

MOJI PLANOVI ZA VIKEND I RASPUST

Future with Going To

U engleskom postoji više načina da govorimo o budućnosti. Be going to koristimo kada govorimo o nameri ili planu koji je postojao pre trenutka govora, kao i kada na osnovu onoga što sada vidimo zaključujemo šta će se uskoro dogoditi.

OBJASNIMO KAO NA ČASU

Šta zapravo znači be going to?

Nemojte prvo da pamtite formulu. Prvo zamislite situaciju. Ako ste nešto već odlučili ili isplanirali, going to je prirodan izbor.

Going to koristimo kada izražavamo nameru, plan ili odluku koju smo doneli ranije. Drugim rečima, odluka nije nastala baš sada dok govorimo.

SUBJEKAT+AM / IS / ARE+GOING TO+OSNOVNI GLAGOL

Kako pravimo rečenicu? Prvo stavimo glagol TO BE u odgovarajućem obliku, zatim going to, pa osnovni oblik glagola: am going to study, is going to travel, are going to buy. U govoru se TO BE često skraćuje: I'm, you're, he's, she's, we're, they're.

SVA LICA NA JEDNOM MESTU

Potvrdni, upitni i odrični oblik

Ovde jasno vidite šta se menja: samo am / is / are. Deo going to + glagol ostaje isti.

Lice	Potvrdno	Upitno	Odrično
I
You
He
She
It
We
You
They

KADA GA ZAISTA KORISTIMO?

Osnovne upotrebe going to

Hajde da svaku upotrebu vežemo za situaciju koju možete da zamislite.

1

Namera ili plan koji već postoji

Odluku smo doneli pre nego što smo počeli da govorimo.

2

Unapred planiran način putovanja ili aktivnost

Plan nije nastao u trenutku pitanja — već postoji.

3

Predviđanje na osnovu jasnog dokaza

Ne nagađamo naslepo: nešto sada vidimo ili znamo i zato zaključujemo šta sledi.

3A

Predviđanje na osnovu onoga što znamo sada

Ako imamo sadašnje informacije koje jasno vode ka budućem rezultatu, going to je moguć i prirodan izbor.

4

Nešto što izgleda da će se upravo dogoditi

Dokaz je pred nama — zato je going to vrlo prirodan.

🙂 Malo humora: Ako vidite dete sa kašikom pored ogromne činije sladoleda, možete reći: — dokaz je, nažalost po sladoled, prilično jasan.

POGLEDAJTE SITUACIJU

Plan i dokaz nisu isto što i spontana odluka

BRZA PROVERA PRE VELIKIH VEŽBI

Prepoznajte razlog za going to

Ovde ne učimo WILL unapred. Samo proveravamo da li prepoznajete plan i jasan dokaz.

I'm going to study medicine.

Look! The glass is going to fall!

We're going to visit Rome in July.

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Kliknite na reč i poslušajte izgovor

OD PRAVILA DO GOVORA

Kratak razgovor — planovi za vikend

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

A2 • Unit 11 • 1/3

A2 • UNIT 11VEŽBANJE I RAZGOVOR

2/3 • 15 PITANJA + PRAKSA

🧩

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP • RAZGOVOR

Future with Going To — primena

Prvo rešite 15 pitanja, zatim uradite drag-and-drop zadatak i na kraju odglumite razgovor.

Moji planovi za vikend i raspust

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Svaki odgovor se proverava odmah. Nakon odgovora možete poslušati pravilnu rečenicu.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

RAZGOVOR

Poslušajte oba glasa i zatim zamenite informacije svojim

Kliknite na svaku repliku. Posle slušanja zatvorite tekst pogledom i pokušajte da razgovor odglumite sami ili sa drugom osobom.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Vaš red

Promenite najmanje tri informacije u razgovoru svojim podacima i izgovorite ceo razgovor naglas. Cilj nije da ga naučite napamet, već da koristite isti gramatički obrazac sa svojim informacijama.

A2 • Unit 11 • 2/3

A2 • UNIT 1130 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

Future with Going To — test od 30 pitanja

Test proverava upravo gradivo ove lekcije. Pitanja nisu mešana sa gramatičkim oblastima koje učenik još nije učio.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovor se proverava odmah, a na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

PONOVITE VOKABULAR

Reči iz lekcije sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 11 • 3/3

A2 • UNIT 12Present Continuous for Future Arrangements

1/3 • OBJAŠNJENJE

📅

DOGOVORI I KALENDAR AKTIVNOSTI

Present Continuous for Future Arrangements

Present Continuous možemo koristiti za budućnost kada postoji konkretan dogovor: vreme, mesto ili druga osoba su već dogovoreni. Ovo nije samo želja, već uređena aktivnost u kalendaru.

RAZUMITE PRE NEGO ŠTO VEŽBATE

Šta ova gramatika znači i kako je koristimo?

I am meeting Ana at six tomorrow znači da je susret već dogovoren. Isto vreme već znate za radnju sada i privremene situacije; ovde budući izraz vremena pokazuje da govorimo o dogovoru.

SUBJEKAT + AM / IS / ARE + GLAGOL-ING + BUDUĆE VREME

Važno: Za običnu rutinu i raspored ne biramo automatski Present Continuous. Pitanje je: da li je to moj konkretan dogovor?

OBJASNIMO KAO NA ČASU

Present Continuous za buduće dogovore

Isti oblik koji poznajete iz Present Continuous može da govori i o budućnosti kada imamo konkretan dogovor — često sa osobom, vremenom ili mestom.

1

Dogovor koji je već napravljen

I am meeting Ana at six tomorrow zvuči kao konkretan aranžman, ne samo ideja.

2

Vreme pomaže da razumemo značenje

Tomorrow, on Friday, tonight, at six jasno pomeraju rečenicu u budućnost.

3

Razlika od radnje sada

I am meeting Ana now = sada. I am meeting Ana tomorrow = dogovor u budućnosti. Oblik je isti, kontekst menja vreme.

4

Razlika od GOING TO

GOING TO naglašava plan/nameru; Present Continuous često zvuči konkretnije jer je dogovor već organizovan.

🙂 Da zapamtite lakše: Present Continuous je ovde kao kalendar koji govori engleski: 'Vidimo se u pet, već je dogovoreno.'

PREGLED U TABELI

Oblici i obrasci koje treba da vidite na jednom mestu

Lice / oblik	Obrazac	Primer
I	am + verb-ing + future time
you	are + verb-ing + future time
he	is + verb-ing + future time
she	is + verb-ing + future time
it	is + verb-ing + future time
we	are + verb-ing + future time
you	are + verb-ing + future time
they	are + verb-ing + future time

UPOTREBA

Kada se koristi Present Continuous for Future Arrangements?

Neću tražiti da učite samo formulu. Hajde da svaki oblik odmah povežemo sa situacijom u kojoj biste ga zaista izgovorili.

1

Dogovor sa drugom osobom

I am meeting Ana at six tomorrow znači da je susret već dogovoren. Isto vreme već znate za radnju sada i privremene situacije; ovde budući izraz vremena pokazuje da govorimo o dogovoru.

2

Plan sa tačnim vremenom

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

3

Zakazan termin

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

PRIMERI SA AUDIOM

Poslušajte, pročitajte prevod i ponovite naglas

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Kliknite na reč i poslušajte izgovor

OD PRAVILA DO GOVORA

Kratak razgovor — dogovor za sutra

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

A2 • Unit 12 • 1/3

A2 • UNIT 12VEŽBANJE I RAZGOVOR

2/3 • 15 PITANJA + PRAKSA

🧩

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP • RAZGOVOR

Present Continuous for Future Arrangements — primena

Prvo rešite 15 pitanja, zatim uradite drag-and-drop zadatak i na kraju odglumite razgovor.

Dogovori i kalendar aktivnosti

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Svaki odgovor se proverava odmah. Nakon odgovora možete poslušati pravilnu rečenicu.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

RAZGOVOR

Poslušajte oba glasa i zatim zamenite informacije svojim

Kliknite na svaku repliku. Posle slušanja zatvorite tekst pogledom i pokušajte da razgovor odglumite sami ili sa drugom osobom.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Vaš red

Promenite najmanje tri informacije u razgovoru svojim podacima i izgovorite ceo razgovor naglas. Cilj nije da ga naučite napamet, već da koristite isti gramatički obrazac sa svojim informacijama.

A2 • Unit 12 • 2/3

A2 • UNIT 1230 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

Present Continuous for Future Arrangements — test od 30 pitanja

Test proverava upravo gradivo ove lekcije. Pitanja nisu mešana sa gramatičkim oblastima koje učenik još nije učio.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovor se proverava odmah, a na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

PONOVITE VOKABULAR

Reči iz lekcije sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 12 • 3/3

A2 • UNIT 13Future with Will

1/3 • OBJAŠNJENJE

WILL

PREDVIĐANJA I BUDUĆE RADNJE

Future with Will

U engleskom postoji više načina da govorimo o budućnosti. Sada učimo will — modalni glagol koji je naročito važan za predviđanja, mišljenja o budućnosti i neutralne buduće činjenice.

KREĆEMO OD OSNOVE

Will i shall — šta treba da znate?

Will i shall su modalni glagoli. Kao i drugi modalni glagoli, ne menjaju oblik i posle njih koristimo osnovni oblik glagola bez to.

Važna ispravka za prirodan engleski: pitanja sa will mogu normalno da se koriste i uz I i we kada značenje to zahteva: Will I need a ticket?, Will we arrive on time? Shall nije obavezna zamena za will; ima posebnu, užu upotrebu.

OBLIK

WILL kroz sva lica

Najlakši deo ove lekcije: will se ne menja. Posle njega uvek ide osnovni glagol.

Lice	Potvrdno	Upitno	Odrično
I
You
He / She / It
We
You
They

Zapamtite: posle will nikada ne dodajemo -s, -ed niti to: kažemo He will go, ne He will goes i ne He will to go.

UPOTREBA

Kada koristimo WILL?

Sada više ne gledamo samo formu. Gledamo zašto govornik bira will.

1

Predviđanje ili mišljenje o budućnosti

Često uz I think, I don't think, probably, maybe. Nemamo jasan dokaz pred očima — izražavamo mišljenje.

2

Prirodan tok stvari ili neutralna buduća činjenica

Govornik opisuje šta očekuje da će se dogoditi.

3

Spontana odluka

Odluka nastaje u trenutku govora. Nismo je ranije planirali.

4

Obećanje

Will je veoma čest kada nekome obećavamo šta ćemo ili nećemo uraditi.

5

Zahtev

Will you...? može biti zahtev. Uz please zvuči ljubaznije. Za obične svakodnevne molbe Can you...? često zvuči blaže i prirodnije.

6

Upozorenje, pretnja ili vrlo čvrsta naredba

Ton je ovde mnogo jači. Ovakve rečenice treba prepoznati, ali ih ne koristimo bez razloga u ljubaznom razgovoru.

WILL ILI GOING TO?

Pogledajte razliku — ista budućnost, druga ideja

Ovo je ključ: ne biramo oblik samo zato što se nešto dešava u budućnosti. Biramo ga prema tome kako je odluka nastala ili na čemu zasnivamo predviđanje.

WILL

GOING TO

WILL

GOING TO

VEŽBANJE

WILL ili GOING TO?

Izaberite oblik prema značenju situacije, ne prema jednoj izolovanoj reči.

Someone is at the door.

We bought the tickets yesterday.

Look at that glass on the edge!

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Kliknite i poslušajte

OD PRAVILA DO GOVORA

Kratak razgovor — šta misliš da će se dogoditi?

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

A2 • Unit 13 • 1/3

A2 • UNIT 13VEŽBANJE I RAZGOVOR

2/3 • 15 PITANJA + PRAKSA

🧩

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP • RAZGOVOR

Future with Will — primena

Prvo rešite 15 pitanja, zatim uradite drag-and-drop zadatak i na kraju odglumite razgovor.

Predviđanja o budućnosti

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Svaki odgovor se proverava odmah. Nakon odgovora možete poslušati pravilnu rečenicu.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

RAZGOVOR

Poslušajte oba glasa i zatim zamenite informacije svojim

Kliknite na svaku repliku. Posle slušanja zatvorite tekst pogledom i pokušajte da razgovor odglumite sami ili sa drugom osobom.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Vaš red

Promenite najmanje tri informacije u razgovoru svojim podacima i izgovorite ceo razgovor naglas. Cilj nije da ga naučite napamet, već da koristite isti gramatički obrazac sa svojim informacijama.

A2 • Unit 13 • 2/3

A2 • UNIT 1330 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

Future with Will — test od 30 pitanja

Test proverava upravo gradivo ove lekcije. Pitanja nisu mešana sa gramatičkim oblastima koje učenik još nije učio.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovor se proverava odmah, a na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

PONOVITE VOKABULAR

Reči iz lekcije sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 13 • 3/3

A2 • UNIT 14Will for Offers, Promises and Decisions

1/3 • OBJAŠNJENJE

I'LL

POMAGANJE DRUGIMA • OBEĆANJA • ODLUKE

Will for Offers, Promises and Decisions

Već znate kako se WILL gradi. Sada ćemo ga koristiti u pravom razgovoru: kada nudimo pomoć, obećavamo, odlučujemo u trenutku, nešto tražimo ili predlažemo uz shall.

OBJASNIMO ZNAČENJE

Zašto ovde koristimo WILL?

U ovim situacijama WILL često ne znači samo „budućnost“. On pokazuje volju, odluku, obećanje ili reakciju govornika.

1

Ponuda

Vidite da nekome treba pomoć i reagujete odmah.

2

Obećanje

Govornik se obavezuje da će nešto uraditi.

3

Spontana odluka

Odluka nije bila planirana ranije. Nastaje sada.

4

Zahtev

Will you...? može biti zahtev. Dodajte please da zvuči ljubaznije.

5

SHALL za ponudu ili predlog

Najčešće sa I i we: Shall I...? / Shall we...?

6

Jak ton: upozorenje ili naredba

U zavisnosti od tona, WILL može zvučati vrlo odlučno.

🙂 Situacija koju svi poznajemo: Telefon zvoni baš kada ste seli da jedete. Jedna osoba kaže: — to je odluka donesena upravo sada. Ako niko ništa ne kaže, telefon očigledno ima više strpljenja od ukućana.

SITUACIJE IZ ŽIVOTA

WILL vidimo kroz radnju, ne samo kroz pravilo

LJUBAZNOST I TON

Will you...? Can you...? Shall I...?

Sve tri konstrukcije mogu biti korisne, ali ne znače potpuno isto.

Will you...?

Zahtev koji može zvučati prilično direktno; please ga ublažava.

Can you...?

Veoma čest, prirodan i često blaži svakodnevni zahtev.

Shall I / Shall we...?

Ponuda ili predlog: pitamo šta druga osoba želi da uradimo.

VEŽBANJE

Šta govornik radi?

Prepoznajte funkciju rečenice. Tako ćete WILL zaista početi da koristite u razgovoru.

I'll carry your bag.

I'll call you tonight. I promise.

Shall we go now?

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Kliknite na reč i poslušajte izgovor

OD PRAVILA DO GOVORA

Kratak razgovor — ponuda i obećanje

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

A2 • Unit 14 • 1/3

A2 • UNIT 14VEŽBANJE I RAZGOVOR

2/3 • 15 PITANJA + PRAKSA

🧩

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP • RAZGOVOR

Will for Offers, Promises and Decisions — primena

Prvo rešite 15 pitanja, zatim uradite drag-and-drop zadatak i na kraju odglumite razgovor.

Pomaganje drugima

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Svaki odgovor se proverava odmah. Nakon odgovora možete poslušati pravilnu rečenicu.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

RAZGOVOR

Poslušajte oba glasa i zatim zamenite informacije svojim

Kliknite na svaku repliku. Posle slušanja zatvorite tekst pogledom i pokušajte da razgovor odglumite sami ili sa drugom osobom.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Vaš red

Promenite najmanje tri informacije u razgovoru svojim podacima i izgovorite ceo razgovor naglas. Cilj nije da ga naučite napamet, već da koristite isti gramatički obrazac sa svojim informacijama.

A2 • Unit 14 • 2/3

A2 • UNIT 1430 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

Will for Offers, Promises and Decisions — test od 30 pitanja

Test proverava upravo gradivo ove lekcije. Pitanja nisu mešana sa gramatičkim oblastima koje učenik još nije učio.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovor se proverava odmah, a na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

PONOVITE VOKABULAR

Reči iz lekcije sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 14 • 3/3

A2 • UNIT 15Must / Mustn’t

1/3 • OBJAŠNJENJE

!

PRAVILA U ŠKOLI I JAVNIM MESTIMA

Must / Mustn’t

Must koristimo kada je nešto obavezno, veoma važno ili pravilo zahteva određeno ponašanje. Mustn’t znači da je nešto zabranjeno.

RAZUMITE PRE NEGO ŠTO VEŽBATE

Šta ova gramatika znači i kako je koristimo?

You must wear a seat belt = moraš. You mustn’t park here = ne smeš. Važno: mustn’t ne znači „ne moraš”; to značenje ćemo izraziti sa don’t have to u sledećoj lekciji.

SUBJEKAT + MUST / MUSTN’T + OSNOVNI GLAGOL

Važno: Posle must i mustn’t koristimo osnovni glagol bez TO: must be, must wear, mustn’t touch.

OBJASNIMO KAO NA ČASU

Must / Mustn’t – jaka obaveza i zabrana

MUST koristimo kada je nešto veoma važno, obavezno ili kada govornik snažno insistira. MUSTN’T znači zabranu: nešto nije dozvoljeno.

1

Obaveza

Posle must uvek ide osnovni glagol, bez TO i bez -s.

2

Zabrana

Mustn’t ne znači 'ne moraš', nego 'ne smeš'.

3

Sva lica ista

I/you/he/she/it/we/they must + verb.

4

Pitanja

Must I…? postoji, ali u svakodnevnom govoru često čujemo Do I have to…?

🙂 Da zapamtite lakše: Mustn’t i don’t have to nisu blizanci. Mustn’t = zabranjeno; don’t have to = nije potrebno.

PREGLED U TABELI

Oblici i obrasci koje treba da vidite na jednom mestu

Lice / oblik	Obrazac	Primer
I — ja	must / mustn’t + verb
you — ti	must / mustn’t + verb
he — on	must / mustn’t + verb
she — ona	must / mustn’t + verb
it — ono/to	must / mustn’t + verb
we — mi	must / mustn’t + verb
you — vi	must / mustn’t + verb
they — oni/one	must / mustn’t + verb

UPOTREBA

Kada se koristi Must / Mustn’t?

Neću tražiti da učite samo formulu. Hajde da svaki oblik odmah povežemo sa situacijom u kojoj biste ga zaista izgovorili.

1

Obaveza / pravilo

You must wear a seat belt = moraš. You mustn’t park here = ne smeš. Važno: mustn’t ne znači „ne moraš”; to značenje ćemo izraziti sa don’t have to u sledećoj lekciji.

2

Zabrana

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

3

Važna lična obaveza

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

PRIMERI SA AUDIOM

Poslušajte, pročitajte prevod i ponovite naglas

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Kliknite na reč i poslušajte izgovor

OD PRAVILA DO GOVORA

Kratak razgovor — Unit 15

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

A2 • Unit 15 • 1/3

A2 • UNIT 15VEŽBANJE I RAZGOVOR

2/3 • 15 PITANJA + PRAKSA

🧩

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP • RAZGOVOR

Must / Mustn’t — primena

Prvo rešite 15 pitanja, zatim uradite drag-and-drop zadatak i na kraju odglumite razgovor.

Pravila u školi i javnim mestima

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Svaki odgovor se proverava odmah. Nakon odgovora možete poslušati pravilnu rečenicu.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

RAZGOVOR

Poslušajte oba glasa i zatim zamenite informacije svojim

Kliknite na svaku repliku. Posle slušanja zatvorite tekst pogledom i pokušajte da razgovor odglumite sami ili sa drugom osobom.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Vaš red

Promenite najmanje tri informacije u razgovoru svojim podacima i izgovorite ceo razgovor naglas. Cilj nije da ga naučite napamet, već da koristite isti gramatički obrazac sa svojim informacijama.

A2 • Unit 15 • 2/3

A2 • UNIT 1530 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

Must / Mustn’t — test od 30 pitanja

Test proverava upravo gradivo ove lekcije. Pitanja nisu mešana sa gramatičkim oblastima koje učenik još nije učio.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovor se proverava odmah, a na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

PONOVITE VOKABULAR

Reči iz lekcije sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 15 • 3/3

A2 • UNIT 16Have To / Don’t Have To

1/3 • OBJAŠNJENJE

HAVE
TO

OBAVEZE KOD KUĆE I U ŠKOLI

Have To / Don’t Have To

Have to koristimo za obaveze koje često dolaze iz spoljašnjih pravila ili okolnosti. Don’t have to znači da nešto nije potrebno — možete, ali ne morate.

RAZUMITE PRE NEGO ŠTO VEŽBATE

Šta ova gramatika znači i kako je koristimo?

I have to get up early because school starts at eight. He has to wear a uniform. We don’t have to come tomorrow because it is a holiday.

I/YOU/WE/THEY HAVE TO • HE/SHE/IT HAS TO • DON’T/DOESN’T HAVE TO

Važno: Don’t have to i mustn’t imaju potpuno različito značenje. You don’t have to come = nije potrebno. You mustn’t come = ne smeš.

OBJASNIMO KAO NA ČASU

Have to / Don’t have to – obaveza i odsustvo obaveze

HAVE TO koristimo kada obaveza dolazi iz pravila, rasporeda ili okolnosti. DON’T HAVE TO znači da nešto nije potrebno, ali je dozvoljeno.

1

I/you/we/they HAVE TO

I have to get up early.

2

He/she/it HAS TO

Treće lice menja have u has.

3

Negacija

don’t/doesn’t have to = nije potrebno.

4

Pitanje

Do/Does + subject + have to…?

5

MUSTN’T nije isto

You don’t have to go = možeš, ali ne moraš. You mustn’t go = ne smeš.

🙂 Da zapamtite lakše: Ako roditelj kaže 'You don’t have to wash the dishes', to je poklon. Ako kaže 'You mustn’t touch that', to nije pregovaranje.

PREGLED U TABELI

Oblici i obrasci koje treba da vidite na jednom mestu

Lice / oblik	Obrazac	Primer
I — ja	have to
you — ti	have to
he — on	has to
she — ona	has to
it — ono/to	has to
we — mi	have to
you — vi	have to
they — oni/one	have to

UPOTREBA

Kada se koristi Have To / Don’t Have To?

Neću tražiti da učite samo formulu. Hajde da svaki oblik odmah povežemo sa situacijom u kojoj biste ga zaista izgovorili.

1

Spoljašnja obaveza

I have to get up early because school starts at eight. He has to wear a uniform. We don’t have to come tomorrow because it is a holiday.

2

Treće lice

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

3

Nije potrebno

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

PRIMERI SA AUDIOM

Poslušajte, pročitajte prevod i ponovite naglas

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Kliknite na reč i poslušajte izgovor

OD PRAVILA DO GOVORA

Kratak razgovor — Unit 16

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

A2 • Unit 16 • 1/3

A2 • UNIT 16VEŽBANJE I RAZGOVOR

2/3 • 15 PITANJA + PRAKSA

🧩

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP • RAZGOVOR

Have To / Don’t Have To — primena

Prvo rešite 15 pitanja, zatim uradite drag-and-drop zadatak i na kraju odglumite razgovor.

Obaveze kod kuće i u školi

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Svaki odgovor se proverava odmah. Nakon odgovora možete poslušati pravilnu rečenicu.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

RAZGOVOR

Poslušajte oba glasa i zatim zamenite informacije svojim

Kliknite na svaku repliku. Posle slušanja zatvorite tekst pogledom i pokušajte da razgovor odglumite sami ili sa drugom osobom.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Vaš red

Promenite najmanje tri informacije u razgovoru svojim podacima i izgovorite ceo razgovor naglas. Cilj nije da ga naučite napamet, već da koristite isti gramatički obrazac sa svojim informacijama.

A2 • Unit 16 • 2/3

A2 • UNIT 1630 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

Have To / Don’t Have To — test od 30 pitanja

Test proverava upravo gradivo ove lekcije. Pitanja nisu mešana sa gramatičkim oblastima koje učenik još nije učio.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovor se proverava odmah, a na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

PONOVITE VOKABULAR

Reči iz lekcije sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 16 • 3/3

A2 • UNIT 17Should / Shouldn’t

1/3 • OBJAŠNJENJE

SHOULD

ZDRAVLJE I DAVANJE SAVETA

Should / Shouldn’t

Should koristimo kada dajemo savet ili govorimo šta je dobra ideja. Shouldn’t koristimo kada savetujemo da se nešto ne radi.

RAZUMITE PRE NEGO ŠTO VEŽBATE

Šta ova gramatika znači i kako je koristimo?

You should rest znači „trebalo bi da se odmoriš”, a ne strogu obavezu. Zato je should blaži od must i odličan za razgovore o zdravlju, učenju i svakodnevnim problemima.

SUBJEKAT + SHOULD / SHOULDN’T + OSNOVNI GLAGOL

Važno: Posle should ne stavljamo TO: should drink, should go, shouldn’t worry.

OBJASNIMO KAO NA ČASU

Should / Shouldn’t – savet bez naređivanja

SHOULD koristimo kada mislimo da je nešto dobra ideja, preporuka ili razuman savet. SHOULD NOT / SHOULDN’T znači da nešto nije dobra ideja.

1

Savet

should + osnovni glagol.

2

Negativan savet

shouldn’t + osnovni glagol.

3

Pitanje za savet

What should I do? / Should I call a doctor?

4

Nije isto što i MUST

MUST je obaveza; SHOULD je savet. Razlika u jačini je važna.

🙂 Da zapamtite lakše: SHOULD je prijatelj koji savetuje. MUST je nastavnik koji je već napisao pravilo na tabli.

PREGLED U TABELI

Oblici i obrasci koje treba da vidite na jednom mestu

Lice / oblik	Obrazac	Primer
I — ja	should / shouldn’t + verb
you — ti	should / shouldn’t + verb
he — on	should / shouldn’t + verb
she — ona	should / shouldn’t + verb
it — ono/to	should / shouldn’t + verb
we — mi	should / shouldn’t + verb
you — vi	should / shouldn’t + verb
they — oni/one	should / shouldn’t + verb

UPOTREBA

Kada se koristi Should / Shouldn’t?

Neću tražiti da učite samo formulu. Hajde da svaki oblik odmah povežemo sa situacijom u kojoj biste ga zaista izgovorili.

1

Savet za zdravlje

You should rest znači „trebalo bi da se odmoriš”, a ne strogu obavezu. Zato je should blaži od must i odličan za razgovore o zdravlju, učenju i svakodnevnim problemima.

2

Savet za učenje

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

3

Savet da nešto ne radimo

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

PRIMERI SA AUDIOM

Poslušajte, pročitajte prevod i ponovite naglas

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Kliknite na reč i poslušajte izgovor

OD PRAVILA DO GOVORA

Kratak razgovor — Unit 17

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

A2 • Unit 17 • 1/3

A2 • UNIT 17VEŽBANJE I RAZGOVOR

2/3 • 15 PITANJA + PRAKSA

🧩

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP • RAZGOVOR

Should / Shouldn’t — primena

Prvo rešite 15 pitanja, zatim uradite drag-and-drop zadatak i na kraju odglumite razgovor.

Zdravlje i davanje saveta

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Svaki odgovor se proverava odmah. Nakon odgovora možete poslušati pravilnu rečenicu.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

RAZGOVOR

Poslušajte oba glasa i zatim zamenite informacije svojim

Kliknite na svaku repliku. Posle slušanja zatvorite tekst pogledom i pokušajte da razgovor odglumite sami ili sa drugom osobom.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Vaš red

Promenite najmanje tri informacije u razgovoru svojim podacima i izgovorite ceo razgovor naglas. Cilj nije da ga naučite napamet, već da koristite isti gramatički obrazac sa svojim informacijama.

A2 • Unit 17 • 2/3

A2 • UNIT 1730 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

Should / Shouldn’t — test od 30 pitanja

Test proverava upravo gradivo ove lekcije. Pitanja nisu mešana sa gramatičkim oblastima koje učenik još nije učio.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovor se proverava odmah, a na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

PONOVITE VOKABULAR

Reči iz lekcije sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 17 • 3/3

A2 • UNIT 18May / Might / Could

1/3 • OBJAŠNJENJE

?

MOGUĆNOSTI I PRETPOSTAVKE

May / Might / Could

May, might i could možemo koristiti kada nismo sigurni šta će se dogoditi ili kada iznosimo mogućnost. Na ovom nivou važno je da ih razumete kao „možda / moguće je”.

RAZUMITE PRE NEGO ŠTO VEŽBATE

Šta ova gramatika znači i kako je koristimo?

It might rain. She may be at home. Tom could come later. Sva tri oblika ostaju ista uz sva lica i posle njih koristimo osnovni glagol.

SUBJEKAT + MAY / MIGHT / COULD + OSNOVNI GLAGOL

Važno: Ovo nisu tvrdnje da će se nešto sigurno dogoditi. One pokazuju mogućnost i neizvesnost.

OBJASNIMO KAO NA ČASU

May / Might / Could – kada nešto možda jeste ili će biti

Ove modalne glagole koristimo da pokažemo mogućnost. Ne tvrdimo da će se nešto sigurno desiti — ostavljamo prostor za 'možda'.

1

MAY + osnovni glagol

May govori o realnoj mogućnosti.

2

MIGHT + osnovni glagol

Might takođe izražava mogućnost; u svakodnevnom jeziku razlika u verovatnoći između may i might često nije stroga.

3

COULD + osnovni glagol

Could može da izrazi jednu od mogućnosti.

4

Negacija

may not / might not; could not često ima druga značenja, pa za jednostavnu buduću mogućnost najčešće vežbamo may not i might not.

5

Bez TO i bez -s

He may come, she might know, it could happen.

🙂 Da zapamtite lakše: Modalni glagoli su skromni: posle njih glagol dolazi bez ukrasa — bez TO i bez nastavka -s.

PREGLED U TABELI

Oblici i obrasci koje treba da vidite na jednom mestu

Lice / oblik	Obrazac	Primer
I — ja	may / might / could + verb
you — ti	may / might / could + verb
he — on	may / might / could + verb
she — ona	may / might / could + verb
it — ono/to	may / might / could + verb
we — mi	may / might / could + verb
you — vi	may / might / could + verb
they — oni/one	may / might / could + verb

UPOTREBA

Kada se koristi May / Might / Could?

Neću tražiti da učite samo formulu. Hajde da svaki oblik odmah povežemo sa situacijom u kojoj biste ga zaista izgovorili.

1

Mogućnost u budućnosti

It might rain. She may be at home. Tom could come later. Sva tri oblika ostaju ista uz sva lica i posle njih koristimo osnovni glagol.

2

Pretpostavka o sadašnjosti

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

3

Mogući plan

Najpre pročitajte značenje, pa tek onda birajte oblik. Tako učimo jezik, a ne samo formulu.

PRIMERI SA AUDIOM

Poslušajte, pročitajte prevod i ponovite naglas

REČI KOJE MOGU BITI NOVE

Kliknite na reč i poslušajte izgovor

OD PRAVILA DO GOVORA

Kratak razgovor — Unit 18

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

A2 • Unit 18 • 1/3

A2 • UNIT 18VEŽBANJE I RAZGOVOR

2/3 • 15 PITANJA + PRAKSA

🧩

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP • RAZGOVOR

May / Might / Could — primena

Prvo rešite 15 pitanja, zatim uradite drag-and-drop zadatak i na kraju odglumite razgovor.

Mogućnosti i pretpostavke

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Svaki odgovor se proverava odmah. Nakon odgovora možete poslušati pravilnu rečenicu.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

RAZGOVOR

Poslušajte oba glasa i zatim zamenite informacije svojim

Kliknite na svaku repliku. Posle slušanja zatvorite tekst pogledom i pokušajte da razgovor odglumite sami ili sa drugom osobom.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Vaš red

Promenite najmanje tri informacije u razgovoru svojim podacima i izgovorite ceo razgovor naglas. Cilj nije da ga naučite napamet, već da koristite isti gramatički obrazac sa svojim informacijama.

A2 • Unit 18 • 2/3

A2 • UNIT 1830 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

May / Might / Could — test od 30 pitanja

Test proverava upravo gradivo ove lekcije. Pitanja nisu mešana sa gramatičkim oblastima koje učenik još nije učio.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovor se proverava odmah, a na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

PONOVITE VOKABULAR

Reči iz lekcije sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 18 • 3/3

A2 • KONVERZACIJAPast Simple

1/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🕘

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 1 OD 5

Yesterday after school

Najpre vežbamo kratke Past Simple odgovore sa WAS/WERE, pravilnim i nepravilnim glagolima.

YESTERDAY

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— umoran — rano

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Past Simple • 1/5

A2 • KONVERZACIJAPast Simple

2/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🕘

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 2 OD 5

Last weekend

Dodajemo više pravilnih glagola i jasno određeno vreme u prošlosti.

LAST WEEKEND

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— baka i deka — veče

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Past Simple • 2/5

A2 • KONVERZACIJAPast Simple

3/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🕘

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 3 OD 5

A short trip

Sada u razgovoru koristimo nekoliko nepravilnih glagola koje ste već učili.

A TRIP

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— crkva — lepo se provesti

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Past Simple • 3/5

A2 • KONVERZACIJAPast Simple

4/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🕘

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 4 OD 5

A funny mistake

Vežbamo pitanja sa DID i kratku priču sa jasnim redosledom događaja.

A FUNNY DAY

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— pogrešan — izaći iz vozila

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Past Simple • 4/5

A2 • KONVERZACIJAPast Simple

5/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🕘

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 5 OD 5

Tell the whole story

Najzahtevniji razgovor u ovoj grupi povezuje WAS/WERE, DID, pravilne i nepravilne glagole.

FULL STORY

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— dogoditi se — posle toga

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Past Simple • 5/5

A2 • KONVERZACIJAPast Continuous

1/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

⏳

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 1 OD 5

At five o’clock

Počinjemo jednostavno: govorimo šta je bilo u toku u tačno određenom trenutku.

AT 5 O’CLOCK

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— spremati večeru

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Past Continuous • 1/5

A2 • KONVERZACIJAPast Continuous

2/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

⏳

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 2 OD 5

All evening

Sada naglašavamo da je radnja trajala neko vreme u prošlosti.

ALL EVENING

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— javiti se na poziv — dva sata

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Past Continuous • 2/5

A2 • KONVERZACIJAPast Continuous

3/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

⏳

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 3 OD 5

While we were cooking

Vežbamo dve radnje koje su trajale paralelno i povezujemo ih rečju WHILE.

WHILE

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— postaviti sto — pripremati

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Past Continuous • 3/5

A2 • KONVERZACIJAPast Continuous

4/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

⏳

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 4 OD 5

The interruption

Dodajemo kraći događaj u Past Simple koji prekida radnju u toku.

WHEN + WHILE

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— prekinuti — nastaviti

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Past Continuous • 4/5

A2 • KONVERZACIJAPast Continuous

5/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

⏳

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 5 OD 5

A stormy evening

Najzahtevniji razgovor pravi pozadinu priče i zatim dodaje događaje u Past Simple.

STORY BACKGROUND

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— vetar — nestala je struja — sveća

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Past Continuous • 5/5

A2 • KONVERZACIJAPast Simple vs Past Continuous

1/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🎬

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 1 OD 5

The phone rang

Najpre jasno razlikujemo radnju koja je trajala i kraći događaj koji se desio usred nje.

PHONE CALL

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— završavati — oprati sudove

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Past Simple vs Past Continuous • 1/5

A2 • KONVERZACIJAPast Simple vs Past Continuous

2/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🎬

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 2 OD 5

At the park

Vežbamo Past Continuous za pozadinu i Past Simple za događaj.

IN THE PARK

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— ispustiti — dobiti nazad

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Past Simple vs Past Continuous • 2/5

A2 • KONVERZACIJAPast Simple vs Past Continuous

3/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🎬

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 3 OD 5

The lost bag

Sada povezujemo više pitanja i dve vrste prošlog vremena u prirodnom razgovoru.

LOST BAG

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— poslednji put videti — pronaći

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Past Simple vs Past Continuous • 3/5

A2 • KONVERZACIJAPast Simple vs Past Continuous

4/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🎬

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 4 OD 5

The power cut

Dodajemo dužu pozadinu i nekoliko završenih događaja.

POWER CUT

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— struja — baterijska lampa

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Past Simple vs Past Continuous • 4/5

A2 • KONVERZACIJAPast Simple vs Past Continuous

5/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🎬

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 5 OD 5

A strange afternoon

Najzahtevniji razgovor ove grupe: pozadina, paralelne radnje i kratki događaji.

A STRANGE AFTERNOON

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— požarni alarm — probni alarm

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Past Simple vs Past Continuous • 5/5

A2 • KONVERZACIJAFuture with Going To

1/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🗓️

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 1 OD 5

Tonight

Počinjemo kratkim planom koji je već napravljen pre razgovora.

TONIGHT

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— sam — početi

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Future with Going To • 1/5

A2 • KONVERZACIJAFuture with Going To

2/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🗓️

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 2 OD 5

Weekend plans

Dodajemo nekoliko planova i pitanja sa going to.

WEEKEND

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— doći takođe

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Future with Going To • 2/5

A2 • KONVERZACIJAFuture with Going To

3/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🗓️

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 3 OD 5

Summer holiday

Plan postaje duži: koristimo poznati vokabular o putovanju.

HOLIDAY PLAN

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— kolima

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Future with Going To • 3/5

A2 • KONVERZACIJAFuture with Going To

4/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🗓️

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 4 OD 5

Look at those clouds!

Vežbamo drugu važnu upotrebu: predviđanje na osnovu jasnog dokaza koji vidimo sada.

EVIDENCE NOW

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— oblak — taman

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Future with Going To • 4/5

A2 • KONVERZACIJAFuture with Going To

5/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🗓️

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 5 OD 5

A family plan

Najzahtevniji razgovor povezuje više planova i prethodno naučene komparative, bez nove gramatike.

FAMILY PLAN

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— izabrati — rezervisati sto

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Future with Going To • 5/5

A2 • KONVERZACIJAPresent Continuous for Future

1/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

📅

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 1 OD 5

After school

Počinjemo dogovorom koji već ima vreme i drugu osobu.

ARRANGEMENT

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— naći se

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Present Continuous for Future • 1/5

A2 • KONVERZACIJAPresent Continuous for Future

2/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

📅

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 2 OD 5

Tomorrow morning

Dodajemo tačno vreme i unapred dogovorenu aktivnost.

TOMORROW

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— zubar — slobodan

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Present Continuous for Future • 2/5

A2 • KONVERZACIJAPresent Continuous for Future

3/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

📅

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 3 OD 5

Saturday timetable

Vežbamo više dogovora u istom danu.

SATURDAY

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— raspored

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Present Continuous for Future • 3/5

A2 • KONVERZACIJAPresent Continuous for Future

4/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

📅

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 4 OD 5

Travel arrangements

Sada koristimo Present Continuous za unapred organizovan put.

TRAVEL

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— krenuti — odsedati

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Present Continuous for Future • 4/5

A2 • KONVERZACIJAPresent Continuous for Future

5/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

📅

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 5 OD 5

A busy week

Najzahtevniji razgovor razlikuje opšti plan sa GOING TO i konkretan dogovor u kalendaru. Obe forme ste već učili.

BUSY WEEK

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— kalendar — sastanak

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Present Continuous for Future • 5/5

A2 • KONVERZACIJAFuture with Will

1/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🔮

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 1 OD 5

Tomorrow’s weather

Najpre vežbamo WILL za jednostavno predviđanje.

PREDICTION

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— sunčano — topao

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Future with Will • 1/5

A2 • KONVERZACIJAFuture with Will

2/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🔮

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 2 OD 5

I’ll help

Dodajemo odluku koju donosimo u trenutku govora.

DECISION NOW

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— težak — nositi

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Future with Will • 2/5

A2 • KONVERZACIJAFuture with Will

3/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🔮

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 3 OD 5

An offer

Vežbamo WILL u ponudama koje prirodno nastaju u razgovoru.

OFFER

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— žedan — naravno

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Future with Will • 3/5

A2 • KONVERZACIJAFuture with Will

4/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🔮

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 4 OD 5

A promise

Sada koristimo WILL kada obećavamo da ćemo nešto uraditi.

PROMISE

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— obećati — zaboraviti — setiti se

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Future with Will • 4/5

A2 • KONVERZACIJAFuture with Will

5/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🔮

KONVERZACIJSKA LEKCIJA 5 OD 5

Plans, arrangements and decisions

Najzahtevniji razgovor koristi sva tri buduća oblika koja ste do sada učili: GOING TO za plan, Present Continuous za dogovor i WILL za odluku ili ponudu.

FUTURE MIX

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— zapisati — stanica

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanja. Zatim odgovorite naglas bez gledanja u model. Koristite samo gramatiku koju ste do sada učili.

A2 • Future with Will • 5/5

A2 • UNIT 19Present Perfect – Form & Life Experiences

DETALJNO OBJAŠNJENJE • 1/5

HAVE
+ III

NOVA GRUPA VREMENA

Present Perfect Tense

Nakon Simple i Continuous vremena, stižemo i do nove grupe — Perfect vremena i ne čitajte ga ako niste odmorni. 😊

PRVO RAZUMITE IDEJU

Zašto je Present Perfect poseban?

U našem jeziku ne postoji vreme koje se potpuno poklapa sa Present Perfect-om, pa to može malo da oteža učenje. U engleskom ga, međutim, koriste veoma često — ponekad ćete imati utisak kao da nijedno drugo vreme nemaju.

Nije teško naučiti kako se gradi. Ono što ume da napravi problem jeste upotreba: morate da razumete šta govornik želi da naglasi i zašto ne bira Past Simple.

Kao i kod ostalih grupa vremena, postoje Present i Past Perfect varijante. Ono što im je zajedničko jeste da Perfect vremena grade vezu sa nekom drugom vremenskom tačkom. Sada učimo Present Perfect — vreme koje na različite načine povezuje prošlost sa sadašnjošću.

FORMULA

Kako gradimo Present Perfect?

SUBJEKAT+HAVE / HAS+PAST PARTICIPLE — III OBLIK

Present Perfect gradimo od pomoćnog glagola HAVE i prošlog participa. Kod pravilnih glagola prošli particip uglavnom pravimo nastavkom -ED: work → worked, play → played, watch → watched. Ako je glagol nepravilan, potreban nam je oblik iz treće kolone: go → went → gone, see → saw → seen, write → wrote → written.

Važno: HAVE/HAS ovde je pomoćni glagol. Glavni glagol nosi značenje i stoji u III obliku.

SVA LICA — NIŠTA NE PRETPOSTAVLJAMO

Present Perfect kroz sva lica

Uz I, you, we, they koristimo HAVE. Uz he, she, it koristimo HAS. U pitanju HAVE/HAS prebacujemo ispred subjekta. U odričnom obliku dodajemo not: haven’t / hasn’t.

Lice	Potvrdno	Odrično	Upitno
I
you
he
she
it
we
you
they

HAVE / HAS U ODGOVORU

Kratki odgovori

U kratkom odgovoru ne ponavljamo glavni glagol. Dovoljno je have / haven’t / has / hasn’t.

I, II I III OBLIK

Nepravilni glagoli — tri kolone

Za Present Perfect posebno nam je važna treća kolona. Drugu kolonu koristili smo za Past Simple, a treću sada koristimo posle HAVE/HAS. Kliknite na svaki oblik da ga čujete.

I oblik — infinitive	II oblik — Past Simple	III oblik — Past Participle	Značenje
			biti
			postati
			početi
			slomiti
			doneti
			kupiti
			doći
			uraditi
			piti
			voziti
			jesti
			naći
			leteti
			zaboraviti
			dobiti / postati
			dati
			ići
			imati
			znati
			otići / ostaviti
			izgubiti
			napraviti
			upoznati / sresti
			čitati
			trčati
			videti
			govoriti
			uzeti
			pisati
			pobediti

ISKUSTVO JE VAŽNIJE OD VREMENA

Zamislite ovu situaciju: novi sjajan film

Ako vaše društvo razgovara o nekom novom sjajnom filmu, a vi kažete: „Jao, znam! Gledao/Gledala sam ga!”, engleski prirodno bira Present Perfect kada vam nije važno kada ste ga gledali. Vi samo saopštavate da u vašem životu postoji to iskustvo.

Šta znači ova rečenica? Da li je bitno kada ste gledali film? Da li to uopšte pominjete? Ne. Bitna je činjenica da ste ga videli i da ta informacija ima smisla u razgovoru sada.

Zamislite vremenski okvir: film je počeo da se prikazuje nekog dana u prošlosti. Od tog trenutka do sada vi ste ga videli. Present Perfect posmatra iskustvo u tom periodu, a ne jedan precizan datum.

KADA? — NIJE VAŽNO

Životno iskustvo: „Bio/Bila sam tamo.”

Isto važi i za putovanja. Ako razgovarate o iskustvima iz života, možete reći:

Kada ste bili u Engleskoj? U ovoj rečenici to nije važno. Posmatramo vaš život do sada: od rođenja do ovog trenutka to iskustvo se dogodilo. Ako želite da kažete kada — na primer last year — onda ćete preći na Past Simple.

DOGODILO SE — TO JE POENTA

Nova informacija bez važnog datuma

Kod Jane has bought new shoes nije nam važno kada ih je kupila. Verovatno je to bilo relativno skoro, ali rečenica naglašava novu činjenicu: sada ima nove cipele. Present Perfect nam dozvoljava da prošli događaj predstavimo kao informaciju koja je relevantna sada.

BROJ ISKUSTAVA

Koliko puta se nešto dogodilo?

Present Perfect koristimo i kada kažemo koliko puta se nešto dogodilo u vremenskom periodu koji posmatramo do sada.

U drugom primeru je važno da ova nedelja još traje. Možda ćete otići u bioskop još jednom. Ako govorite o potpuno završenoj prošloj nedelji, tada je Past Simple prirodniji.

SAŽETAK PRVE VELIKE UPOTREBE

Remember!

Iskustvo

Koristimo Present Perfect da govorimo o iskustvima koja smo imali ili nismo imali.

Vreme nije važno

Ne kažemo kada se iskustvo dogodilo.

Veza sa sada

Informaciju iz prošlosti iznosimo zato što je relevantna sada.

KADA PRELAZIMO NA PAST SIMPLE

Be careful!

Ako želite da kažete kada se događaj desio, koristite Past Simple. Ako posle pitanja o iskustvu tražite dodatne detalje — kada, gde, s kim, kako — i tada prelazite na Past Simple.

VAŽAN OBRAZAC

We say... We don’t say...

✓

Kažemo

✗

Ne u ovom značenju

*We never tried pizza with chocolate.

Kada govorimo o životnom iskustvu do sada, koristimo Present Perfect.

Ali Past Simple može

Ovde je vremenski period završen: when we were children.

A2 • Unit 19 • Present Perfect 1/5

A2 • UNIT 19Present Perfect – Form & Life Experiences

2/3 • VEŽBANJE

🧠

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP

Present Perfect – Form & Life Experiences — vežbanje

Najpre rešite 15 pitanja. Zatim uradite drag & drop zadatak. Kada pogrešite, poslušajte tačnu rečenicu i vratite se na pravilo koje vam još nije potpuno sigurno.

PRESENT PERFECT

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Pitanja proveravaju baš ovu lekciju. Odgovor se proverava odmah, a svaku tačnu rečenicu možete poslušati.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

REČI KOJE ĆE VAM TREBATI

Vokabular sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 19 • 2/3

A2 • UNIT 1930 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

Present Perfect – Form & Life Experiences — test od 30 pitanja

Test obuhvata formu, značenje i situacije upotrebe iz ove lekcije. Posle svakog odgovora možete poslušati tačnu rečenicu.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

A2 • Unit 19 • 3/3

A2 • UNIT 20Ever / Never – Life Experiences

DETALJNO OBJAŠNJENJE • 2/5

EVER
NEVER

ISKUSTVA DO SADA

Ever, Never i „Have you ever...?”

Kada želimo da pitamo da li je neko ikada u životu do sada imao određeno iskustvo, Present Perfect je jedan od najvažnijih obrazaca.

DA LI SI IKADA...?

Have you ever...?

Ever znači at any time — u bilo kom trenutku do sada. Tačan trenutak nije poznat ili nije važan. Zato ga veoma često koristimo u Present Perfect pitanjima o iskustvu.

NEVER = NOT EVER

Kada iskustvo nije postojalo

Never u ovom značenju možemo razumeti kao not ever. Kaže da subjekat do sada nije imao određeno iskustvo. Pošto never već nosi negativno značenje, ne dodajemo još jedno not.

NIKO / NIŠTA — IKADA

Ever sa nobody, nothing i sličnim izrazima

Ever se može koristiti i kada govorimo o nečemu što se do sada nikada nije dogodilo, naročito uz reči kao nobody i nothing.

PRVA ISKUSTVA

The first time

Present Perfect sa the first time govori o prvom iskustvu do sada.

U prvom primeru Present Perfect jasno povezuje ono što se događa sada sa vašim životnim iskustvom do ovog trenutka.

IZNENAĐENJE

Moguća su i negativna pitanja

Negativno pitanje često pokazuje da je govornik iznenađen što sagovornik nikada ranije nije imao određeno iskustvo.

PRESENT PERFECT → PAST SIMPLE

Prvo iskustvo — onda detalji

Važno pravilo: Present Perfect često otvara temu iskustva, a Past Simple zatim daje detalje o završenom događaju.

Prvo pitanje ne pita kada. Kada počnemo da tražimo detalje — When did you go? Did you like it? — prelazimo na Past Simple.

ISKUSTVO MOŽE BITI BILO ŠTA

Ne govorimo samo o putovanjima

Malo humora pomaže pamćenju: ako ste jeli picu za doručak, Present Perfect neće suditi. On samo želi da zna da li se iskustvo dogodilo. 😊

A2 • Unit 20 • Present Perfect 2/5

A2 • UNIT 20Ever / Never – Life Experiences

2/3 • VEŽBANJE

🧠

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP

Ever / Never – Life Experiences — vežbanje

Najpre rešite 15 pitanja. Zatim uradite drag & drop zadatak. Kada pogrešite, poslušajte tačnu rečenicu i vratite se na pravilo koje vam još nije potpuno sigurno.

PRESENT PERFECT

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Pitanja proveravaju baš ovu lekciju. Odgovor se proverava odmah, a svaku tačnu rečenicu možete poslušati.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

REČI KOJE ĆE VAM TREBATI

Vokabular sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 20 • 2/3

A2 • UNIT 2030 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

Ever / Never – Life Experiences — test od 30 pitanja

Test obuhvata formu, značenje i situacije upotrebe iz ove lekcije. Posle svakog odgovora možete poslušati tačnu rečenicu.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

A2 • Unit 20 • 3/3

A2 • UNIT 21Just / Already / Yet – Present Relevance

DETALJNO OBJAŠNJENJE • 3/5

NOW
↔ PAST

PROŠLOST KOJA JE VAŽNA SADA

Just, Already, Yet i sadašnji rezultat

Present Perfect često ne govori samo da se nešto dogodilo. On nam poručuje: to što se dogodilo ima posledicu, rezultat ili značaj sada.

OSNOVNI CILJ

Present Perfect povezuje prošlost i sadašnjost

Osnovni cilj ovog vremena je da prošlu radnju ili situaciju predstavi kroz njenu sadašnju važnost.

John has gone home znači: otišao je ranije, ali nas sada zanima gde je John. I have lost my keys znači: izgubio sam ih i sada ih nemam / tražim ih.

KADA NIJE VAŽNO ILI NIJE POZNATO

Događaj koji se desio u nepoznato vreme

Ponekad je važno samo da kažemo da se nešto desilo — ili nije desilo — ali vreme događaja nije važno ili ga ne znamo. Tada često koristimo already, yet, ever, never.

Already, ever i never obično stoje između HAVE/HAS i prošlog participa. Yet najčešće stoji na kraju pitanja ili odrične rečenice.

NEŠTO SE DESILO VEOMA SKORO

JUST — upravo

Just naglašava da se događaj desio veoma skoro i da je zato prirodno važan u sadašnjem trenutku.

RANIJE NEGO ŠTO SE MOŽDA OČEKIVALO

ALREADY — već

Često je poenta u sadašnjosti: film ne želimo ponovo da gledamo; hranu sada ne moramo da spremamo.

PITANJA I NEGACIJE

YET — još / već

U pitanju yet često prevodimo sa već, a u odričnoj rečenici sa još.

REZULTAT JE JOŠ VAŽAN

Događaj iz prošlosti sa posledicom sada

🔑

Ključevi

Značenje: još ih nisam našao/našla; problem postoji sada.

🩹

Povreda

Značenje: povreda je sada važna; ruka je verovatno još povređena.

HAVE YOU BEEN SHOPPING?

Informacija iz prošlosti koja nam je potrebna sada

Present Perfect možemo koristiti kada nam informacija o prošloj radnji treba zbog odluke ili potrebe sada.

Pitanje ne traži priču o jutru. Ono praktično pita: „Da li sada imamo ono što nam treba ili moramo da idemo u kupovinu?” Kada sagovornik doda precizno vreme this morning, prirodno prelazi na Past Simple.

POSTIGNUĆE JE VAŽNO SADA

Present Perfect za dostignuća

Nagrada je osvojena ranije, ali fokus nije na datumu takmičenja nego na sadašnjem dostignuću.

HOW’S YOUR ENGLISH GOING?

Promena od prošlosti do danas

Present Perfect koristimo i da pokažemo promenu koja se dogodila između nekog ranijeg perioda i sada.

THIS WEEK / THIS MONTH / TODAY

Koliko puta u periodu koji još traje

Ako je period još otvoren, Present Perfect može da sabere događaje koji su se do sada dogodili u tom periodu.

This week i today ovde još nisu završeni. Zato postoji mogućnost da se događaj ponovi.

A2 • Unit 21 • Present Perfect 3/5

A2 • UNIT 21Just / Already / Yet – Present Results

2/3 • VEŽBANJE

🧠

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP

Just / Already / Yet – Present Results — vežbanje

Najpre rešite 15 pitanja. Zatim uradite drag & drop zadatak. Kada pogrešite, poslušajte tačnu rečenicu i vratite se na pravilo koje vam još nije potpuno sigurno.

PRESENT PERFECT

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Pitanja proveravaju baš ovu lekciju. Odgovor se proverava odmah, a svaku tačnu rečenicu možete poslušati.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

REČI KOJE ĆE VAM TREBATI

Vokabular sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 21 • 2/3

A2 • UNIT 2130 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

Just / Already / Yet – Present Results — test od 30 pitanja

Test obuhvata formu, značenje i situacije upotrebe iz ove lekcije. Posle svakog odgovora možete poslušati tačnu rečenicu.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

A2 • Unit 21 • 3/3

A2 • UNIT 22Present Perfect vs Past Simple

DETALJNO OBJAŠNJENJE • 4/5

PP
VS
PAST

NEODREĐENO I ODREĐENO VREME

Present Perfect ili Past Simple?

Ovo je jedna od najvažnijih razlika na A2 nivou: da li govorimo o iskustvu / rezultatu do sada ili o završenom događaju u definisanom prošlom vremenu?

INDEFINITE AND DEFINITE TIME

Neodređeno i određeno vreme

Osnovno pravilo je da Present Perfect ne koristimo sa završenim, jasno određenim prošlim vremenom kao što su yesterday, last month, in 2022, two days ago.

✓

✗

*I’ve been on vacation last month.

Last month je završen, definisan prošli period — zato biramo Past Simple.

KADA JE VREME VAŽNO?

Generalno pravilo

Ako je važno kada se nešto desilo u prošlosti, koristimo Past Simple. Ako tačno vreme nije važno, a govorimo o iskustvu, rezultatu ili vezi sa sadašnjošću, koristimo Present Perfect.

U prvoj rečenici fokus je na završenom prošlom vremenu: last year. U drugoj je fokus na iskustvu do sada.

PRESENT PERFECT VS PAST SIMPLE

Isto značenje na srpskom — druga poruka na engleskom

Present PerfectPast Simple

Značenje: ključevi su i dalje problem sada; možda ih još tražim.

Značenje: govorim o događaju koji se desio juče. Rečenica sama ne govori kakva je situacija sada.

Značenje: povreda je i dalje relevantna sada.

Značenje: navodimo završeni prošli događaj u konkretnom vremenu.

VIZUELNO POREĐENJE

Bolnica: isti „for”, ali potpuno druga poruka

Present Perfect — period još traje

Značenje: tri nedelje su prošle i osoba je još u bolnici.

Past Simple — period je završen

Značenje: šestonedeljni period je završen; osoba više nije u bolnici.

INDIA

Present Perfect otvara iskustvo, Past Simple nastavlja priču

Prva rečenica govori da iskustvo postoji. Kada dodamo two years ago, prelazimo na Past Simple. Pitanje Did you like it? takođe pita za detalj tog završenog putovanja.

DEFINISANO VS NEDEFINISANO

Još jedan događaj: Amerika

In March definiše prošlo vreme, zato Past Simple. Bez datuma, ako je poenta iskustvo, Present Perfect.

ZAVRŠENO VREME VS ISKUSTVO

Isto pravilo sa knjigom

Prva rečenica kaže kada se čitanje dogodilo — prošle nedelje. Druga kaže da sada poznajete knjigu jer ste je pročitali; datum nije važan.

PITAJTE SE OVO

Zapamtite jednu praktičnu proveru

1. Da li navodim završeno prošlo vreme: yesterday, last year, in 2020, two days ago? → Past Simple.
2. Da li samo kažem da iskustvo / rezultat postoji do sada, bez važnog datuma? → Present Perfect.
3. Da li posle iskustva pitam kada, gde, kako? → detalje najčešće nastavljam u Past Simple-u.

A2 • Unit 22 • Present Perfect 4/5

A2 • UNIT 22Present Perfect vs Past Simple

2/3 • VEŽBANJE

🧠

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP

Present Perfect vs Past Simple — vežbanje

Najpre rešite 15 pitanja. Zatim uradite drag & drop zadatak. Kada pogrešite, poslušajte tačnu rečenicu i vratite se na pravilo koje vam još nije potpuno sigurno.

PRESENT PERFECT

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Pitanja proveravaju baš ovu lekciju. Odgovor se proverava odmah, a svaku tačnu rečenicu možete poslušati.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

REČI KOJE ĆE VAM TREBATI

Vokabular sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 22 • 2/3

A2 • UNIT 2230 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

Present Perfect vs Past Simple — test od 30 pitanja

Test obuhvata formu, značenje i situacije upotrebe iz ove lekcije. Posle svakog odgovora možete poslušati tačnu rečenicu.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

A2 • Unit 22 • 3/3

A2 • UNIT 23For / Since – From Past to Now

DETALJNO OBJAŠNJENJE • 5/5

SINCE
FOR

POČELO JE U PROŠLOSTI I JOŠ TRAJE

For i Since

Ovo je jedna od najvažnijih upotreba Present Perfect-a: radnja ili stanje je počelo ranije i nastavlja se do sadašnjeg trenutka.

VEZA PROŠLOSTI I SADAŠNJOSTI

Događaj koji je počeo u prošlosti i još uvek traje

Present Perfect veoma često koristimo za situacije koje su počele u prošlosti i još uvek važe. U tom kontekstu koristimo for da kažemo koliko period traje i since da kažemo od koje tačke je počeo.

Prvi primer znači: došao je da živi u Kanadi pre pet godina i još uvek živi tamo. Drugi znači: počela je da radi na univerzitetu 1994. i još uvek radi tamo.

OD + POČETNA TAČKA

SINCE nam govori kada je period počeo

Since koristimo od neke početne tačke u prošlosti do sadašnjeg trenutka: since March, since 9 o’clock, since last year, since 2020.

Za značenje koje ovde učimo — „od tada pa sve do sada” — koristite Present Perfect. Zato kažemo I’ve studied English since last year, a ne *I studied English since last year ako želimo da kažemo da učenje i dalje traje.

VEĆ + DUŽINA PERIODA

FOR nam govori koliko period traje

For koristimo sa dužinom perioda: for four hours, for nine months, for five years, for a long time.

OD ILI VEĆ?

Since ili For?

SINCE

početna tačka — od kada?

since Mondaysince 2020since 9 a.m.since last year

FOR

dužina perioda — koliko dugo?

for two daysfor a yearfor five hoursfor a long time

ISTI PERIOD, DRUGA VREMENSKA SLIKA

For može da ide i uz druga vremena

Za razliku od since u značenju trajanja do sada koje ovde učimo, for može opisivati dužinu perioda i u prošlosti i u budućnosti.

PAST SIMPLE

Period je počeo i završio se u prošlosti.

PRESENT PERFECT

Period je počeo u prošlosti i još traje.

FUTURE

Period pripada budućnosti.

JOŠ UVEK VAŽI

Boston i zanimanje

U oba primera situacija je počela ranije i, prema značenju rečenice, još traje sada.

PRESENT PERFECT VS PAST SIMPLE

Uporedite: period traje ili je završen?

Present Perfect — period još traje

Značenje: tri nedelje su prošle i osoba je još u bolnici.

Past Simple — period je završen

Značenje: šestonedeljni period je završen; osoba više nije u bolnici.

SVE GLAVNE UPOTREBE NA JEDNOM MESTU

Present Perfect kao velika veza prošlosti i sadašnjosti

Sada možemo da spojimo sve što smo radili. Present Perfect se koristi kada prošlost posmatramo kroz ono što je važno sada.

1. Životno iskustvo

2. Iskustvo koje ne postoji

3. Broj puta

4. Period koji još traje

5. Sadašnji rezultat

6. Prošla informacija potrebna sada

7. Dostignuće

8. Promena do danas

9. Počelo je ranije i još traje

10. Neodređeno vreme

PITANJE KOJE TREBA DA POSTAVITE SEBI

Poslednja provera pre vežbanja

Ako je prošli datum / trenutak važan i završen → Past Simple.
Ako datum nije važan, a iskustvo, rezultat, promena ili veza sa sadašnjošću jeste → Present Perfect.
Ako je nešto počelo u prošlosti i traje do sada → Present Perfect + for/since.

Nemojte pokušavati da svaku srpsku rečenicu „prevedete po vremenu”. Prvo se pitajte: šta želim da naglasim? Tek onda birajte vreme.

A2 • Unit 23 • Present Perfect 5/5

A2 • UNIT 23For / Since – From Past to Now

2/3 • VEŽBANJE

🧠

VEŽBANJE • AUDIO • DRAG & DROP

For / Since – From Past to Now — vežbanje

Najpre rešite 15 pitanja. Zatim uradite drag & drop zadatak. Kada pogrešite, poslušajte tačnu rečenicu i vratite se na pravilo koje vam još nije potpuno sigurno.

PRESENT PERFECT

15 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Pitanja proveravaju baš ovu lekciju. Odgovor se proverava odmah, a svaku tačnu rečenicu možete poslušati.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

REČI KOJE ĆE VAM TREBATI

Vokabular sa prevodom i izgovorom

A2 • Unit 23 • 2/3

A2 • UNIT 2330 PITANJA

3/3 • VELIKI TEST

📝

ZAVRŠNA GRAMATIČKA PROVERA

For / Since – From Past to Now — test od 30 pitanja

Test obuhvata formu, značenje i situacije upotrebe iz ove lekcije. Posle svakog odgovora možete poslušati tačnu rečenicu.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Na kraju dobijate procenat i pregled uspeha po oblastima.

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

A2 • Unit 23 • 3/3

A2 • KONVERZACIJAPresent Perfect

1/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🌍

PRESENT PERFECT • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 1 OD 5

Have you ever...?

Razgovor koristi Present Perfect i samo gramatiku koju ste već učili. Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa i zatim pokušajte bez gledanja.

LIFE EXPERIENCE

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— neobičan — prilično

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanje. Zatim odgovorite naglas. Nema potrebe da vaš odgovor bude isti kao model — cilj je da sami koristite vreme.

A2 • Present Perfect • 1/5

A2 • KONVERZACIJAPresent Perfect

2/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

✅

PRESENT PERFECT • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 2 OD 5

Have you done it yet?

Razgovor koristi Present Perfect i samo gramatiku koju ste već učili. Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa i zatim pokušajte bez gledanja.

JUST • ALREADY • YET

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— spakovati — kriti se

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanje. Zatim odgovorite naglas. Nema potrebe da vaš odgovor bude isti kao model — cilj je da sami koristite vreme.

A2 • Present Perfect • 2/5

A2 • KONVERZACIJAPresent Perfect

3/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

⏳

PRESENT PERFECT • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 3 OD 5

How long have you...?

Razgovor koristi Present Perfect i samo gramatiku koju ste već učili. Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa i zatim pokušajte bez gledanja.

FOR • SINCE

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— osnovna škola — poznavati nekoga

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanje. Zatim odgovorite naglas. Nema potrebe da vaš odgovor bude isti kao model — cilj je da sami koristite vreme.

A2 • Present Perfect • 3/5

A2 • KONVERZACIJAPresent Perfect

4/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🧳

PRESENT PERFECT • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 4 OD 5

Experience first, details second

Razgovor koristi Present Perfect i samo gramatiku koju ste već učili. Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa i zatim pokušajte bez gledanja.

PRESENT PERFECT → PAST SIMPLE

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— blizu mora — testenina

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanje. Zatim odgovorite naglas. Nema potrebe da vaš odgovor bude isti kao model — cilj je da sami koristite vreme.

A2 • Present Perfect • 4/5

A2 • KONVERZACIJAPresent Perfect

5/5 • OD LAKŠEG KA TEŽEM

🎯

PRESENT PERFECT • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 5 OD 5

Everything connects

Razgovor koristi Present Perfect i samo gramatiku koju ste već učili. Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa i zatim pokušajte bez gledanja.

PRESENT PERFECT REVIEW

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— siguran u sebe — napredak — u početku

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Najpre poslušajte pitanje. Zatim odgovorite naglas. Nema potrebe da vaš odgovor bude isti kao model — cilj je da sami koristite vreme.

A2 • Present Perfect • 5/5

A2 • UNIT 26Conditionals

DETALJNO • AUDIO • VEŽBANJE

IF

USLOV KOJI UVEK DAJE ISTU POSLEDICU

Zero Conditional

Počinjemo od najjednostavnijeg kondicionala — činjenice, pravila i situacije koje redovno daju istu posledicu.

CONDITIONALS

PRE NEGO ŠTO POČNEMO

Šta su kondicionali?

Neko ih zove uslovne rečenice, neko if-rečenice, neko kondicionali. Sve je to isto.

Šta je smisao uslovnih rečenica u našem jeziku? Smisao je u tome da od ispunjenja nekog uslova zavisi da li će se nešto dogoditi. Isto je i u engleskom jeziku.

Dakle, kondicionali ili uslovne rečenice služe da govorimo o mogućim ili nemogućim situacijama. Reč condition znači uslov ili situacija. Postoje četiri osnovna tipa: Zero, First, Second i Third Conditional.

Kondicionale često zovemo i IF rečenicama jer se u njima obično — ali ne baš uvek — nalazi reč if.

Svakodnevno koristimo uslovne rečenice. Jednostavno rečeno: ako (if) je određeni uslov ispunjen, onda (then) sledi neka posledica.

First Conditional zovemo realnim kondicionalom jer opisuje realne mogućnosti. Second Conditional zovemo nerealnim jer opisuje zamišljene situacije. Third Conditional govori o uslovu koji se nije ostvario u prošlosti, dok Zero Conditional izražava opšte činjenice i ono što je uvek tačno.

Nemojte se truditi da napamet pamtite brojeve kondicionala. Mnogo je lakše da razumete šta rečenica znači i naučite njenu strukturu.

TIP	ŠTA OPISUJE	KOLIKO JE REALNO
Zero	činjenice i pravila	uvek ili gotovo uvek isto
First	realna buduća mogućnost	uslov je sasvim moguć
Second	nerealna / zamišljena sadašnjost ili budućnost	san, savet, mala ili nikakva verovatnoća
Third	neostvarena prošlost	više nema mogućnosti da se prošlost promeni

Važno: ako IF rečenica stoji na početku, posle nje pišemo zarez. Ako IF rečenica dolazi posle glavne rečenice, zarez obično ne stavljamo.

NULTI KONDICIONAL

Činjenica, pravilo ili rezultat koji uvek važi

Ovaj tip uslovnih rečenica po značenju najviše liči na Present Simple, posebno na onu njegovu upotrebu kada govorimo o činjenicama koje važe uvek.

Praktično govorimo o nekoj vrsti pravila. Reč if ovde često možemo da prevedemo i kao kada ili kad god.

Osnovni obrazac je Present Simple + Present Simple. Kada značenje to traži, u posledici možemo imati i modalni glagol, kao u primeru sa can improve.

Zovemo ga Zero Conditional zato što ne zamišljamo neku posebnu buduću mogućnost — govorimo o obrascu koji važi kao pravilo. Ako zagrevamo led iznad nule, on se topi. Nema nagađanja.

FORMULA

Kako gradimo Zero Conditional?

IF REČENICA	GLAVNA REČENICA	ZNAČENJE
If + Present Simple	Present Simple	pravilo / činjenica
If people don’t eat,	they get hungry.	Ako ljudi ne jedu, ogladne.
If I miss the eight o’clock bus,	I am late for work.	Ako propustim autobus u osam, kasnim na posao.

IF = WHEN

U mnogim rečenicama možemo koristiti i WHEN

Pošto opisujemo nešto što se ponavlja ili uvek važi, if često možemo da zamenimo sa when.

Ne govorimo ni o jednoj konkretnoj prošlosti, sadašnjosti ili budućnosti. Govorimo o pravilu: kad god se uslov dogodi, sledi ista posledica.

JOŠ PRIMERA

Poslušajte i uočite odnos uslova i posledice

MALI RAZGOVOR

A rule in our house

Ž

M

Ž

M

A2 • Unit 26 • Zero Conditional

A2 • UNIT 26Conditionals

DETALJNO • AUDIO • VEŽBANJE

IF

VEŽBANJE

Zero Conditional — vežbanje

Sada proveravamo da li prepoznajete pravilo, činjenicu i pravilnu strukturu.

CONDITIONALS

VEŽBANJE

Vežbe — 15 pitanja

Izaberite tačan odgovor.

1

If you heat ice, it ___.

2

If people don’t drink water, they ___ thirsty.

3

When I get up late, I ___ the bus.

4

Zero Conditional najčešće opisuje…

5

If I ___ coffee late, I cannot sleep.

6

If water reaches 100°C, it ___.

7

Kod osnovnog Zero Conditional obrasca koristimo…

8

If my phone battery is empty, the phone ___.

9

U Zero Conditional rečenici IF često možemo zameniti sa…

10

If students practise, they ___ more.

11

Koja rečenica je pravilna?

12

Ako IF rečenica stoji prva, najčešće koristimo…

13

If I am tired, I ___ earlier.

14

Zero Conditional ne govori o jednoj konkretnoj budućnosti, već o…

15

When the sun goes down, it ___ darker.

DRAG & DROP

Spojite uslov i posledicu

Na računaru prevucite karticu. Na telefonu dodirnite karticu, pa odgovarajuće polje.

it melts.Prevucite odgovarajući deo ovde

they get hungry.Prevucite odgovarajući deo ovde

I miss the bus.Prevucite odgovarajući deo ovde

I cannot sleep.Prevucite odgovarajući deo ovde

you improve.Prevucite odgovarajući deo ovde

the phone turns off.Prevucite odgovarajući deo ovde

Spojite sve parove.

A2 • Unit 26 • Vežbanje

A2 • UNIT 26Conditionals

DETALJNO • AUDIO • VEŽBANJE

IF

PROVERA

Zero Conditional — test od 30 pitanja

Velika provera značenja, strukture i upotrebe.

CONDITIONALS

VELIKI TEST

Veliki test — 30 pitanja

Izaberite tačan odgovor.

1

If you heat ice, it ___.

2

If people don’t drink water, they ___ thirsty.

3

When I get up late, I ___ the bus.

4

Zero Conditional najčešće opisuje…

5

If I ___ coffee late, I cannot sleep.

6

If water reaches 100°C, it ___.

7

Kod osnovnog Zero Conditional obrasca koristimo…

8

If my phone battery is empty, the phone ___.

9

U Zero Conditional rečenici IF često možemo zameniti sa…

10

If students practise, they ___ more.

11

Koja rečenica je pravilna?

12

Ako IF rečenica stoji prva, najčešće koristimo…

13

If I am tired, I ___ earlier.

14

Zero Conditional ne govori o jednoj konkretnoj budućnosti, već o…

15

When the sun goes down, it ___ darker.

16

If it ___ cold, water can freeze.

17

If I ___ enough, I feel tired.

18

Which sentence is a general truth?

19

When my teacher explains slowly, I ___ better.

20

If you press this button, the machine ___.

21

“If” in Zero Conditional can often mean…

22

If children are hungry, they often ___.

23

Choose the correct order.

24

If I ___ too much sugar, I feel ill.

25

Which is NOT Zero Conditional?

26

If the shop is closed, we ___ online.

27

When dogs are happy, they often ___ their tails.

28

Zero Conditional consequence is usually…

29

If you do not charge a phone, the battery ___.

30

Which punctuation is correct?

Rezultat: 0/30

Odgovorite na sva pitanja, pa proverite rezultat.

A2 • Unit 26 • Test

A2 • KONVERZACIJAZero Conditional

1/5

💬

ZERO CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 1 OD 5

Morning routine

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 1/5

MALI RAZGOVOR

Morning routine

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— probuditi se kasno — propustiti autobus

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

A2 • Zero Conditional • 1/5

A2 • KONVERZACIJAZero Conditional

2/5

💬

ZERO CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 2 OD 5

In the kitchen

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 2/5

MALI RAZGOVOR

In the kitchen

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— frižider — misteriozno

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

A2 • Zero Conditional • 2/5

A2 • KONVERZACIJAZero Conditional

3/5

💬

ZERO CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 3 OD 5

Learning English

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 3/5

MALI RAZGOVOR

Learning English

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— proveriti značenje — zapamtiti

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

A2 • Zero Conditional • 3/5

A2 • KONVERZACIJAZero Conditional

4/5

💬

ZERO CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 4 OD 5

Weather rules

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 4/5

MALI RAZGOVOR

Weather rules

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— temperatura — zalediti se

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

A2 • Zero Conditional • 4/5

A2 • KONVERZACIJAZero Conditional

5/5

💬

ZERO CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 5 OD 5

Family rulebook

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 5/5

MALI RAZGOVOR

Family rulebook

Ž

M

Ž

M

Ž

Nove reči i izrazi

— izgleda / očigledno — važiti / primeniti se

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

A2 • Zero Conditional • 5/5

A2 • UNIT 27Conditionals

DETALJNO • AUDIO • VEŽBANJE

IF

REALNA BUDUĆA MOGUĆNOST

First Conditional

Govorimo o budućnosti: uslov je realan i postoji stvarna mogućnost da će se ostvariti.

CONDITIONALS

PRVI KONDICIONAL

Realna mogućnost

Što su šanse da se uslov ostvari manje, oblici u kondicionalima postaju „prošliji”. Ali kod First Conditional mogućnost je realna.

Za mene je, na primer, sasvim realno da ću sutra izaći sa prijateljima:

Govorimo o budućnosti. Razmišljamo o uslovu ili situaciji u budućnosti i njenoj posledici. Postoji stvarna mogućnost da će se uslov ispuniti.

ZAMISLITE SITUACIJU

Oblaci iznad teniskog terena

Jutro je, kod kuće ste i planirate da igrate tenis popodne. Međutim, na nebu se pojavljuju oblaci. Ako počne da pada kiša, šta ćete uraditi?

Kiša nije sigurna, ali je sasvim moguća. Zato je ovo realna buduća mogućnost.

FORMULA

Present Simple u IF delu + WILL u glavnoj rečenici

IF REČENICA	GLAVNA REČENICA	ZNAČENJE
If + Present Simple	will + infinitive	realna buduća posledica
If it rains,	I will stay at home.	Ako bude padala kiša, ostaću kod kuće.
If you study hard,	you will pass the test.	Ako budeš vredno učio/učila, položićeš test.

U IF rečenici koristimo Present Simple, iako mislimo na budućnost. U glavnoj rečenici koristimo will + osnovni oblik glagola.

Ne stavljamo will posle if u ovom osnovnom obrascu: kažemo If it rains, I will stay home, ne *If it will rain....

ZAŠTO PRESENT SIMPLE?

Realno je, ali nije potpuno sigurno

Kao i kod Zero Conditional-a, uslov je dovoljno realan da u IF delu koristimo Present Simple. Razlika je u tome što kod Zero Conditional-a posledica važi kao pravilo, dok kod First Conditional-a govorimo o jednoj mogućoj budućoj situaciji.

RED REČI

IF rečenica može da bude prva ili druga

PRVI DEO	DRUGI DEO	INTERPUNKCIJA
If I study tonight,	I will feel ready tomorrow.	zarez jer IF deo stoji prvi
I will feel ready tomorrow	if I study tonight.	bez zareza jer IF deo stoji drugi

MALI RAZGOVOR

The picnic plan

Ž

M

Ž

M

Ž

M

A2 • Unit 27 • First Conditional

A2 • UNIT 27Conditionals

DETALJNO • AUDIO • VEŽBANJE

IF

VEŽBANJE

First Conditional — vežbanje

Vežbamo realne buduće mogućnosti i pravilnu strukturu.

CONDITIONALS

VEŽBANJE

Vežbe — 15 pitanja

Izaberite tačan odgovor.

1

If it rains, I ___ at home.

2

If you ___ hard, you will pass the test.

3

First Conditional govori o…

4

If she calls, I ___ her the news.

5

U IF delu standardnog First Conditional-a koristimo…

6

U glavnoj rečenici koristimo…

7

If we miss the train, we ___ the next one.

8

Koja rečenica je pravilna?

9

If Ana ___ early, we will have time for coffee.

10

I will call you if I ___ late.

11

Kada IF deo stoji prvi, obično…

12

If you cook dinner, I ___ the dishes.

13

If the weather is good, we ___ tennis.

14

First Conditional uslov je…

15

She will be happy if you ___ her.

DRAG & DROP

Spojite realan uslov i posledicu

Na računaru prevucite karticu. Na telefonu dodirnite karticu, pa odgovarajuće polje.

I will stay at home.Prevucite odgovarajući deo ovde

you will pass the test.Prevucite odgovarajući deo ovde

I will answer.Prevucite odgovarajući deo ovde

we will walk.Prevucite odgovarajući deo ovde

we will go to the park.Prevucite odgovarajući deo ovde

I will wash the dishes.Prevucite odgovarajući deo ovde

Spojite sve parove.

A2 • Unit 27 • Vežbanje

A2 • UNIT 27Conditionals

DETALJNO • AUDIO • VEŽBANJE

IF

PROVERA

First Conditional — test od 30 pitanja

Proverite da li razlikujete realan budući uslov od pravila i nerealnih situacija.

CONDITIONALS

VELIKI TEST

Veliki test — 30 pitanja

Izaberite tačan odgovor.

1

If it rains, I ___ at home.

2

If you ___ hard, you will pass the test.

3

First Conditional govori o…

4

If she calls, I ___ her the news.

5

U IF delu standardnog First Conditional-a koristimo…

6

U glavnoj rečenici koristimo…

7

If we miss the train, we ___ the next one.

8

Koja rečenica je pravilna?

9

If Ana ___ early, we will have time for coffee.

10

I will call you if I ___ late.

11

Kada IF deo stoji prvi, obično…

12

If you cook dinner, I ___ the dishes.

13

If the weather is good, we ___ tennis.

14

First Conditional uslov je…

15

She will be happy if you ___ her.

16

If he ___ now, he will catch the bus.

17

If I finish early, I ___ you.

18

Which is First Conditional?

19

If we ___ enough money, we will buy the tickets.

20

I will stay inside if it ___ cold.

21

The result in First Conditional is usually…

22

If you do not hurry, you ___ late.

23

Choose the correct punctuation.

24

We will have coffee if you ___ early.

25

If my team wins, I ___ very happy.

26

Which clause contains will?

27

If I see Mark, I ___ him.

28

If the shop is open, we ___ some bread.

29

If she ___ the exam, she will celebrate.

30

Zero vs First: First Conditional differs because it refers to…

Rezultat: 0/30

Odgovorite na sva pitanja, pa proverite rezultat.

A2 • Unit 27 • Test

A2 • KONVERZACIJAFirst Conditional

1/5

💬

FIRST CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 1 OD 5

Rainy afternoon

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 1/5

MALI RAZGOVOR

Rainy afternoon

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— umesto toga — kasnije

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

A2 • First Conditional • 1/5

A2 • KONVERZACIJAFirst Conditional

2/5

💬

FIRST CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 2 OD 5

The test

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 2/5

MALI RAZGOVOR

The test

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— zabrinut — doneti

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

A2 • First Conditional • 2/5

A2 • KONVERZACIJAFirst Conditional

3/5

💬

FIRST CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 3 OD 5

Weekend trip

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 3/5

MALI RAZGOVOR

Weekend trip

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— prometan put — saobraćaj / gužva

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

A2 • First Conditional • 3/5

A2 • KONVERZACIJAFirst Conditional

4/5

💬

FIRST CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 4 OD 5

A party invitation

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 4/5

MALI RAZGOVOR

A party invitation

Ž

M

Ž

M

Ž

Nove reči i izrazi

— sačuvati parče — projekat

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

A2 • First Conditional • 4/5

A2 • KONVERZACIJAFirst Conditional

5/5

💬

FIRST CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 5 OD 5

Plan B

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 5/5

MALI RAZGOVOR

Plan B

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— sedište / mesto — ne uspeti

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

A2 • First Conditional • 5/5

B1 • UNIT 13Conditionals

DETALJNO • AUDIO • VEŽBANJE

IF

NEREALNA ILI ZAMIŠLJENA MOGUĆNOST

Second Conditional

Sada zamišljamo situacije koje nisu realne ili nisu verovatne u sadašnjosti i budućnosti.

CONDITIONALS

DRUGI KONDICIONAL

Nerealna mogućnost ili san

Second Conditional zovemo nerealnim kondicionalom jer opisuje nerealne, zamišljene ili malo verovatne situacije u sadašnjosti i budućnosti.

Na primer, ako sada nemam mnogo novca, mogu da zamišljam šta bih radio kada bih ga imao:

U sva tri primera uslov nije realna činjenica sada. Zato govorimo o zamišljenom svetu.

PRVI I DRUGI

Koliko je moguć uslov?

Kod First Conditional-a razmišljamo o realnoj budućoj mogućnosti. Kod Second Conditional-a zamišljamo nešto što je malo verovatno, nerealno ili samo san.

Zamislite lutriju: večeras je izvlačenje, a vi čak niste ni kupili listić. Možete da maštate šta biste uradili kada biste dobili milion, ali šansa je praktično nikakva.

FORMULA

Past Simple u IF delu + WOULD + glagol

IF REČENICA	GLAVNA REČENICA	ZNAČENJE
If + Past Simple	would + infinitive	zamišljena sadašnjost / budućnost
If I won the lottery,	I would buy a new house.	Kad bih dobio/dobila na lutriji, kupio/kupila bih novu kuću.
If dogs had wings,	they would be able to fly.	Kad bi psi imali krila, mogli bi da lete.

PAST SIMPLE KOJI NIJE PROŠLOST

Zašto koristimo prošli oblik kada govorimo o sadašnjosti ili budućnosti?

U IF rečenici koristimo oblik koji izgleda kao Past Simple, ali ovde on ne označava prošlu radnju. On pokazuje udaljenost od stvarnosti — zamišljenu, hipotetičku situaciju.

To je razlog zbog kog u standardnom engleskom kod glagola to be često koristimo were za sva lica u ovakvim hipotetičkim rečenicama.

Napomena: u neformalnom govoru možete čuti If I was..., ali za standardni hipotetički obrazac učimo If I were....

WOULD, COULD, MIGHT

Posledica ne mora uvek da bude samo WOULD

Ponekad umesto would koristimo could ili might, kada želimo da kažemo šta bi bilo moguće ili šta bi možda moglo da se desi. U starijim ili formalnijim opisima možete sresti i should, ali ga ne učimo kao običnu zamenu za would u svakom Second Conditional primeru; danas su would / could / might prirodniji izbor prema značenju.

RED REČI

IF deo može biti prvi ili drugi

IF REČENICA / GLAVNA	GLAVNA / IF REČENICA	INTERPUNKCIJA
If I won the lottery,	I would buy a new house.	IF deo prvi — zarez
I would buy a new house	if I won the lottery.	IF deo drugi — bez zareza

MALI RAZGOVOR

A dream job

Ž

M

Ž

M

Ž

B1 • Unit 13 • Second Conditional

B1 • UNIT 13Conditionals

DETALJNO • AUDIO • VEŽBANJE

IF

VEŽBANJE

Second Conditional — vežbanje

Vežbamo zamišljene situacije, savete i malu verovatnoću.

CONDITIONALS

VEŽBANJE

Vežbe — 15 pitanja

Izaberite tačan odgovor.

1

If I ___ rich, I would travel more.

2

If she had more time, she ___ a new language.

3

Second Conditional opisuje…

4

If I ___ you, I would apologise.

5

U IF delu koristimo…

6

U glavnoj rečenici koristimo…

7

If I won a million dollars, I ___ working.

8

Koja rečenica je Second Conditional?

9

If dogs ___ wings, they would fly.

10

I would buy that house if it ___ cheaper.

11

Second Conditional često koristimo za…

12

If I could go to England, I ___ my brother.

13

If I were a doctor, I ___ very responsible.

14

Oblik “were” u If I were you pokazuje…

15

If I had more free time, I ___ learn Italian.

DRAG & DROP

Spojite zamišljeni uslov i rezultat

Na računaru prevucite karticu. Na telefonu dodirnite karticu, pa odgovarajuće polje.

I would study more.Prevucite odgovarajući deo ovde

I would buy a car.Prevucite odgovarajući deo ovde

I would visit Japan.Prevucite odgovarajući deo ovde

they would be able to fly.Prevucite odgovarajući deo ovde

I could stop working.Prevucite odgovarajući deo ovde

I might learn Italian.Prevucite odgovarajući deo ovde

Spojite sve parove.

B1 • Unit 13 • Vežbanje

B1 • UNIT 13Conditionals

DETALJNO • AUDIO • VEŽBANJE

IF

PROVERA

Second Conditional — test od 30 pitanja

Proverite strukturu, značenje i razliku između realnog i zamišljenog.

CONDITIONALS

VELIKI TEST

Veliki test — 30 pitanja

Izaberite tačan odgovor.

1

If I ___ rich, I would travel more.

2

If she had more time, she ___ a new language.

3

Second Conditional opisuje…

4

If I ___ you, I would apologise.

5

U IF delu koristimo…

6

U glavnoj rečenici koristimo…

7

If I won a million dollars, I ___ working.

8

Koja rečenica je Second Conditional?

9

If dogs ___ wings, they would fly.

10

I would buy that house if it ___ cheaper.

11

Second Conditional često koristimo za…

12

If I could go to England, I ___ my brother.

13

If I were a doctor, I ___ very responsible.

14

Oblik “were” u If I were you pokazuje…

15

If I had more free time, I ___ learn Italian.

16

If I ___ a bird, I would fly over the city.

17

What would you do if you ___ your phone?

18

If she lived near us, we ___ her more often.

19

Which is more hypothetical?

20

If he ___ taller, he might play basketball professionally.

21

I would help you if I ___ how.

22

“If I were you…” is commonly used to give…

23

If we had a bigger kitchen, we ___ more often.

24

Which modal can replace would when meaning “bio bih u mogućnosti”?

25

Which modal can express a possible hypothetical result?

26

If I ___ more confident, I would speak more in meetings.

27

Second Conditional Past Simple form refers mainly to…

28

Choose correct punctuation.

29

I would move abroad if I ___ the right job.

30

If I were you, I ___ more carefully.

Rezultat: 0/30

Odgovorite na sva pitanja, pa proverite rezultat.

B1 • Unit 13 • Test

B1 • KONVERZACIJASecond Conditional

1/5

💬

SECOND CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 1 OD 5

More free time

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 1/5

MALI RAZGOVOR

More free time

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— slobodno vreme — naučiti

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

B1 • Second Conditional • 1/5

B1 • KONVERZACIJASecond Conditional

2/5

💬

SECOND CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 2 OD 5

If I were you

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 2/5

MALI RAZGOVOR

If I were you

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— prezentacija — zvučati kao

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

B1 • Second Conditional • 2/5

B1 • KONVERZACIJASecond Conditional

3/5

💬

SECOND CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 3 OD 5

Dream house

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 3/5

MALI RAZGOVOR

Dream house

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— blizu mora — čistiti

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

B1 • Second Conditional • 3/5

B1 • KONVERZACIJASecond Conditional

4/5

💬

SECOND CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 4 OD 5

A million dollars

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 4/5

MALI RAZGOVOR

A million dollars

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— dosaditi se — verovatno

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

B1 • Second Conditional • 4/5

B1 • KONVERZACIJASecond Conditional

5/5

💬

SECOND CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 5 OD 5

Impossible animals

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 5/5

MALI RAZGOVOR

Impossible animals

Ž

M

Ž

M

Ž

Nove reči i izrazi

— krila — žaliti se

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

B1 • Second Conditional • 5/5

B2 • UNIT 1Review of the Tense System

OBJAŠNJENJE 1/3

🧭

VREME JE ZNAČENJE

Kako biramo pravo vreme?

Na B2 nivou ne jurimo formule. Učimo da izaberemo perspektivu koja tačno prenosi ono što želimo da kažemo.

POČINJEMO B2

Vreme više nije samo formula — vreme je značenje

Do sada ste naučili kako se vremena grade. Na B2 nivou idemo korak dalje: biramo vreme prema poruci koju želimo da prenesemo. Dve rečenice mogu govoriti o istom događaju, a ipak dati potpuno drugačiju sliku.

Nemojte prvo pitati: „Koja je formula?” Pitajte: Da li govorim o navici, toku radnje, završenom događaju, rezultatu, trajanju, ili o radnji koja se dogodila pre druge radnje?

🙂 Pravilo za B2: glagolsko vreme nije garderoba koju obučemo nasumično. Ako rečenici obučemo pogrešno vreme, ona će možda biti gramatički obučena — ali za pogrešnu priliku.

ISTI GLAGOL — RAZLIČITA PORUKA

Pogledajte koliko značenje menja vreme

PRVA VELIKA PODELA

Simple, Continuous i Perfect nisu samo nazivi

PERSPEKTIVA	ŠTA NAGLAŠAVAMO	PRIMER
Simple	činjenicu, naviku ili događaj kao celinu
Continuous	tok, trajanje, privremenost ili radnju oko određenog trenutka
Perfect	vezu između dve vremenske tačke, rezultat ili ono što se desilo pre referentne tačke

MALA KONVERZACIJA

Same person, three perspectives

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 1 • 1/6

B2 • UNIT 1Review of the Tense System

OBJAŠNJENJE 2/3

🗺️

SISTEM, NE SPISAK

Velika mapa engleskih vremena

Kada razumete referentnu tačku, tok, rezultat i trajanje, vremena prestaju da izgledaju kao nepovezana pravila.

VELIKA MAPA

Sadašnjost, prošlost i budućnost gledamo kroz perspektivu

VREME	OSNOVNA IDEJA	PRIMER
Present Simple	navika / činjenica / stanje
Present Continuous	radnja sada / privremena situacija / dogovor
Past Simple	završena radnja u završenom prošlom vremenu
Past Continuous	radnja koja je bila u toku u prošlom trenutku
Present Perfect	prošlost povezana sa sadašnjošću
Present Perfect Continuous	trajanje / aktivnost do sada
Past Perfect	radnja pre druge prošle tačke
Future forms	plan, odluka, predviđanje, dogovor

SIGNALNE REČI NISU DOVOLJNE

Ne birajte vreme samo zato što vidite jednu reč

Reči kao now, yesterday, already, for, since, tomorrow pomažu, ali nisu dugme koje automatski bira vreme. Na B2 nivou čitamo celu situaciju.

Isti izraz for ten years, ali drugo značenje i zato drugo vreme.

REFERENTNA TAČKA

Najvažniji B2 pojam koji ćemo stalno koristiti

Referentna tačka je trenutak prema kome posmatramo radnju. Kod Present Perfect-a referentna tačka je sada. Kod Past Perfect-a referentna tačka je neki trenutak u prošlosti. Kod Future Perfect-a, koji ćemo uskoro učiti, referentna tačka biće neki trenutak u budućnosti.

B2 • Unit 1 • 2/6

B2 • UNIT 1Review of the Tense System

OBJAŠNJENJE 3/3

🎯

OD ZNAČENJA DO FORME

Pet pitanja pre nego što izaberete vreme

Ovo je navika koju želimo da razvijemo na B2 nivou: prvo značenje, pa tek onda gramatički oblik.

KAKO BIRAMO

Postavite sebi pet pitanja

Kada je referentna tačka? Sada, prošlost ili budućnost?
Da li gledam radnju kao celinu ili kao proces?
Da li je važno da je radnja završena?
Da li naglašavam rezultat ili trajanje?
Postoji li druga radnja u odnosu na koju je ova ranija ili kasnija?

UPOREDITE

Jedna situacija — četiri moguća izbora

TIPIČNE B2 GREŠKE

Forma može biti tačna, a izbor vremena pogrešan

✗ I am knowing him.

Stative verb: I know him.

✗ I have seen him yesterday.

Definisano završeno vreme: I saw him yesterday.

✗ When I had arrived, he left.

Ako nema potrebe da označimo raniji događaj, Past Simple je često prirodniji: When I arrived, he left.

MALA KONVERZACIJA

Choosing the tense

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 1 • 3/6

B2 • UNIT 1Review of the Tense System

15 PITANJA

✍️

VEŽBANJE

Vežbanje i primena

15 pitanja • drag & drop • trenutna provera. Ne jurite rezultat — prvo objasnite sebi zašto je odgovor tačan.

DRAG & DROP

Povežite značenje i pravi gramatički oblik

B2 • Unit 1 • Vežbanje i primena

B2 • UNIT 1Review of the Tense System

30 PITANJA

🏆

VELIKI TEST

Velika provera

30 pitanja • rezultat na kraju. Ne jurite rezultat — prvo objasnite sebi zašto je odgovor tačan.

B2 • Unit 1 • Velika provera

B2 • UNIT 1Review of the Tense System

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

A very long day

Poslušajte razgovor. Prvi put pratite prevod, drugi put slušajte samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu i odgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— iscrpljen — predstaviti projekat — prethodne večeri

VAŠ RED

Promenite informacije i napravite svoj razgovor

Sačuvajte isti gramatički obrazac, ali promenite vreme, mesto, osobu ili događaj. Cilj je da formu pretvorite u govor.

B2 • Unit 1 • Conversation

B2 • UNIT 2Past Perfect Continuous

OBJAŠNJENJE 1/3

⏳

PROCES PRE PROŠLE TAČKE

Past Perfect Continuous

Kada je važnije koliko je nešto trajalo nego samo činjenica da se završilo.

NAJPRE ZNAČENJE

Past Perfect Continuous = proces koji je trajao pre prošle tačke

Past Perfect već poznajete: pokazuje da se nešto dogodilo pre drugog prošlog događaja. Past Perfect Continuous radi sličan posao, ali umesto završenog rezultata često naglašava trajanje, tok ili aktivnost koja je prethodila toj prošloj tački.

Formula je:

had + been + verb-ing

Dobra vest: had je isti za sva lica. Nema posebnog he/she/it oblika.

LICE	POTVRDNO	ODRIČNO	UPITNO
I / you / he / she / it / we / they	had been working	had not (hadn’t) been working	Had ... been working?

UPOREDITE

Past Perfect ili Past Perfect Continuous?

PRVI JASAN PRIMER

Dve prošle tačke — duža aktivnost pa kasniji događaj

Šta se dogodilo prvo? Čekanje je počelo ranije i trajalo je do trenutka kada je autobus stigao. Zato koristimo Past Perfect Continuous za čekanje, a Past Simple za dolazak autobusa.

MALA KONVERZACIJA

At the station

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 2 • 1/10

B2 • UNIT 2Past Perfect Continuous

OBJAŠNJENJE 2/3

🕰️

TRAJANJE • UZROK • PONAVLJANJE

Kada ga koristimo?

Tri najvažnije upotrebe povezuje ista ideja: aktivnost je trajala pre neke prošle tačke.

UPOTREBA 1

Naglašavamo koliko je aktivnost trajala pre prošlog trenutka

Često se pojavljuju for, since, all day, all morning, for hours. Te reči nisu obavezne, ali prirodno prate ideju trajanja.

UPOTREBA 2

Objašnjavamo uzrok neke prošle situacije

Ovde vidimo rezultat u prošlosti — mokru zemlju ili umornog čoveka — i pitamo: šta je prethodno trajalo i dovelo do toga?

UPOTREBA 3

Ponavljana aktivnost tokom perioda pre prošle tačke

Continuous ne mora da znači jedna neprekinuta radnja. Može opisivati i seriju ponovljenih aktivnosti tokom perioda.

B2 • Unit 2 • 2/10

B2 • UNIT 2Past Perfect Continuous

OBJAŠNJENJE 3/3

⚖️

NE BIRAJTE NAPAMET

Past Perfect, Past Continuous ili Past Perfect Continuous?

Na B2 nivou razlika je u fokusu: rezultat, radnja u toku ili trajanje pre prošlog trenutka.

VAŽNO POREĐENJE

Past Continuous nije isto što i Past Perfect Continuous

STATIVE VERBS

Neki glagoli ne vole Continuous ni kada nam se Continuous mnogo sviđa

Glagole stanja kao know, believe, understand, want, need, own, belong obično ne stavljamo u continuous oblik. Zato kažemo:

Ne: I had been knowing her...

KAKO DA IZABERETE

Rezultat ili aktivnost?

AKO NAGLAŠAVAMO...	BIRAMO	PRIMER
završen rezultat / broj završenih stvari	Past Perfect
trajanje / proces / uzrok vidljiv u prošlosti	Past Perfect Continuous

MALA KONVERZACIJA

Why was the kitchen a disaster?

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 2 • 3/10

B2 • UNIT 2Past Perfect Continuous

15 PITANJA

✍️

VEŽBANJE

Vežbanje i primena

15 pitanja • drag & drop • trenutna provera. Ne jurite rezultat — prvo objasnite sebi zašto je odgovor tačan.

DRAG & DROP

Povežite značenje i pravi gramatički oblik

B2 • Unit 2 • Vežbanje i primena

B2 • UNIT 2Past Perfect Continuous

30 PITANJA

🏆

VELIKI TEST

Velika provera

30 pitanja • rezultat na kraju. Ne jurite rezultat — prvo objasnite sebi zašto je odgovor tačan.

B2 • Unit 2 • Velika provera

B2 • UNIT 2Past Perfect Continuous

CONVERSATION 1/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The long delay

Poslušajte razgovor. Prvi put pratite prevod, drugi put slušajte samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu i odgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— kašnjenje — presedati

VAŠ RED

Promenite informacije i napravite svoj razgovor

Sačuvajte isti gramatički obrazac, ali promenite vreme, mesto, osobu ili događaj. Cilj je da formu pretvorite u govor.

B2 • Unit 2 • Conversation 1/5

B2 • UNIT 2Past Perfect Continuous

CONVERSATION 2/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The wet garden

Poslušajte razgovor. Prvi put pratite prevod, drugi put slušajte samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu i odgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— mokar — cele noći

VAŠ RED

Promenite informacije i napravite svoj razgovor

Sačuvajte isti gramatički obrazac, ali promenite vreme, mesto, osobu ili događaj. Cilj je da formu pretvorite u govor.

B2 • Unit 2 • Conversation 2/5

B2 • UNIT 2Past Perfect Continuous

CONVERSATION 3/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Exam week

Poslušajte razgovor. Prvi put pratite prevod, drugi put slušajte samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu i odgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— spreman — plan učenja

VAŠ RED

Promenite informacije i napravite svoj razgovor

Sačuvajte isti gramatički obrazac, ali promenite vreme, mesto, osobu ili događaj. Cilj je da formu pretvorite u govor.

B2 • Unit 2 • Conversation 3/5

B2 • UNIT 2Past Perfect Continuous

CONVERSATION 4/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The broken printer

Poslušajte razgovor. Prvi put pratite prevod, drugi put slušajte samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu i odgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— iznerviran — čudan zvuk

VAŠ RED

Promenite informacije i napravite svoj razgovor

Sačuvajte isti gramatički obrazac, ali promenite vreme, mesto, osobu ili događaj. Cilj je da formu pretvorite u govor.

B2 • Unit 2 • Conversation 4/5

B2 • UNIT 2Past Perfect Continuous

CONVERSATION 5/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

A surprise result

Poslušajte razgovor. Prvi put pratite prevod, drugi put slušajte samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu i odgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— trka — tiho / nenametljivo

VAŠ RED

Promenite informacije i napravite svoj razgovor

Sačuvajte isti gramatički obrazac, ali promenite vreme, mesto, osobu ili događaj. Cilj je da formu pretvorite u govor.

B2 • Unit 2 • Conversation 5/5

B2 • UNIT 3Future Perfect

OBJAŠNJENJE 1/3

🏁

GLEDAMO UNAZAD IZ BUDUĆNOSTI

Future Perfect

Šta će do određenog budućeg trenutka već biti završeno?

NOVA REFERENTNA TAČKA

Sada gledamo unazad iz budućnosti

Future Perfect koristimo kada zamišljamo neki trenutak u budućnosti i pitamo: šta će do tada već biti završeno?

will have + past participle

Past participle je III kolona nepravilnog glagola ili oblik na -ed kod pravilnih glagola.

OBLIK	STRUKTURA	PRIMER
Potvrdni	subject + will have + past participle
Odrični	subject + will not have + past participle
Upitni	Will + subject + have + past participle?

OSNOVNA IDEJA

Jedna buduća radnja biće završena pre druge buduće tačke

U obe rečenice gledamo iz buduće tačke unazad i posmatramo šta je već završeno.

SVI SUBJEKTI

Will se ne menja

SUBJEKAT	PRIMER
I
You
He
She
It
We
You
They

B2 • Unit 3 • 1/10

B2 • UNIT 3Future Perfect

OBJAŠNJENJE 2/3

📅

ROKOVI I BUDUĆE TAČKE

By, by the time i završetak do roka

Future Perfect je posebno prirodan kada govorimo o ciljevima, rokovima i onome što će do tada već biti gotovo.

UPOTREBA 1

Rokovi i završetak do određene buduće tačke

BY JE KLJUČNA REČ

By = najkasnije do te tačke

By Monday ne znači „u ponedeljak”. Znači: najkasnije do ponedeljka. Radnja može biti završena i ranije.

BY THE TIME

U vremenskoj rečenici ne koristimo will

Primećujete: kažemo by the time he gets home, ne will get home. U vremenskim rečenicama sa when, before, after, as soon as, by the time često koristimo Present Simple iako govorimo o budućnosti.

UPOTREBA 2

Predviđamo koliko će nešto biti završeno do budućeg trenutka

B2 • Unit 3 • 2/10

B2 • UNIT 3Future Perfect

OBJAŠNJENJE 3/3

⚖️

NE MEŠAJTE BUDUĆE OBLIKE

Future Simple vs Future Perfect

Oba govore o budućnosti, ali samo Future Perfect gleda završetak pre određene buduće tačke.

FUTURE SIMPLE ILI FUTURE PERFECT?

Da li je važan događaj ili rok do kog mora biti završen?

UNTIL I BY

Nisu isto

By naglašava završetak najkasnije do neke tačke. Until obično opisuje da stanje ili aktivnost traje sve do te tačke.

TIPIČNE GREŠKE

Ne zaboravite HAVE i III kolonu

✗ I will have finish.

✓ I will have finished.

✗ By the time she will arrive...

✓ By the time she arrives...

✗ He will has finished.

✓ He will have finished.

MALA KONVERZACIJA

Deadline

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 3 • 3/10

B2 • UNIT 3Future Perfect

15 PITANJA

✍️

VEŽBANJE

Vežbanje i primena

15 pitanja • drag & drop • trenutna provera. Ne jurite rezultat — prvo objasnite sebi zašto je odgovor tačan.

DRAG & DROP

Povežite značenje i pravi gramatički oblik

B2 • Unit 3 • Vežbanje i primena

B2 • UNIT 3Future Perfect

30 PITANJA

🏆

VELIKI TEST

Velika provera

30 pitanja • rezultat na kraju. Ne jurite rezultat — prvo objasnite sebi zašto je odgovor tačan.

B2 • Unit 3 • Velika provera

B2 • UNIT 3Future Perfect

CONVERSATION 1/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The deadline

Poslušajte razgovor. Prvi put pratite prevod, drugi put slušajte samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu i odgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— rok — ranije nego što je očekivano

VAŠ RED

Promenite informacije i napravite svoj razgovor

Sačuvajte isti gramatički obrazac, ali promenite vreme, mesto, osobu ili događaj. Cilj je da formu pretvorite u govor.

B2 • Unit 3 • Conversation 1/5

B2 • UNIT 3Future Perfect

CONVERSATION 2/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

At the airport

Poslušajte razgovor. Prvi put pratite prevod, drugi put slušajte samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu i odgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— prijaviti se — bezbednosna kontrola

VAŠ RED

Promenite informacije i napravite svoj razgovor

Sačuvajte isti gramatički obrazac, ali promenite vreme, mesto, osobu ili događaj. Cilj je da formu pretvorite u govor.

B2 • Unit 3 • Conversation 2/5

B2 • UNIT 3Future Perfect

CONVERSATION 3/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

A new qualification

Poslušajte razgovor. Prvi put pratite prevod, drugi put slušajte samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu i odgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— kvalifikacija — probni test

VAŠ RED

Promenite informacije i napravite svoj razgovor

Sačuvajte isti gramatički obrazac, ali promenite vreme, mesto, osobu ili događaj. Cilj je da formu pretvorite u govor.

B2 • Unit 3 • Conversation 3/5

B2 • UNIT 3Future Perfect

CONVERSATION 4/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Moving house

Poslušajte razgovor. Prvi put pratite prevod, drugi put slušajte samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu i odgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— preseliti se — klavir

VAŠ RED

Promenite informacije i napravite svoj razgovor

Sačuvajte isti gramatički obrazac, ali promenite vreme, mesto, osobu ili događaj. Cilj je da formu pretvorite u govor.

B2 • Unit 3 • Conversation 4/5

B2 • UNIT 3Future Perfect

CONVERSATION 5/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The five-year plan

Poslušajte razgovor. Prvi put pratite prevod, drugi put slušajte samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu i odgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— diploma / studije — kofer

VAŠ RED

Promenite informacije i napravite svoj razgovor

Sačuvajte isti gramatički obrazac, ali promenite vreme, mesto, osobu ili događaj. Cilj je da formu pretvorite u govor.

B2 • Unit 3 • Conversation 5/5

B2 • UNIT 4Future Perfect Continuous

OBJAŠNJENJE 1/3

⏱️

TRAJANJE DO BUDUĆE TAČKE

Future Perfect Continuous

Ne pitamo samo šta će se dogoditi, već koliko će aktivnost do tada već trajati.

NAJDUŽE IME — JASNA IDEJA

Trajanje aktivnosti do buduće tačke

Future Perfect Continuous izgleda dugačko, ali poruka je vrlo precizna. Zamišljamo budući trenutak i gledamo koliko će neka aktivnost do tada već trajati.

will have been + verb-ing

OBLIK	STRUKTURA	PRIMER
Potvrdni	subject + will have been + verb-ing
Odrični	subject + will not have been + verb-ing
Upitni	Will + subject + have been + verb-ing?

🙂 Ako ste uspeli da izgovorite „Future Perfect Continuous” bez pauze, pola lekcije je već završeno.

OSNOVNI PRIMER

Buduća tačka + trajanje koje vodi do nje

Rad je počeo ranije, traje kroz sadašnjost i zamišljamo koliko će trajati kada stignemo do buduće tačke next June.

SVA LICA

Oblik se ne menja

SUBJEKAT	PRIMER
I
You
He
She
It
We
You
They

B2 • Unit 4 • 1/10

B2 • UNIT 4Future Perfect Continuous

OBJAŠNJENJE 2/3

📈

PROCES KROZ VREME

Kada ga koristimo?

Ovo vreme je posebno korisno za dugoročne projekte, rad, učenje i aktivnosti čije trajanje merimo do buduće tačke.

UPOTREBA 1

Naglašavamo trajanje do budućeg trenutka

Vrlo često koristimo for + period: for two hours, for five years, for a long time.

UPOTREBA 2

Predviđamo trajanje procesa koji će biti u toku do tada

Ne naglašavamo koliko su zadataka završili. Naglašavamo koliko dugo traje saradnja.

PITANJA

Pitamo koliko će nešto trajati do neke buduće tačke

B2 • Unit 4 • 2/10

B2 • UNIT 4Future Perfect Continuous

OBJAŠNJENJE 3/3

⚖️

REZULTAT ILI TRAJANJE?

Future Perfect vs Future Perfect Continuous

Na B2 nivou morate da prepoznate fokus: koliko je završeno ili koliko dugo traje.

NAJVAŽNIJE POREĐENJE

Future Perfect = rezultat; Future Perfect Continuous = trajanje/proces

STATIVE VERBS

Ni ovde ne forsiramo Continuous

Sa glagolima stanja obično biramo perfect simple oblik:

Ne: I will have been knowing her...

FUTURE CONTINUOUS ILI FUTURE PERFECT CONTINUOUS?

Radnja u toku tada ili trajanje do tada?

MALA KONVERZACIJA

A very long shift

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 4 • 3/10

B2 • UNIT 4Future Perfect Continuous

15 PITANJA

✍️

VEŽBANJE

Vežbanje i primena

15 pitanja • drag & drop • trenutna provera. Ne jurite rezultat — prvo objasnite sebi zašto je odgovor tačan.

DRAG & DROP

Povežite značenje i pravi gramatički oblik

B2 • Unit 4 • Vežbanje i primena

B2 • UNIT 4Future Perfect Continuous

30 PITANJA

🏆

VELIKI TEST

Velika provera

30 pitanja • rezultat na kraju. Ne jurite rezultat — prvo objasnite sebi zašto je odgovor tačan.

B2 • Unit 4 • Velika provera

B2 • UNIT 4Future Perfect Continuous

CONVERSATION 1/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Ten years at the company

Poslušajte razgovor. Prvi put pratite prevod, drugi put slušajte samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu i odgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— godišnjica — sakriven

VAŠ RED

Promenite informacije i napravite svoj razgovor

Sačuvajte isti gramatički obrazac, ali promenite vreme, mesto, osobu ili događaj. Cilj je da formu pretvorite u govor.

B2 • Unit 4 • Conversation 1/5

B2 • UNIT 4Future Perfect Continuous

CONVERSATION 2/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Training for the marathon

Poslušajte razgovor. Prvi put pratite prevod, drugi put slušajte samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu i odgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— dan trke — cela distanca

VAŠ RED

Promenite informacije i napravite svoj razgovor

Sačuvajte isti gramatički obrazac, ali promenite vreme, mesto, osobu ili događaj. Cilj je da formu pretvorite u govor.

B2 • Unit 4 • Conversation 2/5

B2 • UNIT 4Future Perfect Continuous

CONVERSATION 3/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The building project

Poslušajte razgovor. Prvi put pratite prevod, drugi put slušajte samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu i odgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— biblioteka — građevinski projekat

VAŠ RED

Promenite informacije i napravite svoj razgovor

Sačuvajte isti gramatički obrazac, ali promenite vreme, mesto, osobu ili događaj. Cilj je da formu pretvorite u govor.

B2 • Unit 4 • Conversation 3/5

B2 • UNIT 4Future Perfect Continuous

CONVERSATION 4/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Learning a language

Poslušajte razgovor. Prvi put pratite prevod, drugi put slušajte samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu i odgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— samouvereno — naručiti desert

VAŠ RED

Promenite informacije i napravite svoj razgovor

Sačuvajte isti gramatički obrazac, ali promenite vreme, mesto, osobu ili događaj. Cilj je da formu pretvorite u govor.

B2 • Unit 4 • Conversation 4/5

B2 • UNIT 4Future Perfect Continuous

CONVERSATION 5/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The night shift

Poslušajte razgovor. Prvi put pratite prevod, drugi put slušajte samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu i odgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— noćna smena — jastuk

VAŠ RED

Promenite informacije i napravite svoj razgovor

Sačuvajte isti gramatički obrazac, ali promenite vreme, mesto, osobu ili događaj. Cilj je da formu pretvorite u govor.

B2 • Unit 4 • Conversation 5/5

B2 • UNIT 5Conditionals

DETALJNO • AUDIO • VEŽBANJE

IF

NEOSTVARENA PROŠLOST

Third Conditional

Sada govorimo o prošlom uslovu koji se nije ostvario — i o posledici koja se zato nije dogodila.

CONDITIONALS

TREĆI KONDICIONAL

Bez mogućnosti da promenimo prošlost

Kod First i Second Conditional-a razmišljamo o sadašnjosti ili budućnosti. Kod Third Conditional-a govorimo o prošlosti — o uslovu koji se nije dogodio.

Zbog toga sada više ne postoji mogućnost da se taj uslov ispuni. Ovo vreme često koristimo kada govorimo o žaljenju, kritici, propuštenim prilikama i zamišljenim drugačijim ishodima prošlosti.

Njegova „nerealnost” je potpuna: radnja se nije desila. Govorimo o propuštenoj životnoj šansi i zamišljamo šta bi bilo da je bilo drugačije.

Da bismo izrazili uslov u prošlosti koji se nije ostvario, koristimo Past Perfect. Za zamišljenu posledicu koja se takođe nije dogodila koristimo would have + past participle — oblik koji se u tradicionalnim objašnjenjima često naziva prošli kondicional.

UPOREDITE

Second Conditional sada — Third Conditional prošlost

Second: zamišljam sadašnju situaciju.

Third: govorim o prošlosti koja se nije dogodila.

U drugom primeru novac nisam imao/imala u prošlosti, pa zato ni auto nisam kupio/kupila.

FORMULA

Past Perfect u IF delu + WOULD HAVE + past participle

IF REČENICA	GLAVNA REČENICA	ZNAČENJE
If + subject + had + past participle	subject + would have + past participle	neostvareni uslov + neostvarena posledica
If I had studied harder,	I would have passed the exam.	Pao/Pala sam jer nisam dovoljno učio/učila.
If I had gone out,	I would have met my friends.	Nisam izašao/izašla, pa ih nisam sreo/srela.

PRIMERI

Šta se zapravo dogodilo?

Bitno: sada više ne postoji nikakva šansa da se uslov i posledica dogode. Prošlost je završena — mi je samo zamišljamo drugačije.

COULD HAVE / MIGHT HAVE / SHOULD HAVE

Drugačija nijansa zamišljene posledice

Ponekad umesto would have koristimo could have, might have ili, u odgovarajućem značenju, should have.

KAKO DA GA RAZUMETE

Ne učite samo formulu — čitajte „stvarnu prošlost” iza rečenice

Kada čujete Third Conditional, pokušajte da prevedete i ono što rečenica podrazumeva.

IF REČENICA	GLAVNA REČENICA	ZNAČENJE
If I had studied harder...	I would have passed...	U stvarnosti: nisam dovoljno učio/učila i nisam položio/položila.
If I had met him...	I would have called him...	U stvarnosti: nisam ga sreo/srela i nisam ga pozvao/pozvala.
If I had gone out...	I would have met my friends.	U stvarnosti: nisam izašao/izašla i nisam ih sreo/srela.

MALI RAZGOVOR

The missed train

Ž

M

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 5 • Third Conditional

B2 • UNIT 5Conditionals

DETALJNO • AUDIO • VEŽBANJE

IF

VEŽBANJE

Third Conditional — vežbanje

Vežbamo neostvarene prošle uslove i zamišljene posledice.

CONDITIONALS

VEŽBANJE

Vežbe — 15 pitanja

Izaberite tačan odgovor.

1

If I had studied harder, I ___ the exam.

2

U IF delu Third Conditional-a koristimo…

3

U glavnoj rečenici koristimo…

4

Third Conditional govori o…

5

If I had had money, I ___ a car.

6

If I had met him, I ___ him.

7

If we had left earlier, we ___ the train.

8

If you had bought a ticket, you ___ won.

9

Koja rečenica je Third Conditional?

10

If I had gone out, I ___ my friends.

11

Third Conditional često izražava…

12

“If I had studied…” znači da u stvarnosti…

13

If she had seen the message, she ___ replied.

14

Past Perfect formula u IF delu je…

15

Would have formula u rezultatu prati…

DRAG & DROP

Spojite neostvareni uslov i zamišljeni rezultat

Na računaru prevucite karticu. Na telefonu dodirnite karticu, pa odgovarajuće polje.

I would have passed the exam.Prevucite odgovarajući deo ovde

I would have bought a car.Prevucite odgovarajući deo ovde

I would have called him.Prevucite odgovarajući deo ovde

I would have met my friends.Prevucite odgovarajući deo ovde

we could have caught the train.Prevucite odgovarajući deo ovde

you might have won.Prevucite odgovarajući deo ovde

Spojite sve parove.

B2 • Unit 5 • Vežbanje

B2 • UNIT 5Conditionals

DETALJNO • AUDIO • VEŽBANJE

IF

PROVERA

Third Conditional — test od 30 pitanja

Proverite Past Perfect, modal perfect oblike i značenje neostvarene prošlosti.

CONDITIONALS

VELIKI TEST

Veliki test — 30 pitanja

Izaberite tačan odgovor.

1

If I had studied harder, I ___ the exam.

2

U IF delu Third Conditional-a koristimo…

3

U glavnoj rečenici koristimo…

4

Third Conditional govori o…

5

If I had had money, I ___ a car.

6

If I had met him, I ___ him.

7

If we had left earlier, we ___ the train.

8

If you had bought a ticket, you ___ won.

9

Koja rečenica je Third Conditional?

10

If I had gone out, I ___ my friends.

11

Third Conditional često izražava…

12

“If I had studied…” znači da u stvarnosti…

13

If she had seen the message, she ___ replied.

14

Past Perfect formula u IF delu je…

15

Would have formula u rezultatu prati…

16

If I ___ about the traffic, I would have left earlier.

17

She would have come if you ___ her.

18

If they had trained more, they ___ the match.

19

Which sentence implies the chance is gone?

20

If he had listened, he ___ the mistake.

21

I would not have been late if I ___ the earlier bus.

22

The condition in Third Conditional is…

23

If we had booked earlier, we ___ cheaper tickets.

24

“might have” expresses…

25

If I had seen you, I ___ hello.

26

Which is the correct Past Perfect form?

27

Which is the correct result form?

28

If she had not forgotten her keys, she ___ locked out.

29

Third Conditional is useful when talking about…

30

If they had called us, we ___ them.

Rezultat: 0/30

Odgovorite na sva pitanja, pa proverite rezultat.

B2 • Unit 5 • Test

B2 • KONVERZACIJAThird Conditional

1/5

💬

THIRD CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 1 OD 5

The late bus

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 1/5

MALI RAZGOVOR

The late bus

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— stići na autobus — krenuti ranije

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

B2 • Third Conditional • 1/5

B2 • KONVERZACIJAThird Conditional

2/5

💬

THIRD CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 2 OD 5

The exam

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 2/5

MALI RAZGOVOR

The exam

Ž

M

Ž

M

Ž

Nove reči i izrazi

— bar — položiti ispit

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

B2 • Third Conditional • 2/5

B2 • KONVERZACIJAThird Conditional

3/5

💬

THIRD CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 3 OD 5

The missed message

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 3/5

MALI RAZGOVOR

The missed message

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— odmah — poruka

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

B2 • Third Conditional • 3/5

B2 • KONVERZACIJAThird Conditional

4/5

💬

THIRD CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 4 OD 5

The trip

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 4/5

MALI RAZGOVOR

The trip

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— let — hotel

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

B2 • Third Conditional • 4/5

B2 • KONVERZACIJAThird Conditional

5/5

💬

THIRD CONDITIONAL • KONVERZACIJSKA LEKCIJA 5 OD 5

Lottery wisdom

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

CONVERSATION 5/5

MALI RAZGOVOR

Lottery wisdom

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Nove reči i izrazi

— milijarder — listić za lutriju

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

B2 • Third Conditional • 5/5

A2 • UNIT 24Gerunds and Infinitives – Basic Forms

1/3 • OBJAŠNJENJE

-ING
TO

HOBIJI, ŽELJE I PLANOVI

Gerund ili infinitiv?

Kada posle jednog glagola dolazi drugi glagol, engleski ne dozvoljava da ih jednostavno stavimo jedan iza drugog. Moramo znati koji oblik drugi glagol treba da ima.

PRVO RAZUMITE SMISAO

Dva veoma česta obrasca

Do sada ste mnogo puta koristili glagole kao što su play, read, travel, learn. Sada ćemo videti šta se dešava kada ispred njih stoji još jedan glagol. Kažemo I enjoy reading, ali I want to read. Značenje je jednostavno, ali se oblik drugog glagola razlikuje.

GERUNDverb + -ingreading • swimming • playing

INFINITIVEto + osnovni oblikto read • to swim • to play

GERUND — GLAGOL + ING

Posle kojih glagola na A2 nivou najčešće koristimo -ING?

Za početak zapamtite najčešće glagole koje ćete stalno sretati u razgovoru. Posle enjoy koristimo gerund. Posle like, love, hate veoma često koristimo gerund kada govorimo o aktivnostima koje generalno volimo ili ne volimo.

Glagol	Obrazac	Primer
enjoy	enjoy + -ing
like	like + -ing
love	love + -ing
hate	hate + -ing
don’t mind	don’t mind + -ing

Zapamtite: posle enjoy nemojte reći enjoy to play. Kažemo enjoy playing.

INFINITIVE — TO + GLAGOL

Želje, planovi i potrebe

Kada govorimo o tome šta želimo, planiramo, nadamo se ili treba da uradimo, često koristimo to + osnovni oblik glagola.

Glagol	Obrazac	Primer
want	want + to + verb
need	need + to + verb
plan	plan + to + verb
hope	hope + to + verb
would like	would like + to + verb

Važna razlika: I like swimming. = generalno volim plivanje. I’d like to swim now. = sada bih želeo/želela da plivam.

NE MEŠAJTE OBRASCE

Najčešće greške

1

ENJOY + -ING

✓ I enjoy playing tennis.
✗ I enjoy to play tennis.

2

WANT + TO

✓ I want to play tennis.
✗ I want playing tennis.

3

WOULD LIKE + TO

✓ We would like to visit Rome.
✗ We would like visiting Rome.

4

LIKE + -ING

✓ I like listening to music.
Ovo je prirodan A2 obrazac za opštu omiljenu aktivnost.

MALI RAZGOVOR

What do you like doing?

Poslušajte razgovor. Obratite pažnju kada čujete -ing, a kada to + glagol.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI

Poslušajte i ponovite

A2 • Unit 24 • 1/3

A2 • UNIT 24VEŽBANJE

2/3 • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

Gerund ili infinitiv?

Prepoznajte da li posle prvog glagola treba oblik na -ing ili to + infinitive.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Vežbe — 15 pitanja

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

A2 • Unit 24 • 2/3

A2 • UNIT 24VELIKI TEST

3/3 • 30 PITANJA

📝

PROVERA ZNANJA

Gerunds and Infinitives — test

Proverite značenje i najvažnije A2 obrasce.

30 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

A2 • Unit 24 • 3/3

A2 • UNIT 25Infinitive of Purpose

1/3 • OBJAŠNJENJE

WHY?
TO

ZAŠTO NEŠTO RADIMO?

Infinitive of Purpose

Ovaj obrazac koristimo kada želimo da objasnimo svrhu radnje — zašto nešto radimo.

NAJVAŽNIJE PRAVILO

Radnja + TO + osnovni oblik glagola

Ako vas pitam Why? — „Zašto?”, jedan od najjednostavnijih načina da odgovorite jeste to + glagol. Prvi deo rečenice govori šta radimo, a infinitiv govori zbog čega to radimo.

I went to the shopTObuy milk.

KAKO DA GA PREPOZNATE

Postavite pitanje WHY?

1

Šta radim?

I called Mia.

2

Zašto?

Why did I call Mia?

3

Odgovor sa TO

4

Isti obrazac u različitim vremenima

Vreme je u prvom glagolu; svrha ostaje to + infinitive.

POZNATA VREMENA + SVRHA

Obrazac se ne menja

Vreme koje već znate	Primer	Šta znači TO deo?
Present Simple		svrha vežbanja
Past Simple		svrha ranog polaska
Going to		svrha poziva
Present Continuous		svrha odlaska

TO + GLAGOL I FOR + IMENICA

Ne kažemo „for buy”

Kada posle objašnjenja svrhe imamo glagol, koristimo to + glagol. Kada imamo imenicu, često možemo koristiti for + imenica.

TO + GLAGOL

take je glagol → to take.

FOR + IMENICA

books je imenica → for my books.

Ne: I went to the shop ~~for buy~~ milk. Da: I went to the shop to buy milk.

MALI RAZGOVOR

Why are you going to the library?

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI

Poslušajte i ponovite

A2 • Unit 25 • 1/3

A2 • UNIT 25VEŽBANJE

2/3 • 15 PITANJA

🎯

VEŽBANJE

Infinitive of Purpose

Prepoznajte kada to + glagol objašnjava svrhu radnje.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Vežbe — 15 pitanja

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

A2 • Unit 25 • 2/3

A2 • UNIT 25VELIKI TEST

3/3 • 30 PITANJA

📝

PROVERA ZNANJA

Infinitive of Purpose — test

Proverite da li pravilno objašnjavate zašto se neka radnja radi.

30 PITANJA

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

A2 • Unit 25 • 3/3

A2 • UNIT 28Basic Relative Clauses

1/3 • OBJAŠNJENJE

WHO?

OPISUJEMO LJUDE, MESTA I STVARI

Who / Which / That / Where

Relativne rečenice nam pomažu da dve kratke informacije spojimo u jednu prirodnu rečenicu.

PRVO RAZUMITE SMISAO

Zašto uopšte koristimo relative clauses?

Zamislite da kažem: I have a friend. She lives in London. To je tačno, ali zvuči kao dve odvojene kockice. Engleski će ih vrlo često spojiti: I have a friend who lives in London. Reč who nam kaže da dodatna informacija opisuje osobu.

ČETIRI KLJUČNE REČI

WHO za ljude, WHICH za stvari, THAT za ljude ili stvari, WHERE za mesta

Reč	Koristimo za	Primer sa audiom
WHO	ljude
WHICH	stvari i životinje
THAT	ljude ili stvari u osnovnim opisnim rečenicama
WHERE	mesta

Zapamtite jednostavno: osoba → WHO; stvar → WHICH; osoba ili stvar → THAT; mesto → WHERE. Nećemo komplikovati dok ovo ne postane prirodno.

KAKO SPAJAMO REČENICE

Od dve rečenice pravimo jednu

1

Pronađite imenicu koju opisujete

The man is my teacher. He is wearing a blue jacket.

2

Pošto opisujemo osobu, biramo WHO

3

Za mesto biramo WHERE

4

Ne stavljajte nepotrebnu drugu zamenicu

Correct: The girl who lives here…
Not: The girl who she lives here…

VAŽNO ZA A2

Defining relative clause daje informaciju koja nam je potrebna

U ovim osnovnim rečenicama dodatak govori koja osoba, koja stvar ili koje mesto. Zato ga ne odvajamo zarezima.

MALI RAZGOVOR

Which one do you mean?

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI

Poslušajte i ponovite

A2 • Unit 28 • 1/3

A2 • UNIT 28VEŽBANJE

2/3 • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE • 15 PITANJA + DRAG & DROP

Relative Clauses — vežbanje

Radite polako. Posle odgovora možete poslušati tačnu englesku rečenicu i odmah povezati pravilo sa prirodnim govorom.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

A2 • Unit 28 • 2/3

A2 • UNIT 28VELIKI TEST

3/3 • 30 PITANJA

📝

VELIKI TEST • 30 PITANJA

Relative Clauses — veliki test

Radite polako. Posle odgovora možete poslušati tačnu englesku rečenicu i odmah povezati pravilo sa prirodnim govorom.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

A2 • Unit 28 • 3/3

A2 • UNIT 29Used To

1/3 • OBJAŠNJENJE

USED TO

DETINJSTVO I ŽIVOT NEKADA

Used To

Ovde govorimo o navikama i stanjima koja su bila istinita u prošlosti, ali više nisu ista sada.

ZAMISLITE STARU FOTOGRAFIJU

Šta znači USED TO?

Kada kažem I used to play outside every day, ne govorim samo da sam se jednom igrao/igrala. Govorim da je to bila moja stara navika. Danas je situacija drugačija.

FORMA

Potvrdno, odrično i upitno

SUBJEKAT + USED TO + OSNOVNI GLAGOL

Oblik	Formula	Primer
Potvrdno	used to + verb
Odrično	didn’t use to + verb
Upitno	Did + subject + use to + verb?

Važno: posle DID / DIDN’T pišemo use to, ne used to. Pomoćni glagol DID već nosi prošlost.

KADA GA KORISTIMO?

Dve glavne situacije

1

Stare navike koje više nisu iste

2

Stanja koja su nekada bila istinita

Past Simple može samo da kaže šta se desilo. Used to posebno naglašava staru naviku ili stanje i često nosi ideju: a sada više nije tako.

MALI RAZGOVOR

When we were younger

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI

Poslušajte i ponovite

A2 • Unit 29 • 1/3

A2 • UNIT 29VEŽBANJE

2/3 • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE • 15 PITANJA + DRAG & DROP

Used To — vežbanje

Radite polako. Posle odgovora možete poslušati tačnu englesku rečenicu i odmah povezati pravilo sa prirodnim govorom.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

A2 • Unit 29 • 2/3

A2 • UNIT 29VELIKI TEST

3/3 • 30 PITANJA

📝

VELIKI TEST • 30 PITANJA

Used To — veliki test

Radite polako. Posle odgovora možete poslušati tačnu englesku rečenicu i odmah povezati pravilo sa prirodnim govorom.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

A2 • Unit 29 • 3/3

A2 • UNIT 30Common Phrasal Verbs

1/3 • OBJAŠNJENJE

GET UP

SVAKODNEVNE AKTIVNOSTI

Common Phrasal Verbs

Jedan mali dodatak uz glagol može potpuno promeniti značenje. Zato phrasal verbs učimo kao cele izraze.

NE PREVODITE REČ PO REČ

Šta je phrasal verb?

Phrasal verb je najčešće glagol + kratka reč kao up, down, on, off, out, back. Zajedno dobijaju posebno značenje. Na primer, get ima mnogo značenja, ali get up znači ustati.

NAJVAŽNIJI A2 IZRAZI

Učite ih u rečenici

Phrasal verb	Značenje	Primer
get up	ustati
wake up	probuditi se
put on	obući / staviti
take off	skinuti
turn on / off	uključiti / isključiti
look for	tražiti
pick up	podići / pokupiti
come back	vratiti se

MALI ALI VAŽAN DETALJ

Neki phrasal verbs mogu da se razdvoje

Kod izraza kao turn off ili put on, imenicu možemo staviti na dva mesta: turn off the light ili turn the light off. Ali kada koristimo kratku zamenicu, ona ide u sredinu.

🙂 Mali trik: Ako telefon zvoni usred časa, nemojte samo da naučite turn off. Primena znanja je: Turn it off!

MALI RAZGOVOR

Where are my keys?

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI

Poslušajte i ponovite

A2 • Unit 30 • 1/3

A2 • UNIT 30VEŽBANJE

2/3 • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE • 15 PITANJA + DRAG & DROP

Common Phrasal Verbs — vežbanje

Radite polako. Posle odgovora možete poslušati tačnu englesku rečenicu i odmah povezati pravilo sa prirodnim govorom.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

A2 • Unit 30 • 2/3

A2 • UNIT 30VELIKI TEST

3/3 • 30 PITANJA

📝

VELIKI TEST • 30 PITANJA

Common Phrasal Verbs — veliki test

Radite polako. Posle odgovora možete poslušati tačnu englesku rečenicu i odmah povezati pravilo sa prirodnim govorom.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

A2 • Unit 30 • 3/3

A2 • UNIT 31Both / Either / Neither

1/3 • OBJAŠNJENJE

BOTH

IZBORI I ZAJEDNIČKE OSOBINE

Both / Either / Neither

Tri kratke reči, ali tri potpuno različite ideje: oba, bilo koji od dva, nijedan od dva.

ZAMISLITE DVE STVARI

Prvo razumite značenje

Both znači da važe obe. Either znači jedna ili druga — izbor je otvoren. Neither znači nijedna.

PAROVI KOJE ĆETE ČESTO ČUTI

Both...and / Either...or / Neither...nor

Obrazac	Značenje	Primer
both A and B	i A i B
either A or B	ili A ili B
neither A nor B	ni A ni B

Važno: NEITHER već ima negativno značenje. Zato ne pravimo duplu negaciju: Neither answer is correct, ne Neither answer isn’t correct.

EITHER U ODRIČNIM REČENICAMA

„Ni ja / ni to” na kraju rečenice

Na A2 nivou dovoljno je da prepoznate i ovu čestu upotrebu: either na kraju odrične rečenice znači „takođe ne”.

MALI RAZGOVOR

Tea or coffee?

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI

Poslušajte i ponovite

A2 • Unit 31 • 1/3

A2 • UNIT 31VEŽBANJE

2/3 • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE • 15 PITANJA + DRAG & DROP

Both / Either / Neither — vežbanje

Radite polako. Posle odgovora možete poslušati tačnu englesku rečenicu i odmah povezati pravilo sa prirodnim govorom.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

A2 • Unit 31 • 2/3

A2 • UNIT 31VELIKI TEST

3/3 • 30 PITANJA

📝

VELIKI TEST • 30 PITANJA

Both / Either / Neither — veliki test

Radite polako. Posle odgovora možete poslušati tačnu englesku rečenicu i odmah povezati pravilo sa prirodnim govorom.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

A2 • Unit 31 • 3/3

A2 • UNIT 32A2 Review & Project

1/3 • PONAVLJANJE I PROJEKAT

A2 ✓

NEKADA, SADA I U BUDUĆNOSTI

My English Story

Na kraju A2 ne želimo samo da prepoznajete pravilo. Želimo da sve što ste učili upotrebite u jednoj svojoj priči.

PRVO POVEŽIMO SVE

Šta sada već možete da kažete?

1

Nekada

Past Simple, Past Continuous i Used To.

2

Iskustvo do sada

Present Perfect, ever/never, for/since.

3

Budućnost

Going to, Present Continuous for arrangements, Will i First Conditional.

4

Opis i poređenje

Comparatives, Superlatives, Relative Clauses i Both/Either/Neither.

PROJEKAT

Napišite i ispričajte: Then • Now • Next

THEN — Nekada: napišite 4–5 rečenica o detinjstvu. Upotrebite used to i bar jednu Past Simple rečenicu.
NOW — Sada i iskustvo: napišite 4–5 rečenica o životu sada. Upotrebite Present Perfect bar dva puta.
NEXT — Budućnost: napišite 4–5 rečenica o planovima. Upotrebite going to, will ili budući dogovor.
IF: dodajte jednu First Conditional rečenicu.
OPIS: dodajte jednu relative clause i jedno poređenje.

Ne jurite komplikovane reči. Bolja je jasna, tačna rečenica koju zaista možete da izgovorite nego „impresivna” rečenica koju ne razumete.

MALI RAZGOVOR

How's your English going?

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

NOVE REČI

Poslušajte i ponovite

A2 • Unit 32 • 1/3

A2 • UNIT 32VEŽBANJE

2/3 • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE • 15 PITANJA + DRAG & DROP

A2 Review — 15 pitanja

Radite polako. Posle odgovora možete poslušati tačnu englesku rečenicu i odmah povezati pravilo sa prirodnim govorom.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

A2 • Unit 32 • 2/3

A2 • UNIT 32VELIKI TEST

3/3 • 30 PITANJA

📝

VELIKI TEST • 30 PITANJA

A2 završna provera — 30 pitanja

Radite polako. Posle odgovora možete poslušati tačnu englesku rečenicu i odmah povezati pravilo sa prirodnim govorom.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

A2 • Unit 32 • 3/3

B1 • UNIT 1Review of Present and Past Tenses

1/3 • OBJAŠNJENJE

⏳

VREME NIJE SAMO OBLIK — VREME JE ZNAČENJE

Kako biramo pravo vreme?

Na B1 nivou više nije dovoljno samo da znate formulu. Sada učimo da izaberemo vreme prema tome šta želimo da kažemo.

DA SE DOGOVORIMO PRE NEGO ŠTO KRENEMO

Ne pitajte prvo: „Koju formulu znam?”

Prvo se pitajte: Da li govorim o navici, onome što se dešava sada, završenoj prošlosti, radnji koja je bila u toku ili iskustvu koje je važno sada? Kada odgovorite na to pitanje, gramatički oblik postaje mnogo lakši.

🙂 Malo humora: engleska vremena nisu horoskop. Ne biramo ih po osećaju — biramo ih po značenju.

VELIKA MAPA

Pet vremena koja već poznajete

Present Simple

Navike, rutine, činjenice, stanja.

Present Continuous

Radnja sada, privremena situacija, promena u toku ili dogovorena budućnost.

Past Simple

Završena prošla radnja; vreme je poznato, pomenuto ili jasno iz konteksta.

Past Continuous

Radnja koja je trajala u određenom trenutku u prošlosti ili pozadina priče.

Present Perfect

Prošlost povezana sa sadašnjošću: iskustvo, rezultat sada, nedovršen period ili radnja koja traje do sada.

POGLEDAJTE ISTU TEMU IZ PET UGLOVA

Jedan glagol — različito značenje

Vreme	Primer	Šta zaista znači?
Present Simple		To je moja navika.
Present Continuous		Radnja je u toku.
Past Simple		Radnja je završena u određenom prošlom vremenu.
Past Continuous		Čitanje je bilo u toku kada se druga radnja dogodila.
Present Perfect		Važno je iskustvo/rezultat; ne kažem kada.

BRZI NAČIN RAZMIŠLJANJA

Postavite sebi ova pitanja

Da li je navika ili činjenica? → Present Simple.
Da li se dešava sada ili privremeno? → Present Continuous.
Da li je završeno i vezano za određeno prošlo vreme? → Past Simple.
Da li je nešto bilo u toku u određenom trenutku u prošlosti? → Past Continuous.
Da li prošli događaj ima vezu sa sadašnjosti, a tačno vreme nije važno? → Present Perfect.

MALI RAZGOVOR

A busy week

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 1 • 1/3

B1 • UNIT 1Present and Past Tenses

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE • 15 PITANJA

Present and Past Tenses — 15 pitanja

Radite polako. Posle svakog odgovora možete poslušati tačnu rečenicu i povezati pravilo sa prirodnim govorom.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 1

B1 • UNIT 1Present and Past Tenses

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKI TEST • 30 PITANJA

Present and Past Tenses — 30 pitanja

Radite polako. Posle svakog odgovora možete poslušati tačnu rečenicu i povezati pravilo sa prirodnim govorom.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 1

B1 • UNIT 2Narrative Tenses

1/3 • OBJAŠNJENJE

📖

PRIČANJE PRIČE

Narrative Tenses

Kada pričamo priču, ne nabrajamo samo događaje. Jedno vreme nam daje glavne događaje, drugo nam pokazuje šta je bilo u toku, a veznici nam pomažu da priča teče prirodno.

ZAMISLITE FILM

Past Simple pomera priču, Past Continuous pravi scenu

Past Simple je kao niz kadrova: ušla je, pogledala je, uzela je telefon. Past Continuous je pozadina: padala je kiša, ljudi su čekali, muzika je svirala.

POZADINA

DOGAĐAJ

KADA KORISTIMO KOJE VREME?

Tri tipične situacije u priči

1

Glavni završeni događaji

Koristimo Past Simple kada događaje ređamo redom kojim su se dogodili.

2

Pozadina ili radnja u toku

Koristimo Past Continuous za atmosferu i radnje koje su trajale.

3

Radnja u toku + kraći događaj

Duže trajanje često je Past Continuous, a događaj koji se „ubaci” Past Simple.

VEZNICI KOJI PRIČU ČINE PRIRODNOM

Nemojte da svaka rečenica počne sa THEN

Sledeći korak: ovde svesno koristimo vremena koja već poznajete — Past Simple i Past Continuous. U Unit 3 dodaćemo Past Perfect, koji će nam omogućiti da u priči jasno pokažemo šta se dogodilo još ranije.

MODEL PRIČE

The missing phone

🙂 Pouka priče: telefon je pronašao vlasnicu. Gramatika je samo pomogla da ispričamo kako.

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 2 • 1/3

B1 • UNIT 2Narrative Tenses

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE • 15 PITANJA

Narrative Tenses — 15 pitanja

Radite polako. Posle svakog odgovora možete poslušati tačnu rečenicu i povezati pravilo sa prirodnim govorom.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 2

B1 • UNIT 2Narrative Tenses

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKI TEST • 30 PITANJA

Narrative Tenses — 30 pitanja

Radite polako. Posle svakog odgovora možete poslušati tačnu rečenicu i povezati pravilo sa prirodnim govorom.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 2

B1 • UNIT 3Past Perfect

1/10 • OBJAŠNJENJE

HAD

„NAJPROŠLIJE” VREME

Past Perfect

Od ovog vremena dalje nema! Šta god da se desilo u prošlosti, Past Perfect je bio pre toga. „Najprošlije” vreme što može da bude!

ALI NE BRINITE

Ne koristi se za praistoriju

Moglo je i juče da se desi. Čak i jutros. Kako? Past Perfect ne govori koliko je događaj „star”. On pokazuje koja se radnja dogodila pre druge prošle radnje ili pre neke prošle tačke.

DA SE PODSETIMO PERFECT LOGIKE

Kako gradimo Past Perfect?

Kada je vreme Perfect, imamo pomoćni glagol HAVE i prošli particip: -ED kod pravilnih glagola ili III kolonu kod nepravilnih. Pošto je ovo Past Perfect, treba nam prošli oblik glagola HAVE — HAD. I dobra vest: HAD je isti za sva lica.

SUBJEKAT + HAD + PAST PARTICIPLE (III OBLIK)

SVA LICA — PREGLEDNO

Potvrdni, odrični, upitni i odrično-upitni oblik

Lice	Potvrdno	Odrično	Upitno	Odrično-upitno
I
you
he
she
it
we
you
they

Zapamtite: oblik HAD se ne menja. Menja se samo značenje glavnog glagola kroz njegov past participle.

KRATKI ODGOVORI

Ne ponavljamo celu rečenicu

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 3 • 1/10

B1 • UNIT 3Past Perfect

2/10 • OBJAŠNJENJE

1 → 2

ŠTA SE U REALNOM VREMENU DOGODILO PRVO?

Nemojte pratiti red reči — pratite timeline

Past Perfect koristimo za radnju koja je bila pre nečega drugog u prošlosti.

NAJVAŽNIJE PRAVILO

Prvo u rečenici nije nužno prvo u vremenu

Kad kažemo „nečega drugog”, mislimo na drugu radnju u prošlosti ili na neki konkretan trenutak u prošlosti. Ali ne idite logikom: „ono što je u rečenici prvo, ide u Past Perfect, jer se prvo i desilo”. Morate da zamislite timeline i razmislite šta se u realnom vremenu dogodilo prvo.

1I had left the party.ranije

2John arrived.kasnije

Jasno je da se John i ja nismo videli. Red delova rečenice se promenio, ali red događaja u stvarnom vremenu nije.

PAST PERFECT + PAST SIMPLE

Ranija prošlost i kasnija prošlost

Kada kombinujemo ova dva vremena, Past Perfect označava raniju radnju, a Past Simple kasniju prošlu radnju. Drugim rečima, u tom poređenju Past Perfect se dešava BEFORE Past Simple, a Past Simple AFTER Past Perfect.

Ranije — Past Perfect

Kasnije — Past Simple

PRE NEKOG KONKRETNOG TRENUTKA

Druga radnja ne mora uvek da bude napisana kao posebna rečenica

JOŠ DVA JASNA MODELA

Povezujemo dva prošla vremena

When I arrived = kasnije prošlo vreme. The plane had left = prethodno prošlo vreme.

Odlazak u Kanadu je jedna prošla tačka. Pre te tačke nisam imao/imala iskustvo putovanja u inostranstvo.

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 3 • 2/10

B1 • UNIT 3Past Perfect

3/10 • OBJAŠNJENJE

BEFORE

ZAŠTO NAM JE OVO VREME POTREBNO?

Past Perfect pokazuje koji se događaj desio prvi

Njegov posao nije da komplikuje priču, nego da je učini preciznom.

UZROK U RANIJOJ PROŠLOSTI

Zašto se nešto dogodilo kasnije?

Nisam bio/bila zauzet/zauzeta zbog toga što sam prethodno završio/završila posao.

Ručak je jedna prošla radnja; doručak se dogodio pre nje.

Stigao/Stigla sam u prošlosti, a koncert je počeo malo pre toga.

ZAŠTO RED REČENICA MOŽE DA PREVARI?

Film i diskusija

Bez Past Perfect-a

Znamo da su oba događaja prošla, ali sam red rečenica ne mora dovoljno jasno da pokaže koji se dogodio prvi.

Sa Past Perfect-om

Sada znamo da se diskusija dogodila prva, iako se rečenica o diskusiji nalazi posle.

PAST PERFECT I PRESENT PERFECT

Jedan spaja prošlost i sadašnjost, drugi dve prošle tačke

	Present Perfect	Past Perfect
Veza	prošlost → sadašnjost	ranija prošlost → kasnija prošlost
Primer
Sličan primer

SADA JOŠ JEDNOM — JEDNA REČENICA, CEO TIMELINE

They had built the house according to the plan.

ZAPAMTITE

Past Perfect nije „još jedno prošlo vreme” bez razloga

Koristimo ga kada nam je važno da pokažemo redosled dve prošle tačke. Ako nema potrebe da pokazujemo raniju prošlost, Past Simple je često dovoljan.

🙂 Ako vam se zamuti timeline: pitajte „Šta je već bilo gotovo kada se dogodila druga stvar?” Odgovor veoma često traži Past Perfect.

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 3 • 3/10

B1 • UNIT 3Past Perfect

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE • 15 PITANJA

Past Perfect — 15 pitanja

Radite polako. Posle svakog odgovora možete poslušati tačnu rečenicu i povezati pravilo sa prirodnim govorom.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 3

B1 • UNIT 3Past Perfect

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKI TEST • 30 PITANJA

Past Perfect — 30 pitanja

Radite polako. Posle svakog odgovora možete poslušati tačnu rečenicu i povezati pravilo sa prirodnim govorom.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 3

B1 • UNIT 3KONVERZACIJA

GOVOR • AUDIO • PREVOD

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The keys

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u 3–5 rečenica. Ne morate da kopirate tekst — upotrebite gramatički obrazac koji ste upravo vežbali.

B1 • Unit 3

B1 • UNIT 3KONVERZACIJA

GOVOR • AUDIO • PREVOD

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Too late for the plane

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u 3–5 rečenica. Ne morate da kopirate tekst — upotrebite gramatički obrazac koji ste upravo vežbali.

B1 • Unit 3

B1 • UNIT 3KONVERZACIJA

GOVOR • AUDIO • PREVOD

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The party

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u 3–5 rečenica. Ne morate da kopirate tekst — upotrebite gramatički obrazac koji ste upravo vežbali.

B1 • Unit 3

B1 • UNIT 3KONVERZACIJA

GOVOR • AUDIO • PREVOD

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The film discussion

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u 3–5 rečenica. Ne morate da kopirate tekst — upotrebite gramatički obrazac koji ste upravo vežbali.

B1 • Unit 3

B1 • UNIT 3KONVERZACIJA

GOVOR • AUDIO • PREVOD

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

A very unlucky morning

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u 3–5 rečenica. Ne morate da kopirate tekst — upotrebite gramatički obrazac koji ste upravo vežbali.

B1 • Unit 3

B1 • UNIT 4Present Perfect Simple

1/9 • OBJAŠNJENJE

HAVE

SADA IDEMO KORAK DALJE

Present Perfect Simple — promene, postignuća i rezultat sada

Na A2 nivou naučili ste osnovnu vezu prošlosti i sadašnjosti. Na B1 nivou učimo da prepoznamo zašto govornik bira Present Perfect i kakvu poruku time šalje.

NAJVAŽNIJE PITANJE

Šta mi je važno SADA?

Present Perfect ne govori samo da se nešto desilo u prošlosti. Govornik nam kaže: „Ta prošla radnja ima neku važnost za sadašnji trenutak.”

KRATAK PODSETNIK NA FORMU

HAVE / HAS + past participle

Na B1 nivou ne menjamo osnovnu formulu — samo produbljujemo značenje. I, you, we, they koriste HAVE; he, she, it koriste HAS.

Lice	Present Perfect
I
You
He
She
It
We
You
They

1. PROMENA OD PROŠLOSTI DO SADA

Ne opisujemo staro stanje — naglašavamo promenu

Fokus nije na tome koliko je bio slab ranije, nego na činjenici da je sada bolji.

2. DOSTIGNUĆA

Rezultat iz prošlosti je sada deo nečijeg uspeha

Događaj se desio u prošlosti, ali sada govorimo o postignuću, a ne o kalendaru.

3. NOVOST I SADAŠNJI REZULTAT

Šta se dogodilo — i zašto je to sada važno?

U razgovoru ovakve rečenice često predstavljaju novu informaciju. Ako zatim pitamo When?, prelazimo na Past Simple.

4. PERIOD KOJI JOŠ NIJE ZAVRŠEN

Today, this week, this month, this year...

Ako je period završen, često prelazimo na Past Simple: last week, yesterday, in 2022.

MALI RAZGOVOR

Good news

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 4 • 1/9

B1 • UNIT 4Present Perfect Simple

2/9 • OBJAŠNJENJE

NOW?

PRESENT PERFECT ILI PAST SIMPLE?

Tačno vreme menja izbor vremena

Kada dodate završenu prošlu vremensku odrednicu, često menjate i gramatičko vreme.

NEODREĐENO I ODREĐENO VREME

Jedna od najvažnijih razlika

Present Perfect

Važno je iskustvo. Ne kažem kada.

Past Simple

Vreme je određeno i završeno: last year.

ISTO ISKUSTVO, ZATIM DETALJI

Prvo Present Perfect, pa Past Simple

Present Perfect otvara temu iskustva. Kada tražimo kada, gde, s kim, koliko je trajalo, prelazimo na Past Simple.

REZULTAT SADA I ZAVRŠENA PROŠLOST

Pogledajte kako se značenje menja

Present Perfect	Past Simple	Razlika
		Prvi primer naglašava sadašnji problem; drugi kada se događaj desio.
		Prvi primer ima sadašnju posledicu; drugi govori o završenoj prošlosti.

SIGNALNE REČI — POMOĆ, NE MAGIJA

Često, ali ne automatski

Present Perfect često

ever, never, just, already, yet, recently, so far, this week, today (ako period još traje)

Past Simple često

yesterday, last week, two days ago, in 2020, when I was a child

Važno: signalna reč pomaže, ali značenje rečenice odlučuje. Uvek pitajte: „Da li je vremenski period završen i da li mi je bitno kada?”

ČESTA GREŠKA

Ne spajamo Present Perfect sa završenim prošlim vremenom

✗I've been on holiday last month.

✓I went on holiday last month.

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 4 • 2/9

B1 • UNIT 4Present Perfect Simple

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE • 15 PITANJA

Present Perfect Simple — 15 pitanja

Radite polako. Posle svakog odgovora možete poslušati tačnu rečenicu i povezati pravilo sa prirodnim govorom.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 4

B1 • UNIT 4Present Perfect Simple

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKI TEST • 30 PITANJA

Present Perfect Simple — 30 pitanja

Radite polako. Posle svakog odgovora možete poslušati tačnu rečenicu i povezati pravilo sa prirodnim govorom.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 4

B1 • UNIT 4KONVERZACIJA

GOVOR • AUDIO • PREVOD

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

A better English student

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u 3–5 rečenica. Ne morate da kopirate tekst — upotrebite gramatički obrazac koji ste upravo vežbali.

B1 • Unit 4

B1 • UNIT 4KONVERZACIJA

GOVOR • AUDIO • PREVOD

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The competition

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u 3–5 rečenica. Ne morate da kopirate tekst — upotrebite gramatički obrazac koji ste upravo vežbali.

B1 • Unit 4

B1 • UNIT 4KONVERZACIJA

GOVOR • AUDIO • PREVOD

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

A new city

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u 3–5 rečenica. Ne morate da kopirate tekst — upotrebite gramatički obrazac koji ste upravo vežbali.

B1 • Unit 4

B1 • UNIT 4KONVERZACIJA

GOVOR • AUDIO • PREVOD

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Good news

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u 3–5 rečenica. Ne morate da kopirate tekst — upotrebite gramatički obrazac koji ste upravo vežbali.

B1 • Unit 4

B1 • UNIT 4KONVERZACIJA

GOVOR • AUDIO • PREVOD

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

What has changed?

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u 3–5 rečenica. Ne morate da kopirate tekst — upotrebite gramatički obrazac koji ste upravo vežbali.

B1 • Unit 4

B1 • UNIT 5Present Perfect Continuous

1/11 • OBJAŠNJENJE

HAVE

TRAJANJE KOJE POVEZUJE PROŠLOST I SADAŠNJOST

Present Perfect Continuous

Sadašnji trajni perfekat koristimo kada želimo da naglasimo aktivnost i njeno trajanje od prošlosti do sadašnjeg trenutka.

POČNIMO OD SMISLA

Radnja je počela ranije — i još traje

Present Perfect Continuous se upotrebljava za radnju ili stanje koje je počelo u prošlosti i još uvek traje. Zamislite kišu: počela je pre tri sata i još pada. Ne govorimo samo da se nešto dogodilo, nego pratimo aktivnost kroz vreme.

Formula izgleda ovako: HAVE / HAS + BEEN + glagol + -ING.

HAVE / HAS+BEEN+VERB-ING

🙂 Malo humora: ako kiša pada tri sata, engleski neće samo da kaže „pada”. Hoće i izveštaj koliko dugo nas nervira.

SVA LICA

Potvrdni, odrični i upitni oblik

Particip prošli glagola to be je been, a sadašnji particip glavnog glagola je oblik na -ing.

Lice	Potvrdni oblik	Odrični oblik	Upitni oblik
I
You
He
She
It
We
You
They

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 5 • 1/11

B1 • UNIT 5Present Perfect Continuous

2/11 • OBJAŠNJENJE

⏱️

GLAVNA UPOTREBA

Radnja traje od prošlosti do sada

Kada nam je važno koliko dugo nešto traje, ovo vreme je jedan od najprirodnijih izbora.

1. DOGAĐAJ JOŠ NIJE ZAVRŠEN

Počelo je ranije, traje i sada

Počeo/počela sam da učim pre dvadeset godina, ali aktivnost i dalje traje.

Počeo/počela sam da čekam pre trideset minuta i još uvek čekam.

2. SERIJA PONOVLJENIH DOGAĐAJA

Nešto se dešava iznova tokom jednog perioda

Ovde ne zamišljamo jednu radnju koja traje bez prekida dvadeset godina. Zamišljamo seriju aktivnosti koje se ponavljaju tokom tog perioda.

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 5 • 2/11

B1 • UNIT 5Present Perfect Continuous

3/11 • OBJAŠNJENJE

👀

REZULTAT KOJI VIDIMO SADA

Aktivnost je možda završena — ali dokaz je pred nama

Present Perfect Continuous možemo koristiti i kada se aktivnost upravo završila, a posledica je još vidljiva, čujna ili se oseća.

3. NEDAVNA AKTIVNOST + VIDLJIV REZULTAT

„Šta se ovde dešavalo?”

🙂 Tragovi su svuda: brašno po kuhinji, oči na pola koplja, ukočen vrat — Present Perfect Continuous voli dokaze.

VAŽNO

Lately / recently i pitanja koja nešto nagoveštavaju

Present Perfect Continuous često nosi značenje lately / recently — „u poslednje vreme / nedavno”. Kada pitamo Have you been feeling alright?, pitanje može da nagovesti da osoba izgleda bolesno. Kada pitamo Have you been smoking?, možemo da nagovestimo da osećamo miris dima.

Zato ovakva pitanja koristite pažljivo: često poručuju da vidimo, čujemo ili osećamo rezultat neke nedavne aktivnosti. Ako ih upotrebite bez pravog konteksta, pitanje može zvučati neprijatno ili uvredljivo.

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 5 • 3/11

B1 • UNIT 5Present Perfect Continuous

4/11 • OBJAŠNJENJE

⚖️

PRE VEŽBANJA

Šta ovo vreme naglašava?

Pre nego što pređemo na vežbe, povezaćemo formu, trajanje i značenje u jednu celinu.

KADA GA NAJČEŠĆE BIRAMO?

Četiri pitanja koja sebi postavljate

Da li je počelo u prošlosti i još traje?

Da li želim da naglasim trajanje?

Da li se aktivnost ponavlja u jednom periodu?

Da li vidim rezultat nedavne aktivnosti?

OPREZ SA GLAGOLIMA STANJA

Ne koristimo svaki glagol prirodno u Continuous obliku

Glagoli kao know, believe, understand, want, need, love najčešće se ne koriste u Continuous oblicima kada opisuju stanje.

Ne: I have been knowing her for ten years.

MALI RAZGOVOR

What have you been doing?

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 5 • 4/11

B1 • UNIT 5Present Perfect Continuous

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

Present Perfect Continuous — 15 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 5 • Vežbanje

B1 • UNIT 5Present Perfect Continuous

30 PITANJA • VELIKI TEST

📝

VELIKI TEST

Present Perfect Continuous — 30 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 5 • Veliki test

B1 • UNIT 5Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

A long wait

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

A long wait

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 5

B1 • UNIT 5Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Learning English

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

Learning English

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 5

B1 • UNIT 5Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The messy kitchen

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

The messy kitchen

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 5

B1 • UNIT 5Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

A new project

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

A new project

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 5

B1 • UNIT 5Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Why are you so tired?

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

Why are you so tired?

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 5

B1 • UNIT 6Present Perfect Simple vs Continuous

1/9 • OBJAŠNJENJE

VS

REZULTAT ILI AKTIVNOST?

Present Perfect Simple vs Present Perfect Continuous

Oba vremena povezuju prošlost i sadašnjost, ali ne stavljaju reflektor na istu stvar.

NAJLAKŠA RAZLIKA

Simple naglašava rezultat; Continuous aktivnost ili trajanje

Kada pitate How many? ili How much?, često vam treba Simple. Kada pitate How long?, veoma često vam treba Continuous.

POREDIMO ISTU SITUACIJU

Rezultat naspram procesa

Fokus	Primer	Značenje
Završen rezultat		Broj završenih mejlova je važan.
Trajanje aktivnosti		Važno je koliko dugo je aktivnost trajala.
Rezultat sada		Kuhinja je sada čista.
Vidljiv trag aktivnosti		Možda još nije gotovo; fokus je na aktivnosti.

B1 • Unit 6 • 1/9

B1 • UNIT 6Present Perfect Simple vs Continuous

2/9 • OBJAŠNJENJE

⚖️

KAKO DA IZABERETE

Jedan praktičan sistem za izbor

Ne tražite „teže” vreme. Tražite ono koje tačno prenosi ono što želite da kažete.

POSTAVITE SEBI PITANJE

Rezultat, količina, trajanje ili aktivnost?

Da li je važan završen rezultat? → Present Perfect Simple.
Da li brojimo koliko puta / koliko stvari? → Present Perfect Simple.
Da li naglašavamo koliko dugo aktivnost traje? → Present Perfect Continuous.
Da li vidimo trag nedavne aktivnosti? → Present Perfect Continuous.

GLAGOLI STANJA

Ovde Simple često pobedi bez borbe

Sa glagolima stanja kao know, believe, understand, own, need, want najčešće koristimo Simple oblik.

MALI RAZGOVOR

The report

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 6 • 2/9

B1 • UNIT 6Present Perfect Simple vs Continuous

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

Present Perfect Simple vs Continuous — 15 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 6 • Vežbanje

B1 • UNIT 6Present Perfect Simple vs Continuous

30 PITANJA • VELIKI TEST

📝

VELIKI TEST

Present Perfect Simple vs Continuous — 30 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 6 • Veliki test

B1 • UNIT 6Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The garden

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

The garden

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 6

B1 • UNIT 6Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The book

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

The book

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 6

B1 • UNIT 6Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The emails

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

The emails

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 6

B1 • UNIT 6Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Training

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

Training

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 6

B1 • UNIT 6Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

A busy month

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

A busy month

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 6

B1 • UNIT 7Future Forms: Will / Going To / Present Continuous

1/9 • OBJAŠNJENJE

→

BUDUĆNOST NIJE JEDNA FORMULA

Will, Going To i Present Continuous

U engleskom ne biramo budući oblik samo zato što govorimo o sutra. Biramo ga prema tome kako je buduća radnja nastala u našoj glavi.

TRI GLAVNA IZBORA

Odluka sada, raniji plan ili dogovor?

Oblik	Primer	Kada ga biramo?
WILL		Spontana odluka, obećanje, ponuda, predviđanje bez jasnog dokaza.
BE GOING TO		Namera ili plan koji postoji pre trenutka govora; predviđanje na osnovu dokaza.
PRESENT CONTINUOUS		Dogovorena buduća aktivnost, često sa konkretnim vremenom ili mestom.

JEDNA SITUACIJA — TRI ZNAČENJA

Večera

B1 • Unit 7 • 1/9

B1 • UNIT 7Future Forms: Will / Going To / Present Continuous

2/9 • OBJAŠNJENJE

☁️

PREDVIĐANJE I DOGOVOR

Kako značenje menja izbor oblika

Sada povezujemo buduće oblike sa dokazom, namerom i organizovanim dogovorom.

PREDVIĐANJE

Mislim ili vidim dokaz?

DOGOVOR

Present Continuous za nešto što smo organizovali

Za rasporede i vozne redove može se javiti i Present Simple: The train leaves at 7:30. To nije lični dogovor nego raspored.

MALI RAZGOVOR

Tomorrow evening

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 7 • 2/9

B1 • UNIT 7Future Forms

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

Future Forms — 15 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 7 • Vežbanje

B1 • UNIT 7Future Forms

30 PITANJA • VELIKI TEST

📝

VELIKI TEST

Future Forms — 30 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 7 • Veliki test

B1 • UNIT 7Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The phone is ringing

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

The phone is ringing

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 7

B1 • UNIT 7Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Weekend plans

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

Weekend plans

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 7

B1 • UNIT 7Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Dark clouds

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

Dark clouds

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 7

B1 • UNIT 7Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The meeting

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

The meeting

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 7

B1 • UNIT 7Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

A busy Friday

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

A busy Friday

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 7

B1 • UNIT 8Future Continuous

1/9 • OBJAŠNJENJE

WILL

RADNJA KOJA ĆE BITI U TOKU

Future Continuous

Ovo vreme koristimo kada zamišljamo budući trenutak i gledamo radnju usred njenog trajanja.

FORMULA

WILL + BE + VERB-ING

WILL+BE+VERB-ING

Will ostaje isti za sva lica. Zato je forma laka; važno je da razumete zašto je koristimo.

Lice	Potvrdni oblik	Odrični oblik	Upitni oblik
I
You
He
She
It
We
You
They

1. RADNJA U TOKU U BUDUĆEM TRENUTKU

„Šta ćeš raditi tada?”

B1 • Unit 8 • 1/9

B1 • UNIT 8Future Continuous

2/9 • OBJAŠNJENJE

🕗

PLANIRANI TOK BUDUĆNOSTI

Radnja koja će prirodno biti u toku

Future Continuous često zvuči mirnije i neutralnije od običnog will — opisujemo šta će u tom trenutku biti normalan tok događaja.

2. OČEKIVANI TOK DOGAĐAJA

Ne naglašavamo odluku, nego situaciju

3. LJUBAZNO PITANJE O PLANOVIMA

Will you be...?

Ovakvo pitanje može zvučati manje direktno jer pitamo o nečijem očekivanom rasporedu.

FUTURE SIMPLE VS FUTURE CONTINUOUS

Odluka naspram radnje u toku

MALI RAZGOVOR

At this time tomorrow

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 8 • 2/9

B1 • UNIT 8Future Continuous

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

Future Continuous — 15 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 8 • Vežbanje

B1 • UNIT 8Future Continuous

30 PITANJA • VELIKI TEST

📝

VELIKI TEST

Future Continuous — 30 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 8 • Veliki test

B1 • UNIT 8Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Tomorrow at ten

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

Tomorrow at ten

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 8

B1 • UNIT 8Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The journey

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

The journey

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 8

B1 • UNIT 8Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Next week

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

Next week

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 8

B1 • UNIT 8Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

At the airport

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

At the airport

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 8

B1 • UNIT 8Conversation

GOVOR • AUDIO • PREVOD • CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

This time next year

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALI RAZGOVOR

This time next year

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Recite isto svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Koristite samo gramatiku koju ste do ovog trenutka već učili.

B1 • Unit 8

B1 • UNIT 9Modal Verbs of Possibility and Certainty

1/4 • OBJAŠNJENJE

50%

KOLIKO SMO SIGURNI?

Modal verbs: od mogućnosti do gotovo potpune sigurnosti

Modalni glagoli nam omogućavaju da kažemo ne samo šta mislimo, nego i koliko smo sigurni u svoj zaključak.

SKALA SIGURNOSTI

Must → may / might / could → can’t

Stepen sigurnosti	Primer	Značenje
Veoma verovatno		Imamo jake razloge da verujemo da je to tačno.
Moguće		Mogućnost postoji, ali nismo sigurni.
Moguće		Slično may; često zvuči malo nesigurnije.
Moguće		Jedna od realnih mogućnosti.
Gotovo nemoguće		Dokazi nam govore da to nije moguće.

VAŽNO

Posle modalnog glagola ide osnovni oblik

Ne dodajemo -s, ne koristimo to i ne menjamo modal prema licu.

B1 • Unit 9 • 1/4

B1 • UNIT 9Modal Verbs of Possibility and Certainty

2/4 • OBJAŠNJENJE

🔎

ZAKLJUČUJEMO IZ DOKAZA

Ne pogađamo nasumično

Dobar zaključak u engleskom često počinje dokazom koji vidimo, čujemo ili znamo.

PRIMERI

Od dokaza do zaključka

MALI RAZGOVOR

Whose bag is this?

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 9 • 2/4

B1 • UNIT 9Possibility and Certainty

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

Possibility and Certainty — 15 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 9 • Vežbanje

B1 • UNIT 9Possibility and Certainty

30 PITANJA • VELIKI TEST

📝

VELIKI TEST

Possibility and Certainty — 30 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 9 • Veliki test

B1 • UNIT 10Must / Might / May / Could / Can’t for Deduction

1/4 • OBJAŠNJENJE

🕵️

ŠTA SE VEROVATNO DOGODILO?

Deduction: sadašnjost i prošlost

Sada modalne glagole koristimo kao mali jezički detektiv: imamo činjenice, pa iz njih pravimo logičan zaključak.

ZAKLJUČAK O SADAŠNJOSTI

Modal + osnovni oblik

ZAKLJUČAK O PROŠLOSTI

Modal + HAVE + past participle

MUST / MIGHT / MAY / COULD / CAN’T+HAVE+III KOLONA

B1 • Unit 10 • 1/4

B1 • UNIT 10Must / Might / May / Could / Can’t for Deduction

2/4 • OBJAŠNJENJE

🔍

DOKAZ + LOGIKA

Kako da ne pomešate must i can’t

Must koristimo kada dokazi snažno vode ka „da”; can’t kada snažno vode ka „ne”. Između njih su may, might i could.

PRIMER: NESTALI KOLAČI

Ko je pojeo kolače?

🙂 Naučni zaključak: ako su mrvice na tatinoj majici, gramatička verovatnoća naglo raste.

MALI RAZGOVOR

The missing keys

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 10 • 2/4

B1 • UNIT 10Deduction

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

Deduction — 15 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 10 • Vežbanje

B1 • UNIT 10Deduction

30 PITANJA • VELIKI TEST

📝

VELIKI TEST

Deduction — 30 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 10 • Veliki test

B1 • UNIT 11Obligation, Permission and Advice

1/4 • OBJAŠNJENJE

⚖️

ŠTA MORAM, ŠTA NE SMEM, A ŠTA NE MORAM?

Obaveza, zabrana i odsustvo obaveze

Ovi oblici liče jedni na druge, ali ne znače isto. Najvažnije je da prvo razumete poruku koju želite da pošaljete, a tek zatim izaberete modalni oblik.

MUST I HAVE TO

Kada nešto zaista morate da uradite

Must i have to izražavaju obavezu. U mnogim svakodnevnim situacijama značenje im je veoma slično, ali postoji korisna razlika: must često zvuči kao da obavezu naglašava govornik, dok have to često opisuje pravilo, okolnost ili spoljašnju obavezu.

🙂 Kratko pravilo za pamćenje: kada alarm zvoni u šest jer počinjete posao u sedam, to je obično have to. Kada sami sebi kažete „Danas stvarno moram da završim ovaj zadatak!”, to vrlo prirodno može biti must.

MUSTN'T ≠ DON'T HAVE TO

Ovo je jedna od najvažnijih razlika

Mustn't znači ne smeš. To je zabrana. Don't have to znači ne moraš. Radnja je dozvoljena, samo nije obavezna.

MUSTN'T

Zabrana — radnja nije dozvoljena.

DON'T HAVE TO

Nema obaveze — možete, ali ne morate.

KROZ SVA LICA

MUST ostaje isti; HAVE TO se menja

Lice	MUST	HAVE TO
I
You
He
She
It
We
You
They

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 11 • 1/4

B1 • UNIT 11Obligation, Permission and Advice

2/4 • OBJAŠNJENJE

💡

DOZVOLA, SAVET I DRUGA VREMENA

Can, may, be allowed to, should i had better

Ne govorimo uvek samo o tome šta moramo. Nekada pitamo da li smemo, nekada nekome savetujemo šta bi bilo pametno, a nekada govorimo o obavezi u prošlosti ili budućnosti.

DOZVOLA

Can / Could / May / Be allowed to

Can je najčešći svakodnevni oblik za dozvolu. Could je često ljubazniji u pitanju. May je formalniji. Kada nam treba drugačije vreme, veoma je koristan izraz be allowed to.

SAVET

Should / Ought to / Had better

Should i ought to daju savet ili preporuku. Had better je jači: često podrazumeva da će nastati problem ako savet ne poslušamo.

Posle should, ought to i had better ne gradimo istu strukturu: kažemo should + glagol, ought to + glagol, ali had better + glagol bez to.

PROŠLOST I BUDUĆNOST

Had to / Will have to

Za obavezu u prošlosti najčešće koristimo had to. Ne kažemo *musted*. Za buduću obavezu koristimo will have to.

MALI RAZGOVOR

A rule in our house

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 11 • 2/4

B1 • UNIT 11Obligation, Permission and Advice

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

Obligation, Permission and Advice — 15 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 11 • Vežbanje

B1 • UNIT 11Obligation, Permission and Advice

30 PITANJA • VELIKI TEST

📝

VELIKI TEST

Obligation, Permission and Advice — 30 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 11 • Veliki Test

B1 • UNIT 12Should Have / Could Have / Might Have

1/4 • OBJAŠNJENJE

⏪

GLEDAMO UNAZAD

Šta je trebalo, moglo ili možda bilo?

Ove konstrukcije koristimo kada iz sadašnjosti gledamo na prošlu situaciju. Radnja je već završena, pa sada komentarišemo savet, propuštenu mogućnost ili mogućnost da se nešto dogodilo.

JEDNA FORMULA — TRI RAZLIČITE PORUKE

Modal + HAVE + past participle

SHOULD / COULD / MIGHT+HAVE+III KOLONA

Kao i kod zaključivanja o prošlosti koje ste već radili, posle modala dolazi have, a zatim past participle, odnosno III kolona nepravilnog glagola ili oblik na -ed kod pravilnog glagola.

SHOULD HAVE

Savet posle događaja, žaljenje ili blaga kritika

Kada kažemo should have + III kolona, radnja se uglavnom nije dogodila, a sada mislimo da bi bilo bolje da jeste.

🙂 Klasična školska mudrost: I should have studied. Obično se izgovara nekoliko sekundi nakon što profesor kaže: „Vreme je isteklo.”

KROZ LICA

Modal se ne menja

Lice	Primer
I
You
He
She
It
We
You
They

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 12 • 1/4

B1 • UNIT 12Should Have / Could Have / Might Have

2/4 • OBJAŠNJENJE

🧭

PROPUŠTENA PRILIKA I MOGUĆNOST

Could have i might have nisu isto

Oba oblika mogu govoriti o prošlosti, ali could have često govori o mogućnosti ili prilici koja je postojala, dok might have često govori o tome da je možda nešto bilo slučaj.

COULD HAVE

Moglo je — ali se često nije dogodilo

Could have može pokazati propuštenu alternativu: mogućnost je postojala, ali smo izabrali nešto drugo ili se dogodilo nešto što ju je sprečilo.

MIGHT HAVE

Možda se dogodilo — nismo sigurni

Ovde ne tvrdimo da se radnja dogodila. Samo kažemo da je to jedno moguće objašnjenje.

POREDITE

Jedna situacija — tri različita komentara

SHOULD HAVE

COULD HAVE

MIGHT HAVE

MALI RAZGOVOR

After the exam

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 12 • 2/4

B1 • UNIT 12Should Have / Could Have / Might Have

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

Should Have / Could Have / Might Have — 15 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 12 • Vežbanje

B1 • UNIT 12Should Have / Could Have / Might Have

30 PITANJA • VELIKI TEST

📝

VELIKI TEST

Should Have / Could Have / Might Have — 30 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 12 • Veliki Test

B1 • UNIT 14First vs Second Conditional

1/9 • OBJAŠNJENJE

IF

KOLIKO JE SITUACIJA REALNA?

First ili Second Conditional?

Ne biramo kondicional po tome koji nam se oblik više dopada. Biramo ga prema tome koliko je uslov realan u očima govornika.

PRVI KONDICIONAL

Realna ili sasvim moguća buduća situacija

IF + PRESENT SIMPLE→WILL + GLAGOL

Govornik vidi realnu mogućnost da se uslov ispuni. Kiša može da padne; posao može da se završi ranije.

DRUGI KONDICIONAL

Zamišljena, malo verovatna ili nerealna situacija

IF + PAST SIMPLE→WOULD + GLAGOL

Past Simple ovde ne znači da govorimo o prošlosti. On pravi distancu od realnosti: zamišljamo nešto što sada nije stvarno ili je malo verovatno.

POREDITE ISTU IDEJU

Jedna promena menja značenje cele rečenice

U prvoj rečenici kupovina je realan plan ako se uslov ispuni. U drugoj govornik sada verovatno nema dovoljno novca i samo zamišlja šta bi uradio.

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 14 • 1/9

B1 • UNIT 14First vs Second Conditional

2/9 • OBJAŠNJENJE

↔

FORMA + ZNAČENJE

Kako da ih ne pomešate

Najlakše je da prvo zamislite situaciju, a zatim postavite sebi jedno pitanje: „Da li ovo zaista može da se dogodi ili samo zamišljam?”

UPoredna tabela

First vs Second Conditional

	IF rečenica	Glavna rečenica	Značenje
FIRST	Present Simple	will + glagol	realna / moguća budućnost
SECOND	Past Simple	would + glagol	zamišljena / malo verovatna sadašnjost ili budućnost

RED REČENICA

Zarez zavisi od mesta IF rečenice

Kada IF rečenica stoji prva, odvajamo je zarezom. Kada dolazi posle glavne rečenice, zarez obično ne pišemo.

NAJČEŠĆE GREŠKE

Ne stavljajte WILL posle IF u običnom prvom kondicionalu

✓

If it rains, we will stay home.

✗

If it will rain, we will stay home.

✓

If I were you, I would wait.

△

If I was you… čuje se u govoru, ali za ovaj obrazac učite If I were you.

U glavnoj rečenici prvog kondicionala pored will mogu se javiti i can, may, might ili imperativ, ako značenje to traži.

MALI RAZGOVOR

A real plan or just a dream?

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 14 • 2/9

B1 • UNIT 14First vs Second Conditional

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

First vs Second Conditional — 15 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 14 • Vežbanje

B1 • UNIT 14First vs Second Conditional

30 PITANJA • VELIKI TEST

📝

VELIKI TEST

First vs Second Conditional — 30 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 14 • Veliki Test

B1 • UNIT 14CONVERSATION

GOVOR • AUDIO • PREVOD

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

If it rains

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Cilj nije da naučite tekst napamet, već da isti gramatički obrazac upotrebite u svom razgovoru.

B1 • Unit 14

B1 • UNIT 14CONVERSATION

GOVOR • AUDIO • PREVOD

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

More free time

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Cilj nije da naučite tekst napamet, već da isti gramatički obrazac upotrebite u svom razgovoru.

B1 • Unit 14

B1 • UNIT 14CONVERSATION

GOVOR • AUDIO • PREVOD

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

A real plan or a dream?

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Cilj nije da naučite tekst napamet, već da isti gramatički obrazac upotrebite u svom razgovoru.

B1 • Unit 14

B1 • UNIT 14CONVERSATION

GOVOR • AUDIO • PREVOD

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The job offer

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Cilj nije da naučite tekst napamet, već da isti gramatički obrazac upotrebite u svom razgovoru.

B1 • Unit 14

B1 • UNIT 14CONVERSATION

GOVOR • AUDIO • PREVOD

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

What would you do?

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

VAŠ RED

Odgovorite svojim informacijama

Odgovorite naglas u nekoliko rečenica. Cilj nije da naučite tekst napamet, već da isti gramatički obrazac upotrebite u svom razgovoru.

B1 • Unit 14

B1 • UNIT 19Reported Commands and Requests

1/4 • OBJAŠNJENJE

TELL

KADA PRENOSIMO NAREDBU ILI MOLBU

Reported Commands and Requests

U prethodnim lekcijama prenosili smo izjave i pitanja. Sada učimo kako da prenesemo nečiju naredbu, instrukciju ili molbu, a da ne ponavljamo originalne reči.

PRVO RAZUMITE IDEJU

Ne prenosimo oblik naredbe — prenosimo njeno značenje

Ako neko kaže “Close the door.”, u indirektnom govoru ne kažemo *He said close the door*. Kažemo kome je naredba upućena i koristimo to + infinitive.

Direct speech

→

Reported command

Kod naredbe nam je najvažniji obrazac:

TELL+OSOBA+TO + GLAGOL

Tell skoro uvek traži osobu: tell me, tell him, tell the students. Zato rečenica She told to wait nije pravilna.

POTVRDNA I ODRIČNA NAREDBA

TO ili NOT TO

Potvrdna naredba

TELL + OSOBA+TO + INFINITIVE

Odrična naredba

TELL + OSOBA+NOT TO + INFINITIVE

Zapamtite: originalno Don’t + glagol u indirektnom govoru postaje not to + glagol.

MOLBE

ASK + osoba + TO

Kada neko ne naređuje, već moli, najprirodniji glagol je ask.

ASK+OSOBA+TO + GLAGOL

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 19 • 1/4

B1 • UNIT 19Reported Commands and Requests

2/4 • OBJAŠNJENJE

ASK

ISTI OBRAZAC — RAZLIČITA NAMERA

Koji reporting verb biramo?

TELL i ASK su najvažniji, ali na B1 nivou treba da prepoznate i glagole koji tačnije pokazuju da li je neko naredio, upozorio, podsetio ili savetovao.

REPORTING VERBS

Biramo glagol prema značenju

Glagol	Značenje	Obrazac
tell	reći / naložiti	tell + osoba + to
ask	zamoliti	ask + osoba + to
order	narediti	order + osoba + to
warn	upozoriti	warn + osoba + not to
remind	podsetiti	remind + osoba + to
advise	savetovati	advise + osoba + to

SAY, TELL I ASK

Ovo je mesto gde se često greši

SAY

say + nešto

Ne kažemo: ❌ She said me to sit down.

TELL / ASK

tell/ask + osoba + to + glagol

Razlika između tell i ask nije u gramatičkoj formuli, već u tonu: tell je instrukcija/naredba, a ask je molba.

ZAMENICE I VREME

Prilagodite rečenicu novoj situaciji

Promenili smo your → my i tomorrow → the next day, jer govor sada prenosimo iz druge perspektive.

MALI RAZGOVOR

The school trip

Poslušajte replike, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NAJČEŠĆE GREŠKE

Proverite obrazac pre nego što nastavite

❌ She told me wait. → ✅ She told me to wait.

❌ He asked to me to help. → ✅ He asked me to help.

❌ Mum told me don’t go. → ✅ Mum told me not to go.

❌ She said me to call. → ✅ She told me to call.

B1 • Unit 19 • 2/4

B1 • UNIT 19Reported Commands and Requests

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

Reported Commands and Requests — 15 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

DRAG & DROP

Spojite direct speech i reported command/request

Na računaru prevucite karticu. Na telefonu dodirnite karticu, pa odgovarajuće polje.

She asked me to wait there.Prevucite odgovarajuću karticu ovde

He told me not to touch that.Prevucite odgovarajuću karticu ovde

She reminded me to call Sam.Prevucite odgovarajuću karticu ovde

They warned us not to swim there.Prevucite odgovarajuću karticu ovde

The officer ordered everyone to leave the building.Prevucite odgovarajuću karticu ovde

Spojite sve parove.

B1 • Unit 19 • Vežbanje

B1 • UNIT 19Reported Commands and Requests

30 PITANJA • VELIKI TEST

📝

VELIKI TEST

Reported Commands and Requests — 30 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 19 • Veliki Test

B1 • UNIT 20Defining Relative Clauses

1/4 • OBJAŠNJENJE

WHO

KOJI? KOJA? KOJE?

Defining Relative Clauses

Relativna rečenica nam omogućava da spojimo dve informacije u jednu prirodnu rečenicu. Kod defining relative clause-a dodatna informacija nije ukras — ona nam govori TAČNO na koju osobu ili stvar mislimo.

ZAŠTO IH KORISTIMO?

Da ne govorimo u dve kratke, iseckane rečenice

→

Deo who speaks five languages definiše o kojoj ženi govorimo. Bez njega ne znamo dovoljno.

GLAVNE RELATIVNE REČI

WHO, WHICH, THAT, WHERE i WHOSE

Reč	Koristimo za	Primer
who	ljude
which	stvari i životinje
that	ljude ili stvari u defining clauses
where	mesta
whose	pripadnost

WHO I THAT / WHICH I THAT

THAT je fleksibilan — ali nije svuda dozvoljen

U defining relativnim rečenicama that često može da zameni who ili which. U sledećoj lekciji, kod non-defining clauses, videćete da that ne koristimo.

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 20 • 1/4

B1 • UNIT 20Defining Relative Clauses

2/4 • OBJAŠNJENJE

Ø

KADA MOŽEMO DA IZOSTAVIMO RELATIVNU ZAMENICU

Subjekat ili objekat?

Ovo je najvažniji B1 korak. Ako je relativna zamenica SUBJEKAT relativne rečenice, ne smemo da je izostavimo. Ako je OBJEKAT, često možemo.

1. RELATIVNA ZAMENICA JE SUBJEKAT

Ne izostavljamo je

Ko živi? WHO (= the girl). Posle WHO odmah dolazi glagol lives. Zato WHO ima funkciju subjekta i ne možemo da ga izbrišemo.

❌ The girl lives next door is a doctor.

2. RELATIVNA ZAMENICA JE OBJEKAT

Možemo da je izostavimo

Ko je gledao? WE. Dakle, THAT je objekat glagola watched, pa ga možemo izostaviti.

Brza provera: ako posle who/which/that odmah vidite drugi subjekat (I, you, we, Anna, my friend...), relativna zamenica je često objekat i može da se izostavi.

BEZ ZAREZA

Defining clause je neophodan deo informacije

The students who passed the test can leave early.

Ne govorimo o svim studentima. Govorimo samo o onim studentima koji su položili test. Zato nema zareza: informacija definiše grupu.

MALI RAZGOVOR

The new colleague

Poslušajte replike, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 20 • 2/4

B1 • UNIT 20Defining Relative Clauses

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

Defining Relative Clauses — 15 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

DRAG & DROP

Spojite imenicu i odgovarajući relative clause

Na računaru prevucite karticu. Na telefonu dodirnite karticu, pa odgovarajuće polje.

who works at the bankPrevucite odgovarajuću karticu ovde

that I bought yesterdayPrevucite odgovarajuću karticu ovde

where we first metPrevucite odgovarajuću karticu ovde

whose brother is a doctorPrevucite odgovarajuću karticu ovde

which won the awardPrevucite odgovarajuću karticu ovde

Spojite sve parove.

B1 • Unit 20 • Vežbanje

B1 • UNIT 20Defining Relative Clauses

30 PITANJA • VELIKI TEST

📝

VELIKI TEST

Defining Relative Clauses — 30 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 20 • Veliki Test

B1 • UNIT 21Non-Defining Relative Clauses

1/4 • OBJAŠNJENJE

, WHO ,

DODATNA INFORMACIJA

Non-Defining Relative Clauses

Sada više ne definišemo osobu ili stvar. Već znamo o kome ili čemu govorimo, a relativna rečenica samo dodaje zanimljivu, sporednu informaciju.

GLAVNA IDEJA

Možemo da uklonimo dodatnu informaciju, a osnovna rečenica ostaje jasna

Ako uklonimo who lives in Vienna, ostaje: My sister is visiting us this weekend. I dalje tačno znamo o kome govorimo. Zato je deo između zareza samo dodatna informacija.

Zarezi su ovde gramatički znak: oni pokazuju da je informacija dodatna, a ne neophodna za identifikaciju osobe ili stvari.

KOJE REČI KORISTIMO?

WHO, WHICH, WHOSE i WHERE

Reč	Za šta?	Primer
who	ljudi
which	stvari / životinje
whose	pripadnost
where	mesta

THAT ne koristimo u non-defining relative clauses.

VAŽNO

Ne izostavljamo relativnu zamenicu

✅ My car, which I bought last year, is already in the garage.

❌ My car, I bought last year, is already in the garage.

Za razliku od defining clauses, ovde relativnu zamenicu ne izostavljamo čak ni kada je objekat.

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 21 • 1/4

B1 • UNIT 21Non-Defining Relative Clauses

2/4 • OBJAŠNJENJE

≠

SITNA RAZLIKA — VELIKA PROMENA ZNAČENJA

Defining ili Non-Defining?

Ista relativna rečenica može potpuno drugačije da funkcioniše u zavisnosti od toga da li informacija definiše imenicu ili je samo dodatno objašnjava.

UPOREDITE

Bez zareza i sa zarezima nije isto

Defining

Govorimo samo o studentima koji su učili. Ta informacija određuje grupu.

Non-Defining

Već znamo o kojim studentima govorimo; samo dodajemo informaciju da su vredno učili.

ZVUČNA PAUZA

Zarezi se čuju i u govoru

Kada čitate non-defining clause, prirodno pravite malu pauzu pre i posle dodatne informacije.

U pisanju pauzu predstavljaju zarezi. U govoru je predstavljaju intonacija i kratka pauza.

JOŠ JEDNA B1+ UPOTREBA

WHICH može da komentariše celu prethodnu ideju

Ovde which ne znači samo „koji voz“, već se odnosi na celu prethodnu činjenicu: kašnjenje od dva sata.

🙂 Praktično: kada vam je rečenica već završena, a vi se setite još jednog komentara — engleski često kaže „, which...“ i nastavi dalje.

MALI RAZGOVOR

A city weekend

Poslušajte replike, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 21 • 2/4

B1 • UNIT 21Non-Defining Relative Clauses

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

Non-Defining Relative Clauses — 15 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

DRAG & DROP

Spojite poznatu imenicu i dodatnu informaciju

Na računaru prevucite karticu. Na telefonu dodirnite karticu, pa odgovarajuće polje.

who lives in Vienna, is visiting us.Prevucite odgovarajuću karticu ovde

which is only a year old, is broken.Prevucite odgovarajuću karticu ovde

whose father is a pilot, travels a lot.Prevucite odgovarajuću karticu ovde

where I studied, has changed a lot.Prevucite odgovarajuću karticu ovde

which made everyone tired.Prevucite odgovarajuću karticu ovde

Spojite sve parove.

B1 • Unit 21 • Vežbanje

B1 • UNIT 21Non-Defining Relative Clauses

30 PITANJA • VELIKI TEST

📝

VELIKI TEST

Non-Defining Relative Clauses — 30 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 21 • Veliki Test

B1 • UNIT 22Gerunds and Infinitives

1/4 • OBJAŠNJENJE

-ING / TO

DVA OBLIKA POSLE GLAGOLA

Gerunds and Infinitives

Na ovom nivou više nije dovoljno da znate samo značenje glagola. Morate da znate i koji oblik dolazi POSLE njega: -ing, to + infinitive ili osnovni oblik bez TO.

TRI OBLIKA

Gerund, to-infinitive i bare infinitive

Gerund: verb + -ing

reading je gerund.

To-infinitive: to + glagol

to leave je infinitiv sa TO.

Bare infinitive

Posle modalnih glagola koristimo osnovni oblik bez TO.

Nije stvar ukusa

Ne možemo proizvoljno reći *suggested to go* u ovom značenju.

GLAGOLI POSLE KOJIH ČESTO IDE -ING

Učite ih kao male obrasce, ne kao izolovane reči

Glagol	Obrazac	Primer
enjoy	enjoy doing
avoid	avoid doing
finish	finish doing
mind	mind doing
suggest	suggest doing
keep	keep doing

GLAGOLI POSLE KOJIH ČESTO IDE TO + INFINITIVE

Plan, odluka, želja, namera

Glagol	Primer
want
decide
hope
plan
promise
refuse

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 22 • 1/4

B1 • UNIT 22Gerunds and Infinitives

2/4 • OBJAŠNJENJE

TO

NE GLEDAJTE SAMO PRVI GLAGOL

Šta određuje oblik koji dolazi posle?

Ponekad izbor zavisi od prvog glagola, ponekad od predloga, a ponekad od strukture sa objektom. Zato ćemo sada sve složiti u nekoliko jasnih grupa.

POSLE PREDLOGA

Preposition + -ING

Posle predloga kao što su in, on, at, for, without, before, after, ako sledeći element treba da bude glagol, obično koristimo -ing.

PRIDEV + TO-INFINITIVE

It is easy to understand

GLAGOL + OSOBA + TO-INFINITIVE

Kada između dva glagola stoji osoba

ASK / TELL / WANT / ALLOW+OSOBA+TO + GLAGOL

SVRHA

TO + infinitive odgovara na pitanje „Zašto?”

Ovo ste već videli na A2 nivou. Sada samo povezujemo isto pravilo sa većim sistemom gerunda i infinitiva.

MALI RAZGOVOR

Weekend plans

Poslušajte replike, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NE PREVODITE DOSLOVNO SA SRPSKOG

Učite ceo obrazac

❌ I enjoy to read. → ✅ I enjoy reading.

❌ She decided going. → ✅ She decided to go.

❌ Thank you for to help. → ✅ Thank you for helping.

❌ He told me wait. → ✅ He told me to wait.

B1 • Unit 22 • 2/4

B1 • UNIT 22Gerunds and Infinitives

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

Gerunds and Infinitives — 15 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

DRAG & DROP

Spojite glagol sa pravilnim oblikom

Na računaru prevucite karticu. Na telefonu dodirnite karticu, pa odgovarajuće polje.

readingPrevucite odgovarajuću karticu ovde

to leavePrevucite odgovarajuću karticu ovde

drivingPrevucite odgovarajuću karticu ovde

to seePrevucite odgovarajuću karticu ovde

meetingPrevucite odgovarajuću karticu ovde

to callPrevucite odgovarajuću karticu ovde

Spojite sve parove.

B1 • Unit 22 • Vežbanje

B1 • UNIT 22Gerunds and Infinitives

30 PITANJA • VELIKI TEST

📝

VELIKI TEST

Gerunds and Infinitives — 30 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 22 • Veliki Test

B1 • UNIT 23Gerunds and Infinitives – Changes in Meaning

1/4 • OBJAŠNJENJE

↔

ISTI GLAGOL — DRUGO ZNAČENJE

Kada -ING i TO menjaju poruku

Ovo je deo koji učenike često zbuni: neki glagoli mogu da stoje i uz -ing i uz to-infinitive, ali značenje tada nije isto. Ne učimo dve formule napamet — učimo dve različite poruke.

REMEMBER

Sećam se prošlog događaja ili ne zaboravljam obavezu?

remember + -ING

Radnja se već dogodila. Sada imam uspomenu na nju.

remember + TO

Radnja još nije urađena. Treba da je se setimo i izvršimo je.

FORGET

Nemam sećanje ili nisam uradio obavezu?

forget + -ING

Događaj se desio; govorimo o sećanju.

forget + TO

Nisam izvršio/izvršila potrebnu radnju.

STOP

Prestajem sa radnjom ili prekidam jednu radnju da bih uradio drugu?

stop + -ING

Više ne radi tu aktivnost.

stop + TO

Prekinuo je kretanje/aktivnost da bi uradio nešto drugo.

TRY

Pokušaj ili eksperiment?

try + TO

Uložio sam napor da uradim nešto teško.

try + -ING

Predlažemo eksperiment: uradi to i vidi da li pomaže.

🙂 Razlika u praksi: I tried to fix the printer znači da sam se borio sa štampačem. I tried turning it off and on znači da sam primenio drevni IT ritual.

B1 • Unit 23 • 1/4

B1 • UNIT 23Gerunds and Infinitives – Changes in Meaning

2/4 • OBJAŠNJENJE

MEAN

KADA OBLIK MENJA ZNAČENJE

Još glagola koje treba razumeti, ne samo zapamtiti

Sada dodajemo nekoliko važnih parova. Oni nisu teški ako svaki put postavite pitanje: da li govorim o već postojećoj aktivnosti, nameri ili sledećem koraku?

REGRET

Žao mi je zbog prošlosti / žao mi je što sada moram da saopštim

regret + -ING

Radnja se dogodila i sada se kajem.

regret + TO

Formalno uvodimo neprijatnu informaciju koju upravo saopštavamo.

GO ON

Nastaviti isto ili preći na sledeću radnju?

go on + -ING

Nastavila je istu aktivnost.

go on + TO

Završila je jednu aktivnost i prešla na sledeću.

MEAN

Značiti / podrazumevati ili nameravati?

mean + -ING

Nešto podrazumeva ili ima kao posledicu određenu aktivnost.

mean + TO

Govori o nameri.

BRZI PREGLED

Jedna tabela — dve poruke

Glagol	+ -ING	+ TO
remember	sećanje na prošlu radnju	setiti se da izvršimo zadatak
forget	ne sećati se prošlog iskustva	ne izvršiti zadatak jer smo zaboravili
stop	prekinuti aktivnost	zaustaviti se da bismo uradili nešto drugo
try	probati metod kao eksperiment	uložiti napor da nešto uradimo
regret	kajati se zbog prošle radnje	formalno saopštiti lošu vest
go on	nastaviti istu aktivnost	preći na sledeću aktivnost
mean	podrazumevati	nameravati

MALI RAZGOVOR

The forgotten keys

Poslušajte replike, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 23 • 2/4

B1 • UNIT 23Gerunds and Infinitives – Changes in Meaning

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

Gerunds and Infinitives – Changes in Meaning — 15 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

DRAG & DROP

Spojite početak sa značenjem koje odgovara obliku

Na računaru prevucite karticu. Na telefonu dodirnite karticu, pa odgovarajuće polje.

smoking last year.Prevucite odgovarajuću karticu ovde

to buy some water.Prevucite odgovarajuću karticu ovde

locking the door.Prevucite odgovarajuću karticu ovde

to lock the door.Prevucite odgovarajuću karticu ovde

turning the phone off.Prevucite odgovarajuću karticu ovde

to open the box carefully.Prevucite odgovarajuću karticu ovde

Spojite sve parove.

B1 • Unit 23 • Vežbanje

B1 • UNIT 23Gerunds and Infinitives – Changes in Meaning

30 PITANJA • VELIKI TEST

📝

VELIKI TEST

Gerunds and Infinitives – Changes in Meaning — 30 pitanja

Radite polako. Posle odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite pravilo sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 23 • Veliki Test

B1 • UNIT 24Used To / Would for Past Habits

1/5 • OBJAŠNJENJE

USED TO

NEKADA JE BILO TAKO — DANAS VIŠE NIJE

Used To

Kada govorimo o prošlosti, nije dovoljno samo da kažemo šta se desilo. Ponekad želimo da kažemo da je nešto bilo uobičajeno ili istinito nekada, ali danas više nije. Tu nam USED TO veoma lepo rešava problem.

PRVO ZNAČENJE, PA FORMULA

USED TO = nekada sam..., ranije sam...

USED TO + osnovni oblik glagola koristimo za navike koje su se ponavljale u prošlosti i za stanja koja su bila istinita u prošlosti, ali više nisu ista sada.

subject+used to+base verb

SVA LICA

USED TO se ne menja prema licu

Isto kao i kod mnogih struktura koje smo već učili, ovde nemamo posebne oblike za he, she ili it. Oblik used to ostaje isti.

Lice	Potvrdni oblik	Odrični oblik	Upitni oblik
I	I used to play outside.	I didn’t use to play inside.	Did I use to play outside?
you	You used to get up early.	You didn’t use to sleep late.	Did you use to get up early?
he	He used to ride a bike.	He didn’t use to drive.	Did he use to ride a bike?
she	She used to have long hair.	She didn’t use to wear glasses.	Did she use to have long hair?
it	It used to be a cinema.	It didn’t use to be a shop.	Did it use to be a cinema?
we	We used to visit them often.	We didn’t use to travel much.	Did we use to visit them often?
they	They used to live here.	They didn’t use to work here.	Did they use to live here?

Važno: Kada se pojavi DID / DIDN’T, pišemo use to, a ne used to: Did you use to...? / I didn’t use to...

NAVIKA ILI STANJE

USED TO može sa obe vrste značenja

Navika koja se ponavljala

Stanje koje je nekada bilo istinito

Kada čujete used to, zamislite mali znak: “To je bilo nekada. Sada je drugačije.”

MALA KONVERZACIJA

Old family photos

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 24 • 1/5

B1 • UNIT 24Used To / Would for Past Habits

2/5 • OBJAŠNJENJE

WOULD

PONOVLJENE RADNJE U PROŠLOSTI

Would for Past Habits

WOULD takođe može da govori o prošlim navikama, ali nije potpuno isto što i USED TO. Upravo tu učenici najčešće naprave grešku — pa ćemo razliku rešiti bez žurbe.

KADA MOŽEMO WOULD?

WOULD koristimo za ponavljane prošle radnje

Kada smo već jasno postavili priču u prošlost, would + osnovni glagol može da opiše radnju koja se redovno ponavljala.

ALI — VEOMA VAŽNO

WOULD obično ne koristimo za prošla stanja

✓ USED TO — stanje

✗ WOULD — ovde nije prirodno

I would be shy ne znači “nekada sam bio stidljiv” u ovom smislu. Isto važi za have, know, believe, love kada opisuju stanje.

Jednostavno pravilo: Ako govorite o stanju koje je nekada bilo istinito — birajte USED TO. Ako govorite o radnji koja se mnogo puta ponavljala — često mogu i USED TO i WOULD.

USED TO / WOULD / PAST SIMPLE

Tri načina, tri nijanse

Oblik	Kada ga biramo	Primer
USED TO	prošla navika ili prošlo stanje koje se promenilo	I used to live in a village.
WOULD	ponavljana prošla radnja, uz jasan prošli kontekst	On Sundays, we would visit Grandma.
PAST SIMPLE	završena prošla radnja ili niz konkretnih događaja	We visited Grandma last Sunday.

Humor za pamćenje: “I used to have more free time.” To je prošlo stanje. “Every weekend I would waste it.” To je ponavljana radnja. Sada, naravno, slobodno vreme trošimo veoma odgovorno — skrolujući telefon.

MALA KONVERZACIJA

Sunday at Grandma’s

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 24 • 2/5

B1 • UNIT 24Used To / Would for Past Habits

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

Used To / Would for Past Habits — 15 pitanja

Radite polako. Posle svakog odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite oblik sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 24 • Vežbanje

B1 • UNIT 24Used To / Would for Past Habits

30 PITANJA • VELIKI TEST

📝

VELIKI TEST

Used To / Would for Past Habits — 30 pitanja

Radite polako. Posle svakog odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite oblik sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 24 • Veliki Test

B1 • UNIT 24CONVERSATION

When we were children

💬

OD PRAVILA DO GOVORA

When we were children

Razgovor o porodičnim navikama nekada.

MALA KONVERZACIJA

When we were children

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

VAŠ RED

Promenite informacije svojim

Odgovorite naglas na isto pitanje, ali svojim informacijama. Ne prevodite reč po reč — koristite obrazac koji ste upravo čuli.

B1 • Unit 24 • Conversation

B1 • UNIT 25Be Used To / Get Used To

1/5 • OBJAŠNJENJE

BE USED TO

OVO MI JE NORMALNO

Be Used To

Sada stižemo do izraza koji izgleda slično kao USED TO, ali mu je značenje potpuno drugačije. Ovde ne govorimo o prošloj navici. Govorimo o tome da nam je nešto poznato, normalno i da smo na to navikli.

BE USED TO

Biti naviknut na nešto

BE USED TO znači biti naviknut na. Glagol BE menjamo prema licu i vremenu, a posle to dolazi imenica, zamenica ili glagol sa -ing.

be+used to+noun / pronoun / verb-ing

ZAŠTO -ING?

Ovde je TO predlog, nije deo infinitiva

To je veoma važna sitnica. U izrazu be used to, reč to je predlog. Zato posle nje, ako koristimo glagol, taj glagol ide na -ing.

Ne: I am used to ~~drive~~. Da: I am used to driving.

MOŽEMO I U DRUGIM VREMENIMA

Menjamo BE, značenje “naviknut” ostaje

Vreme	Primer	Značenje
Present	I am used to working from home.	Sada mi je to normalno.
Past	I was used to working from home.	Tada mi je to bilo normalno.
Future	I will be used to it soon.	Uskoro će mi to biti normalno.
Present Perfect	I have become used to the new schedule.	Do sada sam se navikao/navikla na novi raspored.

MALA KONVERZACIJA

The early train

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 25 • 1/5

B1 • UNIT 25Be Used To / Get Used To

2/5 • OBJAŠNJENJE

GET USED TO

PROCES NAVIKAVANJA

Get Used To

BE USED TO opisuje rezultat: već ste naviknuti. GET USED TO opisuje proces: nešto vam je novo, ali postepeno postaje normalno.

GET USED TO

Navikavati se / navići se na nešto

get+used to+noun / pronoun / verb-ing

TRI IZRAZA KOJA LIČE

Nemojte ih pomešati

Oblik	Značenje	Primer
used to + base verb	nekada sam radio / bio, sada više ne	I used to live in Paris.
be used to + noun/-ing	naviknut sam na	I am used to living in a city.
get used to + noun/-ing	navikavam se / navikao sam se na	I am getting used to living in a city.

Mala mentalna slika: USED TO = stara fotografija. BE USED TO = “ovo mi je normalno”. GET USED TO = “još mi je čudno, ali ide nabolje”.

KAKO ZNATI KOJI OBLIK?

Pitajte sebe šta želite da kažete

Nekada?

Da li govorim o nečemu što je bilo ranije, a sada nije?

USED TO

Već naviknut?

Da li mi je nešto već normalno?

BE USED TO

Proces?

Da li se još navikavam?

GET USED TO

MALA KONVERZACIJA

A new city

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 25 • 2/5

B1 • UNIT 25Be Used To / Get Used To

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

Be Used To / Get Used To — 15 pitanja

Radite polako. Posle svakog odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite oblik sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 25 • Vežbanje

B1 • UNIT 25Be Used To / Get Used To

30 PITANJA • VELIKI TEST

📝

VELIKI TEST

Be Used To / Get Used To — 30 pitanja

Radite polako. Posle svakog odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite oblik sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 25 • Veliki Test

B1 • UNIT 25CONVERSATION

A new school

💬

OD PRAVILA DO GOVORA

A new school

Razgovor o navikavanju na novu sredinu.

MALA KONVERZACIJA

A new school

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

VAŠ RED

Promenite informacije svojim

Odgovorite naglas na isto pitanje, ali svojim informacijama. Ne prevodite reč po reč — koristite obrazac koji ste upravo čuli.

B1 • Unit 25 • Conversation

B1 • UNIT 26Question Tags

1/5 • OBJAŠNJENJE

TAG?

ZNAM — ALI ŽELIM DA PROVERIM

Question Tags

Question tag je ono kratko pitanje koje dodamo na kraj rečenice kada želimo da proverimo informaciju, tražimo potvrdu ili samo uključimo sagovornika u razgovor.

ZAŠTO IH KORISTIMO?

Question tags — „zar ne?” u prirodnom razgovoru

Question tags se koriste prvenstveno u govornom jeziku kada želimo da podstaknemo sagovornika da se složi ili ne složi sa onim što je rečeno, da proverimo informaciju ili da tražimo potvrdu. U srpskom jeziku je jednostavno: najčešće kažemo „zar ne?”, bez obzira na vreme i oblik rečenice. U engleskom jeziku moramo da pogledamo vreme, pomoćni glagol i da li je rečenica potvrdna ili odrična.

Sam question tag sastoji se od pomoćnog glagola (auxiliary verb) i lične zamenice (pronoun). Najčešće je u suprotnom obliku od glavne rečenice: potvrdna rečenica dobija odričan tag, a odrična rečenica potvrdan tag.

1. Samo jedna negacija

Ako je glavna rečenica potvrdna, tag je odričan. Ako je glavna rečenica već odrična, tag je potvrdan.

2. Isto vreme

Vreme u glavnoj rečenici i u question tag-u mora da ostane isto.

3. Akcentujemo question tag

Question tag konstrukcija se jasno akcentuje. Intonacijom pokazujemo da li stvarno pitamo ili samo očekujemo potvrdu.

Glavna rečenica	Question tag	Prevod
	Present Perfect → hasn't he?	Pročitao je ovu knjigu, zar ne?
	Past Simple → didn't he?	Pročitao je ovu knjigu, zar ne?
	Present Continuous → isn't he?	Čita ovu knjigu, zar ne?
	Present Simple → doesn't he?	Čita mnogo knjiga, zar ne?
	Future → won't he?	Pročitaće ovu knjigu, zar ne?

Nije baš toliko teško, zar ne?

OSNOVNO PRAVILO

Potvrdna rečenica → odričan tag; odrična rečenica → potvrdan tag

positive statement→negative tag?

negative statement→positive tag?

KAKO GA GRADIMO

U tagu ponavljamo pomoćni glagol

Ako rečenica već ima pomoćni glagol, koristimo isti: is, are, was, were, have, has, can, will, should, must... Ako ga nema, kao u Present Simple ili Past Simple, koristimo do/does/did.

Glavna rečenica	Question tag	Primer
TO BE present	isn’t / aren’t	Mia is here, isn’t she?
Present Simple	don’t / doesn’t	You work here, don’t you?
Past Simple	didn’t	He called, didn’t he?
Present Perfect	haven’t / hasn’t	They have arrived, haven’t they?
CAN	can’t	She can swim, can’t she?
WILL	won’t	You will help, won’t you?
SHOULD	shouldn’t	We should leave, shouldn’t we?
MUST	mustn’t	You must go, mustn’t you?

SUBJEKAT U TAGU

Koristimo zamenicu, ne ponavljamo imenicu

MALA KONVERZACIJA

The new neighbour

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 26 • 1/5

B1 • UNIT 26Question Tags

2/5 • OBJAŠNJENJE

AREN’T I?

POSEBNI SLUČAJEVI

Question Tags — pravila koja morate znati

Osnovna logika je jednostavna. Sada dodajemo slučajeve koji se zaista pojavljuju u razgovoru — i upravo oni čine da question tags zvuče prirodno.

I AM

Uz I am koristimo aren’t I?

U standardnom engleskom ne koristimo amn't I. Zato ovaj oblik jednostavno zapamtite kao gotovu celinu: I am ..., aren't I?

POMOĆNI GLAGOL MORA DA ODGOVARA REČENICI

Ne biramo tag napamet — čitamo gramatičku konstrukciju

Primer	Zašto?
	have to ovde funkcioniše kao glavni glagol u Present Simple-u → koristimo do.
	Rečenica već ima pomoćni glagol have → koristimo haven't I?
	Nothing već daje negativno značenje → tag mora biti potvrdan.
	Let's (= let us) ima poseban tag: shall we?
	Kod had better koristimo had u tagu.

NEGATIVNO ZNAČENJE BEZ NOT

Never, nobody, nothing, nowhere… već čine rečenicu negativnom

Postoji mogućnost da je rečenica odrična iako u njoj ne postoji klasičan oblik sa not. Reči kao što su never, nobody, nothing, nowhere, hardly, barely, seldom, neither, no, none i slične nose negativno značenje. Zato question tag posle njih mora biti potvrdan.

QUESTION TAGS U ISTOM SMERU

Ponekad pozitivno + pozitivno ili negativno + negativno nije pravo pitanje

I pored toga što je osnovna struktura pozitivno → negativno ili negativno → pozitivno, ponekad možemo čuti tag u istom smeru. Tada najčešće ne proveravamo činjenicu, već pokazujemo interesovanje, iznenađenje, nevericu, ironiju ili ljutnju.

Negativno + negativno često zvuči neprijateljski ili izazivački:

Ne sviđa ti se moj izgled, je li?

QUESTION TAGS SA IMPERATIVIMA

Poziv, molba ili naredba — biramo tag prema tonu

Ponekad koristimo question tags sa imperativima, odnosno uz pozive, molbe i naredbe. Rečenica i dalje ostaje u imperativu i tag uglavnom ne traži pravi odgovor. Kod poziva često koristimo won't you?, a uz naredbe i molbe mogu se pojaviti can you?, can't you?, will you?, would you?.

Namena	Imperativ + question tag	Značenje / ton
Poziv		Ljubazno
Naredba / molba		Prijateljski
Naredba / molba		Prijateljski, ali može zvučati iritirano
Molba		Prilično ljubazno
Naredba		Direktnije, manje ljubazno
Negativni imperativ		Uz negativni imperativ najprirodnije je will you?

INTONACIJA MENJA PORUKU

Zaista pitam ili samo tražim potvrdu?

Rastuća intonacija ↗

Niste sigurni i stvarno tražite informaciju.

Opadajuća intonacija ↘

Prilično ste sigurni i očekujete potvrdu.

MALA KONVERZACIJA

The missing cake

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 26 • 2/5

B1 • UNIT 26Question Tags

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

Question Tags — 15 pitanja

Radite polako. Posle svakog odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite oblik sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 26 • Vežbanje

B1 • UNIT 26Question Tags

30 PITANJA • VELIKI TEST

📝

VELIKI TEST

Question Tags — 30 pitanja

Radite polako. Posle svakog odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite oblik sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 26 • Veliki Test

B1 • UNIT 26CONVERSATION

You know Mia, don’t you?

💬

OD PRAVILA DO GOVORA

You know Mia, don’t you?

Razgovor u kome proveravamo informacije pomoću question tags.

MALA KONVERZACIJA

You know Mia, don’t you?

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

VAŠ RED

Promenite informacije svojim

Odgovorite naglas na isto pitanje, ali svojim informacijama. Ne prevodite reč po reč — koristite obrazac koji ste upravo čuli.

B1 • Unit 26 • Conversation

B1 • UNIT 27Indirect Questions

1/5 • OBJAŠNJENJE

PLEASE

ISTO PITANJE — LJUBAZNIJE

Indirect Questions

Direktno pitanje je potpuno pravilno, ali u prodavnici, hotelu, na stanici ili u razgovoru sa nepoznatom osobom često želimo da zvučimo ljubaznije. Tada pitanje “upakujemo” u uvodnu frazu.

OD DIREKTNOG DO INDIREKTNOG PITANJA

Dodamo ljubazan uvod — ali onda menjamo red reči

Najvažnije pravilo je ovo: u unutrašnjem pitanju koristimo red reči kao u potvrdnoj rečenici.

Could you tell me+where+the station is?

KORISNI UVODI

Fraze koje odmah čine pitanje prirodnijim

Could you tell me...?

Do you know...?

Can you tell me...?

I wonder...

DO / DOES / DID NESTAJU

U unutrašnjem delu više nemamo direktno pitanje

Ne: Could you tell me where ~~did she buy~~ it? Da: Could you tell me where she bought it?

MALA KONVERZACIJA

At the station

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 27 • 1/5

B1 • UNIT 27Indirect Questions

2/5 • OBJAŠNJENJE

IF?

DA/NE PITANJA

Indirect Questions — IF / WHETHER

Kada direktno pitanje nema upitnu reč i očekuje odgovor yes/no, indirektno pitanje uvodimo sa IF ili WHETHER.

YES / NO PITANJA

IF ili WHETHER + potvrdni red reči

INDIRECT QUESTION ≠ REPORTED QUESTION

Slični su po redu reči, ali nisu isto

Indirect question koristimo da svoje pitanje učinimo ljubaznijim: Could you tell me where the bank is?

Reported question koristimo kada prenosimo šta je neko pitao: She asked me where the bank was.

Zato nemojte automatski menjati vreme samo zato što je pitanje “indirect”. Vreme biramo prema značenju i uvodnoj rečenici.

DA LI STAVLJAMO ?

Zavisi od cele rečenice

Prva rečenica je kao celina pitanje, pa ima upitnik. Druga je izjava, pa ima tačku.

NAJČEŠĆE GREŠKE

Tri stvari proverite pre nego što nastavite

Ne koristite inverziju u unutrašnjem pitanju.
Ne koristite do/does/did kao u direktnom pitanju.
Kod yes/no pitanja dodajte if / whether.

Ljubazno pitanje nije gramatički komplikovanije — samo je “obučenije”. Kao da je direktno pitanje stavilo sako.

MALA KONVERZACIJA

At a hotel

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 27 • 2/5

B1 • UNIT 27Indirect Questions

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

Indirect Questions — 15 pitanja

Radite polako. Posle svakog odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite oblik sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 27 • Vežbanje

B1 • UNIT 27Indirect Questions

30 PITANJA • VELIKI TEST

📝

VELIKI TEST

Indirect Questions — 30 pitanja

Radite polako. Posle svakog odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite oblik sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 27 • Veliki Test

B1 • UNIT 27CONVERSATION

At the information desk

💬

OD PRAVILA DO GOVORA

At the information desk

Učtiva pitanja u realnoj svakodnevnoj situaciji.

MALA KONVERZACIJA

At the information desk

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

VAŠ RED

Promenite informacije svojim

Odgovorite naglas na isto pitanje, ali svojim informacijama. Ne prevodite reč po reč — koristite obrazac koji ste upravo čuli.

B1 • Unit 27 • Conversation

B1 • UNIT 28Both / Either / Neither / Nor / So

1/5 • OBJAŠNJENJE

BOTH

DVOJE / DVE STVARI — ALI KAKO?

Both, Either and Neither

Kada govorimo o dve osobe ili dve stvari, engleski ima vrlo precizne reči za “oba”, “jedan od dva” i “nijedan od dva”. Kada ih razumete kao značenja, gramatika postaje mnogo lakša.

BOTH

BOTH = oba / obe

Koristimo both kada je nešto tačno za dve osobe ili dve stvari.

EITHER

EITHER = bilo koji / jedan od ta dva

Kada biramo između dve mogućnosti, either znači da je jedna ili druga prihvatljiva.

NEITHER

NEITHER = nijedan / ni jedan ni drugi

Važno: NEITHER već ima negativno značenje, zato ne dodajemo još jedno not. Kažemo Neither answer is correct, ne ~~Neither answer isn’t correct~~.

OF + ZAMENICA / ODREĐENA GRUPA

both of / either of / neither of

Oblik	Primer	Prevod
both of	Both of them are ready.	Oboje su spremni.
either of	Either of these keys will work.	Bilo koji od ova dva ključa će raditi.
neither of	Neither of my parents drinks coffee.	Nijedan od mojih roditelja ne pije kafu.

MALA KONVERZACIJA

Two jackets

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 28 • 1/5

B1 • UNIT 28Both / Either / Neither / Nor / So

2/5 • OBJAŠNJENJE

AND / OR

PAROVI KOJI RADE ZAJEDNO

Both...and / Either...or / Neither...nor

Ove strukture rade kao parovi. Prvi deo najavi izbor ili zajedničku osobinu, a drugi deo zatvori značenje. Zato ih je najbolje učiti kao gotove parove.

BOTH ... AND

I jedno i drugo

both+A+and+B

EITHER ... OR

Ili jedno ili drugo

either+A+or+B

Kada su subjekti različiti po broju, glagol se u standardnoj upotrebi često slaže sa najbližim subjektom: Either the teachers or the principal is coming.

NEITHER ... NOR

Ni jedno ni drugo

neither+A+nor+B

NEITHER...NOR je već negativan. Ne dodajemo dodatni not.

SO — KRATAK UVOD

SO može da pokaže rezultat ili slaganje

Reč so već poznajete kao “zato / pa”: I was tired, so I went home. Na B1 se pojavljuje i u obrascu slaganja, npr. So do I. Taj obrazac ćemo posebno produbiti u sledećoj lekciji, ali ovde je važno da ga prepoznate.

BRZI PREGLED

Koja ideja stoji iza kog para?

Struktura	Značenje	Primer
both...and	oba / i jedno i drugo	Both Tom and Sara came.
either...or	jedno od dva / ili...ili	Either call me or text me.
neither...nor	nijedno / ni...ni	Neither Tom nor Sara came.
so	zato; takođe u slaganju	I was tired, so I left. / So was I.

MALA KONVERZACIJA

Weekend plans

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B1 • Unit 28 • 2/5

B1 • UNIT 28Both / Either / Neither / Nor / So

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

Both / Either / Neither / Nor / So — 15 pitanja

Radite polako. Posle svakog odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite oblik sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 28 • Vežbanje

B1 • UNIT 28Both / Either / Neither / Nor / So

30 PITANJA • VELIKI TEST

📝

VELIKI TEST

Both / Either / Neither / Nor / So — 30 pitanja

Radite polako. Posle svakog odgovora poslušajte tačnu englesku rečenicu i povežite oblik sa značenjem.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 28 • Veliki Test

B1 • UNIT 28CONVERSATION

Choosing a weekend plan

💬

OD PRAVILA DO GOVORA

Choosing a weekend plan

Razgovor o dve mogućnosti, zajedničkim izborima i kompromisu.

MALA KONVERZACIJA

Choosing a weekend plan

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor izgovorite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

VAŠ RED

Promenite informacije svojim

Odgovorite naglas na isto pitanje, ali svojim informacijama. Ne prevodite reč po reč — koristite obrazac koji ste upravo čuli.

B1 • Unit 28 • Conversation

B1 • UNIT 9Conversation

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Whose keys are these?

Zaključujemo na osnovu onoga što vidimo i govorimo koliko smo sigurni.

B1 • CONVERSATION

Ž

M

Ž

M

Ž

M

REČI I IZRAZI IZ RAZGOVORA

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Izgovorite razgovor svojim rečima

Prvo poslušajte obe uloge. Zatim zatvorite prevod koliko možete, promenite najmanje dve informacije i odgovorite kao da zaista razgovarate sa drugom osobom.

B1 • Unit 9 • Conversation

B1 • UNIT 10Conversation

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The missing cake

Koristimo modalne glagole da izvedemo logičan zaključak o sadašnjosti i prošlosti.

B1 • CONVERSATION

Ž

M

Ž

M

Ž

M

REČI I IZRAZI IZ RAZGOVORA

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Izgovorite razgovor svojim rečima

Prvo poslušajte obe uloge. Zatim zatvorite prevod koliko možete, promenite najmanje dve informacije i odgovorite kao da zaista razgovarate sa drugom osobom.

B1 • Unit 10 • Conversation

B1 • UNIT 11Conversation

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Rules for the school trip

Obaveza, zabrana, dozvola i savet u jednoj svakodnevnoj situaciji.

B1 • CONVERSATION

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

REČI I IZRAZI IZ RAZGOVORA

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Izgovorite razgovor svojim rečima

Prvo poslušajte obe uloge. Zatim zatvorite prevod koliko možete, promenite najmanje dve informacije i odgovorite kao da zaista razgovarate sa drugom osobom.

B1 • Unit 11 • Conversation

B1 • UNIT 12Conversation

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

We missed the train

Razgovaramo o greškama, propuštenim mogućnostima i onome što je moglo drugačije da se dogodi.

B1 • CONVERSATION

Ž

M

Ž

M

Ž

M

REČI I IZRAZI IZ RAZGOVORA

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Izgovorite razgovor svojim rečima

Prvo poslušajte obe uloge. Zatim zatvorite prevod koliko možete, promenite najmanje dve informacije i odgovorite kao da zaista razgovarate sa drugom osobom.

B1 • Unit 12 • Conversation

B1 • UNIT 15Conversation

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The package was delivered

Pasiv koristimo kada je važnije šta se dogodilo nego ko je radnju izvršio.

B1 • CONVERSATION

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

REČI I IZRAZI IZ RAZGOVORA

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Izgovorite razgovor svojim rečima

Prvo poslušajte obe uloge. Zatim zatvorite prevod koliko možete, promenite najmanje dve informacije i odgovorite kao da zaista razgovarate sa drugom osobom.

B1 • Unit 15 • Conversation

B1 • UNIT 17Conversation

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

What did Sara say?

Prenosimo nečije reči prirodno, bez ponavljanja cele originalne rečenice.

B1 • CONVERSATION

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

REČI I IZRAZI IZ RAZGOVORA

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Izgovorite razgovor svojim rečima

Prvo poslušajte obe uloge. Zatim zatvorite prevod koliko možete, promenite najmanje dve informacije i odgovorite kao da zaista razgovarate sa drugom osobom.

B1 • Unit 17 • Conversation

B1 • UNIT 19Conversation

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The coach’s instructions

Prenosimo naredbe, molbe, upozorenja i podsetnike pomoću odgovarajućih glagola.

B1 • CONVERSATION

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

REČI I IZRAZI IZ RAZGOVORA

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Izgovorite razgovor svojim rečima

Prvo poslušajte obe uloge. Zatim zatvorite prevod koliko možete, promenite najmanje dve informacije i odgovorite kao da zaista razgovarate sa drugom osobom.

B1 • Unit 19 • Conversation

B1 • UNIT 20Conversation

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The café that everyone likes

Defining relative clauses nam daju informaciju bez koje ne znamo tačno o kojoj osobi, stvari ili mestu govorimo.

B1 • CONVERSATION

Ž

M

Ž

M

Ž

M

REČI I IZRAZI IZ RAZGOVORA

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Izgovorite razgovor svojim rečima

Prvo poslušajte obe uloge. Zatim zatvorite prevod koliko možete, promenite najmanje dve informacije i odgovorite kao da zaista razgovarate sa drugom osobom.

B1 • Unit 20 • Conversation

B1 • UNIT 21Conversation

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

My aunt, who lives in Rome

Non-defining relative clauses dodaju zanimljivu, ali ne i neophodnu informaciju.

B1 • CONVERSATION

Ž

M

Ž

M

Ž

M

REČI I IZRAZI IZ RAZGOVORA

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Izgovorite razgovor svojim rečima

Prvo poslušajte obe uloge. Zatim zatvorite prevod koliko možete, promenite najmanje dve informacije i odgovorite kao da zaista razgovarate sa drugom osobom.

B1 • Unit 21 • Conversation

B1 • UNIT 22Conversation

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Planning a free Saturday

Gerund i infinitiv koristimo uz različite glagole, posle predloga i kada govorimo o ciljevima.

B1 • CONVERSATION

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

REČI I IZRAZI IZ RAZGOVORA

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Izgovorite razgovor svojim rečima

Prvo poslušajte obe uloge. Zatim zatvorite prevod koliko možete, promenite najmanje dve informacije i odgovorite kao da zaista razgovarate sa drugom osobom.

B1 • Unit 22 • Conversation

B1 • UNIT 23Conversation

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Remember to stop!

Kod nekih glagola gerund i infinitiv menjaju značenje, pa slušamo celu ideju, ne samo jednu reč.

B1 • CONVERSATION

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

REČI I IZRAZI IZ RAZGOVORA

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Izgovorite razgovor svojim rečima

Prvo poslušajte obe uloge. Zatim zatvorite prevod koliko možete, promenite najmanje dve informacije i odgovorite kao da zaista razgovarate sa drugom osobom.

B1 • Unit 23 • Conversation

B1 • UNIT 29So Do I / Neither Do I

1/5 • OBJAŠNJENJE

🤝

KADA SE SLAŽEMO SA POTVRDNOM REČENICOM

So do I — i ja

U prirodnom razgovoru često ne ponavljamo celu rečenicu. Ako neko kaže da nešto voli, radi ili jeste, možemo kratko da pokažemo da isto važi i za nas.

OSNOVNA IDEJA

SO + pomoćni glagol + subjekat

Ako je prva rečenica potvrdna, za slaganje najčešće koristimo So + pomoćni glagol + subjekat. Pomoćni glagol mora da prati vreme ili modal iz prve rečenice.

Ne učite samo „So do I“. DO je samo jedan od mogućih pomoćnih glagola. Ako je rečenica sa BE, koristimo BE; ako je sa CAN, koristimo CAN; ako je u Past Simple, koristimo DID.

Prva rečenica	Slaganje	Zašto
		Present Simple → DO
		TO BE → AM
		Present Perfect → HAVE
		WILL ostaje WILL
		Modal CAN

MALA KONVERZACIJA

Same here!

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da isti obrazac upotrebite sa svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 29 • 1/5

B1 • UNIT 29So Do I / Neither Do I

2/5 • OBJAŠNJENJE

🤝

KADA SE SLAŽEMO SA ODRIČNOM REČENICOM

Neither do I — ni ja

Kod odrične rečenice menjamo početnu reč, ali logika pomoćnog glagola ostaje ista.

NEITHER

NEITHER + pomoćni glagol + subjekat

Ako je prva rečenica odrična, prirodan odgovor je Neither + pomoćni glagol + subjekat. Reč neither već nosi negativno značenje, pa ne dodajemo još jedno NOT.

Neformalno: u svakodnevnom govoru često ćete čuti Me too uz potvrdnu i Me neither uz odričnu rečenicu. Na B1 nivou ipak želimo da umete i punu gramatičku strukturu.

Značenje	Oblik	Primer
Isto važi i za mene	So + auxiliary + subject
Isto ne važi ni za mene	Neither + auxiliary + subject
Neformalno potvrdno	Me too
Neformalno odrično	Me neither

MALA KONVERZACIJA

At the gym

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da isti obrazac upotrebite sa svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 29 • 2/5

B1 • UNIT 29So Do I / Neither Do I

15 PITANJA • VEŽBANJE

🤝

VEŽBANJE

Proverite da li je pravilo zaista postalo vaše

Ne jurite rezultat. Cilj je da prepoznate značenje, izaberete tačan oblik i zatim čujete pravilnu englesku rečenicu.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Vežbe — 15 pitanja

Posle odgovora pojavljuje se audio tačne rečenice. Izgovorite je naglas pre nego što pređete na sledeće pitanje.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 29 • Vežbanje

B1 • UNIT 29So Do I / Neither Do I

30 PITANJA • VELIKI TEST

🤝

VELIKI TEST

So Do I / Neither Do I — 30 pitanja

Radite bez žurbe. Ako pogrešite, poslušajte pravilnu rečenicu i vratite se na značenje, ne samo na formulu.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 29 • Veliki test

B1 • UNIT 30Quantifiers and Determiners

1/5 • OBJAŠNJENJE

📊

KOLIČINA NIJE UVEK SAMO BROJ

Quantifiers — koliko nečega imamo?

Quantifiers nam pomažu da kažemo mnogo, malo, dovoljno ili nimalo. Prvi korak je uvek isti: pitajte se da li imenicu možemo da brojimo.

COUNTABLE / UNCOUNTABLE

Prvo odredite vrstu imenice

Countable imenice možemo brojati: one student, two students. Uncountable imenice obično ne brojimo pojedinačno: water, information, advice, money, time.

Koristimo uz	Najčešći izrazi	Primer
Countable plural	many, a few, few, too many
Uncountable	much, a little, little, too much
Obe grupe	a lot of, lots of, enough, some, any

MUCH / MANY / A LOT OF

Formalnost i prirodan govor

Much i many su veoma česti u pitanjima i odričnim rečenicama. U potvrdnim rečenicama često prirodnije zvuči a lot of.

MALA KONVERZACIJA

A survey

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da isti obrazac upotrebite sa svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 30 • 1/5

B1 • UNIT 30Quantifiers and Determiners

2/5 • OBJAŠNJENJE

📊

MALO MOŽE DA BUDE DOBRA ILI LOŠA VEST

A few / Few — A little / Little

Jedno malo slovo a može potpuno da promeni poruku. Zato ove parove ne učimo kao četiri odvojene reči — učimo šta govornik zaista želi da kaže.

QUANTIFIERS

Few / Little / A Few / A Little — šta označavaju?

Ovi quantifiers koristimo kada želimo da pokažemo malu količinu nečega. Na primer, I have a few books znači da imam malu količinu knjiga — nekoliko knjiga.

A few / Few

Koristimo uz brojive imenice u množini: books, apples, friends, chairs...

A little / Little

Koristimo uz nebrojive imenice: water, time, money, milk...

A FEW

A few = nekoliko; mala količina koja nam ipak nešto daje

A few koristimo sa brojivim imenicama da pokažemo malu količinu. Najčešće se pojavljuje u potvrdnim rečenicama.

Ako želimo da kažemo „Nemam knjiga”, nećemo reći ~~I don't have a few books~~ u tom značenju. Prirodno kažemo:

Nemam knjiga.

U pitanju je ponekad moguće čuti Do you have a few books?, ali kada samo pitamo da li knjige postoje, uopšteno ćemo koristiti any:

FEW

Few = vrlo malo, skoro nedovoljno

Postoji važna razlika između a few i few. Few, bez člana a, koristimo kada želimo da naglasimo da nečega ima vrlo malo, verovatno nedovoljno.

Drugim rečima: a few = a small quantity, dok few = not a big quantity / almost not enough.

ISTE REČI — DRUGAČIJI OSEĆAJ

A few zvuči pozitivnije; few naglašava ono što nedostaje

🙂 A few

Ovo tumačimo pozitivnije: srećan/srećna sam jer je nekoliko ljudi ipak došlo.

🙁 Few

Ovo zvuči negativno: nisam zadovoljan/zadovoljna jer nije mnogo ljudi došlo.

Ove dve rečenice su u Past Simple-u, koji već znate. Uočite kako se a few fokusira na to da je nekoliko ljudi došlo, dok se few fokusira na to da ih nije došlo dovoljno.

A LITTLE / LITTLE

Ista logika, ali uz nebrojive imenice

Sa nebrojivim imenicama radimo potpuno isto. A little znači „malo, ali ipak dovoljno da nešto možemo da uradimo”, dok little znači „vrlo malo, skoro nimalo” i obično naglašava problem.

BRZI PREGLED

Jedna tabela — četiri značenja

Izraz	Imenica	Poruka
a few	brojiva množina	nekoliko; mala količina postoji
few	brojiva množina	vrlo malo; verovatno nedovoljno
a little	nebrojiva	malo; ipak nešto postoji
little	nebrojiva	vrlo malo; skoro nimalo

JOŠ KOLIČINSKIH REČI

Each, every, all, most, none of, enough, too much, too many

Izraz	Značenje	Primer
each	svaki pojedinačno
every	svaki član grupe
all	cela grupa
most	većina
none of	nijedan iz određene grupe
enough	dovoljno
too much	previše + nebrojiva
too many	previše + brojiva množina

MALA KONVERZACIJA

Packing for a trip

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da isti obrazac upotrebite sa svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 30 • 2/5

B1 • UNIT 30Quantifiers and Determiners

15 PITANJA • VEŽBANJE

📊

VEŽBANJE

Proverite da li je pravilo zaista postalo vaše

Ne jurite rezultat. Cilj je da prepoznate značenje, izaberete tačan oblik i zatim čujete pravilnu englesku rečenicu.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Vežbe — 15 pitanja

Posle odgovora pojavljuje se audio tačne rečenice. Izgovorite je naglas pre nego što pređete na sledeće pitanje.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 30 • Vežbanje

B1 • UNIT 30Quantifiers and Determiners

30 PITANJA • VELIKI TEST

📊

VELIKI TEST

Quantifiers and Determiners — 30 pitanja

Radite bez žurbe. Ako pogrešite, poslušajte pravilnu rečenicu i vratite se na značenje, ne samo na formulu.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 30 • Veliki test

B1 • UNIT 31Phrasal Verbs and Object Position

1/5 • OBJAŠNJENJE

🧩

GLAGOL + MALA REČ = NOVO ZNAČENJE

Phrasal verbs — učite ih kao jednu celinu

Phrasal verb je glagol koji zajedno sa prilogom ili predlogom dobija novo značenje. Ako prevedete svaku reč posebno, ponekad ćete dobiti vrlo kreativnu — ali potpuno pogrešnu — priču.

OSNOVNA IDEJA

Ne prevodite reč po reč

Phrasal verb	Značenje	Primer
get up	ustati
pick up	pokupiti / podići
find out	saznati
give up	odustati
look after	brinuti o / čuvati
run out of	ostati bez

MALA KONVERZACIJA

Where are my keys?

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da isti obrazac upotrebite sa svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 31 • 1/5

B1 • UNIT 31Phrasal Verbs and Object Position

2/5 • OBJAŠNJENJE

🧩

GDE STOJI OBJEKAT?

Separable i inseparable phrasal verbs

Kod nekih phrasal verbs objekat možemo staviti na dva mesta. Kod drugih ne možemo. A kada je objekat zamenica — him, her, it, them — pravilo postaje posebno važno.

SEPARABLE

Objekat može između ili posle — ali zamenica mora između

Važno: kažemo Turn it off, a ne ~~Turn off it~~.

INSEPARABLE

Glagol i njegova mala reč ostaju zajedno

Tip	Obrazac	Primer
Separable	verb + object + particle
Separable + pronoun	verb + pronoun + particle
Inseparable	verb + particle + object
Three-word	verb + particle + preposition + object

TRI REČI

get on with / look forward to / run out of

MALA KONVERZACIJA

Before school

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da isti obrazac upotrebite sa svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 31 • 2/5

B1 • UNIT 31Phrasal Verbs and Object Position

15 PITANJA • VEŽBANJE

🧩

VEŽBANJE

Proverite da li je pravilo zaista postalo vaše

Ne jurite rezultat. Cilj je da prepoznate značenje, izaberete tačan oblik i zatim čujete pravilnu englesku rečenicu.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Vežbe — 15 pitanja

Posle odgovora pojavljuje se audio tačne rečenice. Izgovorite je naglas pre nego što pređete na sledeće pitanje.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 31 • Vežbanje

B1 • UNIT 31Phrasal Verbs and Object Position

30 PITANJA • VELIKI TEST

🧩

VELIKI TEST

Phrasal Verbs and Object Position — 30 pitanja

Radite bez žurbe. Ako pogrešite, poslušajte pravilnu rečenicu i vratite se na značenje, ne samo na formulu.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 31 • Veliki test

B1 • UNIT 32Linking Words and Paragraph Organisation

1/5 • OBJAŠNJENJE

🔗

DOBAR TEKST NE ZVUČI KAO LISTA REČENICA

Linking words — pokažite odnos između ideja

Kada povežemo dve ideje, čitaocu moramo da pokažemo kakav je njihov odnos: da li dodajemo informaciju, pravimo kontrast, objašnjavamo razlog ili pokazujemo posledicu.

Funkcija	Linking words	Primer
Dodavanje	and, also, in addition
Kontrast	but, although, however
Razlog	because, since, as
Posledica	so, therefore
Redosled	first, then, after that, finally
Primer	for example, for instance

BUT / HOWEVER

Isto osnovno značenje, druga struktura

However obično počinje novu rečenicu ili izdvojenu celinu i zato ga pravilno odvajamo interpunkcijom.

MALA KONVERZACIJA

A difficult journey

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da isti obrazac upotrebite sa svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 32 • 1/5

B1 • UNIT 32Linking Words and Paragraph Organisation

2/5 • OBJAŠNJENJE

🔗

JEDAN PASUS — JEDNA GLAVNA IDEJA

Paragraph organisation

Dobar B1 pasus nije gomila tačnih rečenica. On ima glavnu ideju, objašnjenje, primer i prirodan završetak.

ČETIRI KORAKA

Topic sentence → support → example → closing idea

Topic sentence: odmah kažite o čemu je pasus.
Supporting sentences: objasnite ili navedite razloge.
Example: dajte konkretan primer.
Closing sentence: završite ideju ili je povežite sa sledećom.

INTERPUNKCIJA

Male stvari koje tekst čine profesionalnim

Posle uvodnih povezivača kao što su However, Therefore, In addition, First, Finally često stavljamo zarez. Kod because i although pazimo na strukturu cele rečenice, a ne ubacujemo zarez nasumično.

MALA KONVERZACIJA

Editing a paragraph

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da isti obrazac upotrebite sa svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

Ž

B1 • Unit 32 • 2/5

B1 • UNIT 32Linking Words and Paragraph Organisation

15 PITANJA • VEŽBANJE

🔗

VEŽBANJE

Proverite da li je pravilo zaista postalo vaše

Ne jurite rezultat. Cilj je da prepoznate značenje, izaberete tačan oblik i zatim čujete pravilnu englesku rečenicu.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Vežbe — 15 pitanja

Posle odgovora pojavljuje se audio tačne rečenice. Izgovorite je naglas pre nego što pređete na sledeće pitanje.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 32 • Vežbanje

B1 • UNIT 32Linking Words and Paragraph Organisation

30 PITANJA • VELIKI TEST

🔗

VELIKI TEST

Linking Words and Paragraph Organisation — 30 pitanja

Radite bez žurbe. Ako pogrešite, poslušajte pravilnu rečenicu i vratite se na značenje, ne samo na formulu.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 32 • Veliki test

B1 • UNIT 33Expressing Opinions and Giving Reasons

1/5 • OBJAŠNJENJE

💭

MIŠLJENJE NIJE SAMO “I THINK”

Expressing opinions

Na B1 nivou učimo da mišljenje kažemo jasno, ali i da pokažemo koliko smo sigurni i da razgovor ostane prirodan i učtiv.

Izraz	Ton	Primer
I think...	neutralno i često
In my opinion...	jasno lično mišljenje
From my point of view...	naglašava perspektivu
As far as I am concerned...	jače lično stanovište
I believe...	promišljen stav

RAZLOG

Mišljenje postaje jače kada objasnite ZAŠTO

Dobar odgovor na B1 nivou često ima tri dela: stav + razlog + primer.

MALA KONVERZACIJA

A new school rule

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da isti obrazac upotrebite sa svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 33 • 1/5

B1 • UNIT 33Expressing Opinions and Giving Reasons

2/5 • OBJAŠNJENJE

💭

NE MORAMO DA SE SLAŽEMO DA BISMO LEPO RAZGOVARALI

Agreeing and disagreeing politely

Na B1 nivou nije cilj samo da kažete da ili ne. Cilj je da pokažete da ste razumeli drugu osobu, a zatim jasno objasnite svoj stav.

Funkcija	Izrazi	Primer
Slaganje	I agree. / Exactly. / That’s a good point.
Delimično slaganje	I agree up to a point, but...
Učtivo neslaganje	I see your point, but... / I’m not sure I agree.
Primer	For example... / For instance...

NE PRETERUJTE SA SIGURNOŠĆU

probably / perhaps / might / may

MALA KONVERZACIJA

Social media

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da isti obrazac upotrebite sa svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 33 • 2/5

B1 • UNIT 33Expressing Opinions and Giving Reasons

15 PITANJA • VEŽBANJE

💭

VEŽBANJE

Proverite da li je pravilo zaista postalo vaše

Ne jurite rezultat. Cilj je da prepoznate značenje, izaberete tačan oblik i zatim čujete pravilnu englesku rečenicu.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Vežbe — 15 pitanja

Posle odgovora pojavljuje se audio tačne rečenice. Izgovorite je naglas pre nego što pređete na sledeće pitanje.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 33 • Vežbanje

B1 • UNIT 33Expressing Opinions and Giving Reasons

30 PITANJA • VELIKI TEST

💭

VELIKI TEST

Expressing Opinions and Giving Reasons — 30 pitanja

Radite bez žurbe. Ako pogrešite, poslušajte pravilnu rečenicu i vratite se na značenje, ne samo na formulu.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/30Tačno: 0

B1 • Unit 33 • Veliki test

B1 • UNIT 34B1 Review and Project

1/5 • OBJAŠNJENJE

🏆

SADA POVEZUJEMO SVE ŠTO ZNATE

B1 Review — biramo značenje, ne samo formulu

Na kraju B1 nivoa više nije dovoljno da prepoznate naziv vremena ili pravila. Treba da izaberete oblik prema poruci koju želite da prenesete i da ga upotrebite u prirodnom razgovoru i tekstu.

Šta želim da kažem?	Oblast	Primer
navika / činjenica	Present Simple
radnja koja traje / rezultat	Perfect Simple / Continuous
ranija od dve prošle radnje	Past Perfect
realna buduća mogućnost	First Conditional
nerealna mogućnost / savet	Second Conditional
fokus na radnji / rezultatu	Passive Voice
prenos tuđih reči	Reported Speech
povezivanje teksta	Linking words

B1 STRATEGIJA

Pre nego što izaberete oblik, postavite sebi tri pitanja

Kada se radnja dešava? sada, u prošlosti, do sada, u budućnosti?
Šta je važno? vreme, trajanje, rezultat, redosled, mogućnost, izvršilac?
Kakav je odnos ideja? razlog, posledica, kontrast, uslov, mišljenje?

Ako prvo odgovorite na ova pitanja, naziv vremena vam često više ni ne treba — prirodno ćete stići do pravilnog oblika.

MALA KONVERZACIJA

Before the final project

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da isti obrazac upotrebite sa svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 34 • 1/5

B1 • UNIT 34B1 Review and Project

2/5 • OBJAŠNJENJE

🏆

PROJECT

Problem → reasons → solution → result

Završni B1 projekat treba da pokaže da umete da koristite jezik za stvarnu svrhu: da predstavite problem, objasnite zašto je važan i predložite realno rešenje.

1. IZABERITE PROBLEM

Neka tema bude dovoljno konkretna

Možete govoriti o školi, svom kraju, saobraćaju, učenju, tehnologiji, zaštiti okoline ili nekom svakodnevnom problemu. Bolje je „Naš školski hodnik je preglasan tokom odmora“ nego samo „Buka je loša“.

2. OBJASNITE ZAŠTO

Dajte najmanje dva razloga i jedan primer

3. PREDLOŽITE REŠENJE

Koristite modale, kondicional i jezik mišljenja

4. ORGANIZUJTE PREZENTACIJU

Jasan početak, sredina i kraj

Introduction: predstavite temu. Problem: objasnite situaciju. Reasons/examples: podržite ideju. Solution: predložite šta može da se uradi. Conclusion: recite kakav bi rezultat bio.

Useful languageToday I would like to talk about...The main problem is...This happens because...For example...In my opinion, we should...If we do this, ... will...To sum up...

MALA KONVERZACIJA

Choosing a project topic

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da isti obrazac upotrebite sa svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

B1 • Unit 34 • 2/5

B1 • UNIT 34B1 Review and Project

15 PITANJA • VEŽBANJE

🏆

VEŽBANJE

Proverite da li je pravilo zaista postalo vaše

Ne jurite rezultat. Cilj je da prepoznate značenje, izaberete tačan oblik i zatim čujete pravilnu englesku rečenicu.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Vežbe — 15 pitanja

Posle odgovora pojavljuje se audio tačne rečenice. Izgovorite je naglas pre nego što pređete na sledeće pitanje.

Odgovoreno: 0/15Tačno: 0

B1 • Unit 34 • Vežbanje

B1 • UNIT 34B1 Review and Project

50 PITANJA • VELIKI TEST

🏆

VELIKI TEST

B1 Review and Project — 50 pitanja

Radite bez žurbe. Ako pogrešite, poslušajte pravilnu rečenicu i vratite se na značenje, ne samo na formulu.

CHOOSE THE CORRECT ANSWER

Izaberite tačan odgovor

Odgovoreno: 0/50Tačno: 0

B1 • Unit 34 • Veliki test

B1 • UNIT 29So Do I / Neither Do I

CONVERSATION

🤝

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

We have so much in common!

Poslušajte razgovor nekoliko puta. Prvi put pratite prevod, drugi put samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu.

CONVERSATION

We have so much in common!

Ž

M

Ž

M

Ž

M

REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Odgovorite svojim informacijama. Zadržite gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako pravilo prelazi u aktivan govor.

B1 • Unit 29 • Conversation

B1 • UNIT 30Quantifiers and Determiners

CONVERSATION

📊

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Planning food for the class trip

Poslušajte razgovor nekoliko puta. Prvi put pratite prevod, drugi put samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu.

CONVERSATION

Planning food for the class trip

Ž

M

Ž

M

Ž

M

REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Odgovorite svojim informacijama. Zadržite gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako pravilo prelazi u aktivan govor.

B1 • Unit 30 • Conversation

B1 • UNIT 31Phrasal Verbs and Object Position

CONVERSATION

🧩

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The morning everything went wrong

Poslušajte razgovor nekoliko puta. Prvi put pratite prevod, drugi put samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu.

CONVERSATION

The morning everything went wrong

Ž

M

Ž

M

Ž

M

REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Odgovorite svojim informacijama. Zadržite gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako pravilo prelazi u aktivan govor.

B1 • Unit 31 • Conversation

B1 • UNIT 32Linking Words and Paragraph Organisation

CONVERSATION

🔗

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

A better school library

Poslušajte razgovor nekoliko puta. Prvi put pratite prevod, drugi put samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu.

CONVERSATION

A better school library

Ž

M

Ž

M

Ž

M

REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Odgovorite svojim informacijama. Zadržite gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako pravilo prelazi u aktivan govor.

B1 • Unit 32 • Conversation

B1 • UNIT 33Expressing Opinions and Giving Reasons

CONVERSATION

💭

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Should phones be allowed in class?

Poslušajte razgovor nekoliko puta. Prvi put pratite prevod, drugi put samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu.

CONVERSATION

Should phones be allowed in class?

Ž

M

Ž

M

Ž

M

REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Odgovorite svojim informacijama. Zadržite gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako pravilo prelazi u aktivan govor.

B1 • Unit 33 • Conversation

B1 • UNIT 34B1 Review and Project

CONVERSATION

🏆

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Our final B1 project

Poslušajte razgovor nekoliko puta. Prvi put pratite prevod, drugi put samo engleski, a treći put preuzmite jednu ulogu.

CONVERSATION

Our final B1 project

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Odgovorite svojim informacijama. Zadržite gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako pravilo prelazi u aktivan govor.

B1 • Unit 34 • Conversation

B2 • UNIT 6Mixed Conditionals

1/9 • OBJAŠNJENJE

🔀

KADA SE DVA VREMENA UKRSTE

Mixed Conditionals — prošlost menja sadašnjost

Mixed conditionals koristimo kada uslov i posledica ne pripadaju istom vremenu. Ne učimo novu „čarobnu formulu”; povezujemo značenja koja već poznajete iz drugog i trećeg kondicionala.

PRVO RAZUMITE SITUACIJU

Zašto nam uopšte trebaju mešoviti kondicionali?

Kod klasičnog drugog kondicionala govorimo o nerealnoj sadašnjosti ili budućnosti. Kod trećeg govorimo o prošlosti koju više ne možemo promeniti. Ali život često nije tako uredan. Nešto što se nije dogodilo u prošlosti može da ima posledicu sada.

Gledajte vremenske tačke: IF deo govori o prošlosti — zato koristimo Past Perfect. Posledica govori o sadašnjosti — zato koristimo would + infinitive.

Uslov — prošlost	Posledica — sadašnjost	Značenje
If + had + III kolona	would / could / might + infinitive	Prošla odluka ili događaj ima rezultat sada.
		Nisam studirao/studirala medicinu → sada nisam lekar.
		Prošla štednja bi promenila sadašnju mogućnost.

MALA KONVERZACIJA

The alarm clock

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim zamenite podatke svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B2 • Unit 6 • 1/9

B2 • UNIT 6Mixed Conditionals

2/9 • OBJAŠNJENJE

🔄

DRUGI SMER

Sadašnje stanje može da objasni prošli rezultat

Postoji i obrnuta kombinacija: nešto što je generalno ili sada istinito može da objasni zašto se određeni događaj u prošlosti dogodio — ili nije dogodio.

SADAŠNJI USLOV → PROŠLA POSLEDICA

If + Past Simple → would have + III kolona

Ovde Past Simple u IF rečenici ne govori o prošlosti. Kao i u drugom kondicionalu, on označava nerealnu ili hipotetičku sadašnju osobinu/situaciju. Posledica je u prošlosti, pa koristimo would have + past participle.

If + Past Simple → would / could / might have + III kolona

Najvažnije pitanje: Da li IF deo opisuje osobinu ili situaciju koja važi sada? A da li je rezultat već prošao? Ako je odgovor „da”, ovo je drugi tip mixed conditionala.

Situacija	Pravi izbor	Zašto
Prošla odluka → sadašnji rezultat	If + Past Perfect → would + infinitive	If I had taken the job, I would live in Berlin now.
Sadašnja osobina → prošli rezultat	If + Past Simple → would have + III	If I were braver, I would have applied last year.
I uslov i rezultat u prošlosti	Third Conditional	If I had seen him, I would have spoken to him.
I uslov i rezultat hipotetički sada/budućnost	Second Conditional	If I had more time, I would travel more.

TIPIČNE GREŠKE

Ne biramo vreme po redu reči

Ne gledajte šta je prvo napisano, nego kada se svaka radnja dešava.
U IF delu standardno ne koristimo would: If I would have... nije osnovni obrazac koji ovde učimo.
Uz glagol be u formalnijem stilu koristite were za sva lica: If I were more careful...
could i might menjaju nijansu: mogućnost/sposobnost ili manja sigurnost.

B2 • Unit 6 • 2/9

B2 • UNIT 6Mixed Conditionals

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Prvo rešite pitanja, zatim uradite povezivanje. Ne pogađajte po obliku — u B2 gramatici značenje situacije odlučuje koji oblik biramo.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 6 • Vežbanje

B2 • UNIT 6Mixed Conditionals

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKI TEST

30 pitanja

Ovaj test proverava i formu i značenje. Ako pogrešite, vratite se na primer i objasnite sebi zašto druga opcija ne odgovara situaciji.

B2 • Unit 6 • Veliki test

B2 • UNIT 6Mixed Conditionals

CONVERSATION 1/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The late night

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

The late night

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim zamenite podatke svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Sačuvajte gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako pravilo prelazi u aktivan govor.

B2 • Unit 6 • CONVERSATION 1/5

B2 • UNIT 6Mixed Conditionals

CONVERSATION 2/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The job offer

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

The job offer

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim zamenite podatke svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Sačuvajte gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako pravilo prelazi u aktivan govor.

B2 • Unit 6 • CONVERSATION 2/5

B2 • UNIT 6Mixed Conditionals

CONVERSATION 3/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The language problem

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

The language problem

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim zamenite podatke svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Sačuvajte gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako pravilo prelazi u aktivan govor.

B2 • Unit 6 • CONVERSATION 3/5

B2 • UNIT 6Mixed Conditionals

CONVERSATION 4/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The missed train

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

The missed train

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim zamenite podatke svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Sačuvajte gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako pravilo prelazi u aktivan govor.

B2 • Unit 6 • CONVERSATION 4/5

B2 • UNIT 6Mixed Conditionals

CONVERSATION 5/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

A different choice

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

A different choice

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim zamenite podatke svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Sačuvajte gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako pravilo prelazi u aktivan govor.

B2 • Unit 6 • CONVERSATION 5/5

B2 • UNIT 7Wish and If Only – Present Situations

1/5 • OBJAŠNJENJE

✨

KADA ŽELIMO DA SADAŠNJOST BUDE DRUGAČIJA

I wish… / If only… — želja suprotna stvarnosti

Ovim strukturama ne opisujemo običnu želju tipa „želim kafu”. Govorimo o sadašnjoj situaciji koja nam se ne dopada i zamišljamo da je drugačija.

OSNOVNO PRAVILO

WISH / IF ONLY + Past Simple

Iako koristimo oblik Past Simple, ovde ne govorimo o prošlosti. Past forma pokazuje udaljenost od stvarnosti: sada je situacija jedna, a mi bismo želeli da bude drugačija.

wish / if only + Past Simple

Posebno sa TO BE: u standardnom i formalnijem engleskom često koristimo were za sva lica: I wish I were taller. / If only he were here. U neformalnom govoru čućete i was, ali za kurs učimo oblik were.

Stvarnost sada	Želja	Šta poručujemo
I do not know the answer.		Ne znam ga sada.
We live far away.		Sada živimo daleko.
I am not confident.		Sada nisam dovoljno siguran/sigurna.

B2 • Unit 7 • 1/5

B2 • UNIT 7Wish and If Only – Present Situations

2/5 • OBJAŠNJENJE

🪄

ŽELJA, NE ČINJENICA

Wish, hope i if only nisu isto

Na B2 nivou važna je nijansa. Hope koristimo za realnu mogućnost. Wish + past koristimo kada sadašnja stvarnost nije onakva kakvu želimo. If only je obično emotivnije i jače.

POREĐENJE

Hope ili wish?

Hope ostavlja otvorenu realnu mogućnost. Wish ovde pokazuje da govorimo suprotno sadašnjoj činjenici. If only ima isto osnovno gramatičko značenje kao wish, ali je često emocionalnije: žaljenje, frustracija, jaka želja.

VAŽNA RAZLIKA

Za sposobnost koristimo i could

Kada želimo da kažemo da bismo voleli da možemo nešto, vrlo prirodno je wish + could.

🙂 Mali test realnosti: „I wish I knew everything.” je gramatički odlično. Obrazovni sistem, međutim, još nije potvrdio da je želja dovoljna.

MALA KONVERZACIJA

A tiny apartment

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim zamenite podatke svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B2 • Unit 7 • 2/5

B2 • UNIT 7Wish and If Only – Present Situations

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Prvo rešite pitanja, zatim uradite povezivanje. Ne pogađajte po obliku — u B2 gramatici značenje situacije odlučuje koji oblik biramo.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 7 • Vežbanje

B2 • UNIT 7Wish and If Only – Present Situations

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKI TEST

30 pitanja

Ovaj test proverava i formu i značenje. Ako pogrešite, vratite se na primer i objasnite sebi zašto druga opcija ne odgovara situaciji.

B2 • Unit 7 • Veliki test

B2 • UNIT 7Wish and If Only – Present Situations

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

If only my office were quieter

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

If only my office were quieter

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim zamenite podatke svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Sačuvajte gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako pravilo prelazi u aktivan govor.

B2 • Unit 7 • CONVERSATION

B2 • UNIT 8Wish and If Only – Past Regrets

1/5 • OBJAŠNJENJE

↩️

KADA JE PREKASNO DA PROMENIMO DOGAĐAJ

I wish I had… — žaljenje zbog prošlosti

Sada znamo šta se dogodilo, ali bismo voleli da je prošlost bila drugačija. Zato se vraćamo još jedan korak unazad i koristimo Past Perfect.

OSNOVNO PRAVILO

WISH / IF ONLY + Past Perfect

Za žaljenje zbog prošlosti koristimo wish / if only + had + past participle. Događaj je završen. Ne možemo ga promeniti — samo govorimo kako bismo želeli da je bilo.

wish / if only + had + III kolona

Negativno žaljenje: Ako se nešto dogodilo, a voleli bismo da nije — koristimo hadn't + III kolona. Ako se nije dogodilo, a voleli bismo da jeste — koristimo had + III kolona.

Šta se stvarno desilo	Kako izražavamo žaljenje	Značenje
I did not call her.		Poziv se nije dogodio.
We spent too much money.		Potrošili smo ga.
He ignored the warning.		Sada zna da je trebalo drugačije.

B2 • Unit 8 • 1/5

B2 • UNIT 8Wish and If Only – Past Regrets

2/5 • OBJAŠNJENJE

🕰️

NIJANSE ŽALJENJA

Could have i tipične greške

Ponekad žalimo zato što nismo imali mogućnost ili sposobnost da nešto uradimo. Tada se prirodno pojavljuje could have.

MOGUĆNOST KOJA JE PROŠLA

I wish I could have…

Ovde naglasak nije samo na radnji nego na tome da mogućnost nije postojala ili je bila sprečena.

NE MEŠAJTE TRI OBRASCA

Sadašnjost, prošlost i promena ponašanja

Šta želimo	Oblik	Primer
Sadašnja činjenica da bude drugačija	wish + Past Simple
Prošla radnja da je bila drugačija	wish + Past Perfect
Promena ponašanja / situacije	wish + would	Uči se detaljno u Unit 9.

🙂 Grammar cannot time-travel. Past Perfect ovde ne popravlja prošlost. Samo nam omogućava da se veoma precizno žalimo na nju.

MALA KONVERZACIJA

The concert ticket

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim zamenite podatke svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B2 • Unit 8 • 2/5

B2 • UNIT 8Wish and If Only – Past Regrets

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Prvo rešite pitanja, zatim uradite povezivanje. Ne pogađajte po obliku — u B2 gramatici značenje situacije odlučuje koji oblik biramo.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 8 • Vežbanje

B2 • UNIT 8Wish and If Only – Past Regrets

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKI TEST

30 pitanja

Ovaj test proverava i formu i značenje. Ako pogrešite, vratite se na primer i objasnite sebi zašto druga opcija ne odgovara situaciji.

B2 • Unit 8 • Veliki test

B2 • UNIT 8Wish and If Only – Past Regrets

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The missed opportunity

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

The missed opportunity

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim zamenite podatke svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Sačuvajte gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako pravilo prelazi u aktivan govor.

B2 • Unit 8 • CONVERSATION

B2 • UNIT 9Wish + Would / Could

1/5 • OBJAŠNJENJE

🗣️

KADA ŽELIMO PROMENU

Wish + would — prestani, počni, promeni se

Wish + would često koristimo kada želimo da se nečije ponašanje ili neka situacija promeni. U tom značenju oseća se nezadovoljstvo, nestrpljenje ili nada da će promena nastupiti.

PONAŠANJE KOJE NAS NERVIRA

wish + subject + would + infinitive

Ne govorimo da je promena nemoguća. Naprotiv — očekujemo ili želimo da se ponašanje/situacija promeni od sada nadalje.

Važno: obično ne koristimo I wish I would... za sopstvenu jednostavnu, voljnu radnju. Ako vi kontrolišete radnju, prirodnije je reći šta želite da uradite ili promenite na drugi način. Wish + would je naročito prirodan kada govorimo o drugim ljudima, sistemima, vremenu ili situacijama koje ne kontrolišemo direktno.

MALA KONVERZACIJA

The noisy phone

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim zamenite podatke svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 9 • 1/5

B2 • UNIT 9Wish + Would / Could

2/5 • OBJAŠNJENJE

🧠

WOULD ILI COULD?

Wish + could — sposobnost ili mogućnost

Could ne traži da se neko „ponaša bolje”. Njime govorimo o sposobnosti ili mogućnosti koju bismo voleli da imamo.

SPOSOBNOST I MOGUĆNOST

wish + could

Oblik	Kada ga biramo	Primer
wish + Past Simple	Sadašnja činjenica je drugačija od željene
wish + could	Nedostaje sposobnost ili mogućnost
wish + would	Želimo promenu ponašanja/situacije
wish + Past Perfect	Žalimo zbog prošlosti

TON JE VAŽAN

Wish + would može zvučati kao prigovor

Rečenica I wish you would be quiet nije neutralna gramatička vežba — u stvarnom razgovoru može da zvuči kao iritacija. B2 nivo znači da učite i kako rečenica zvuči, ne samo kako se gradi.

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B2 • Unit 9 • 2/5

B2 • UNIT 9Wish + Would / Could

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Prvo rešite pitanja, zatim uradite povezivanje. Ne pogađajte po obliku — u B2 gramatici značenje situacije odlučuje koji oblik biramo.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 9 • Vežbanje

B2 • UNIT 9Wish + Would / Could

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKI TEST

30 pitanja

Ovaj test proverava i formu i značenje. Ako pogrešite, vratite se na primer i objasnite sebi zašto druga opcija ne odgovara situaciji.

B2 • Unit 9 • Veliki test

B2 • UNIT 9Wish + Would / Could

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The neighbour upstairs

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

The neighbour upstairs

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim zamenite podatke svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Sačuvajte gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako pravilo prelazi u aktivan govor.

B2 • Unit 9 • CONVERSATION

B2 • UNIT 10Would Rather / Would Prefer

1/5 • OBJAŠNJENJE

⚖️

KADA BIRAMO

Would rather — šta bismo radije

Would rather je vrlo prirodan način da izrazimo preferenciju u konkretnoj situaciji. Posle njega ide glagol bez TO.

OSNOVNI OBRAZAC

would rather + infinitive bez TO

would rather + verb | would rather not + verb

Kada poredimo dve radnje, prirodan obrazac je would rather do A than do B.

Značenje	Oblik	Primer
Preferiram jednu radnju	would rather + verb
Preferiram da nešto ne radim	would rather not + verb
Poredim dve radnje	would rather A than B

MALA KONVERZACIJA

Dinner plans

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim zamenite podatke svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 10 • 1/5

B2 • UNIT 10Would Rather / Would Prefer

2/5 • OBJAŠNJENJE

🤝

PREFERENCIJE U PREGOVORU

Would prefer i kada želimo da druga osoba nešto uradi

Would prefer je malo formalniji i obično ide sa TO-infinitivom. Kod would rather struktura se menja kada govorimo šta bismo radije da uradi neko drugi.

WOULD PREFER

would prefer + to + infinitive

DRUGA OSOBA

I'd rather you + Past Simple

Kada kažemo šta bismo radije da neko drugi uradi sada ili u budućnosti, koristimo would rather + subject + Past Simple. Past oblik ovde ne znači prošlost — on pravi distancu i ublažava želju.

Ne mešajte: I'd rather leave = ja radije odlazim. I'd rather you left = radije bih da ti odeš.

Struktura	Primer	Nijansa
would rather + bare infinitive		Vrlo prirodno u govoru.
would prefer + to-infinitive		Malo formalnije / neutralnije.
would rather + osoba + Past Simple		Preferencija o tuđoj radnji.
would rather have + III kolona		Preferencija/žaljenje o prošloj odluci.

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B2 • Unit 10 • 2/5

B2 • UNIT 10Would Rather / Would Prefer

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Prvo rešite pitanja, zatim uradite povezivanje. Ne pogađajte po obliku — u B2 gramatici značenje situacije odlučuje koji oblik biramo.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 10 • Vežbanje

B2 • UNIT 10Would Rather / Would Prefer

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKI TEST

30 pitanja

Ovaj test proverava i formu i značenje. Ako pogrešite, vratite se na primer i objasnite sebi zašto druga opcija ne odgovara situaciji.

B2 • Unit 10 • Veliki test

B2 • UNIT 10Would Rather / Would Prefer

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Choosing a weekend plan

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim pokušajte da razgovor odglumite bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

Choosing a weekend plan

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim zamenite podatke svojim informacijama.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Sačuvajte gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako pravilo prelazi u aktivan govor.

B2 • Unit 10 • CONVERSATION

B2 • UNIT 11Advanced Modal Verbs

1/6 • OBJAŠNJENJE

🧭

MODAL NE OPISUJE SAMO RADNJU

Koliko smo sigurni u ono što govorimo?

Na B2 nivou modalni glagoli postaju mnogo više od liste pravila. Njima pokazujemo koliko smo sigurni, koliko je nešto moguće, obavezno, preporučljivo ili dozvoljeno.

PRVO SMISAO

Ista situacija — različit stepen sigurnosti

Zamislite da je Anin automobil ispred kuće. Ne znate sigurno da li je ona unutra. Engleski vam dozvoljava da veoma precizno pokažete koliko verujete u svoj zaključak.

Važno: must ovde ne znači „morati” u smislu obaveze. U rečenici She must be tired znači: „Mora da je umorna” — zaključujem na osnovu onoga što znam.

Značenje	Najčešća struktura	Primer
Siguran zaključak	must + infinitive
Nemoguće / gotovo sigurno nije tačno	can’t + infinitive
Mogućnost	may / might / could + infinitive
Očekivanje	should / ought to + infinitive

MALA KONVERZACIJA

Where is Mark?

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor ponovite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B2 • Unit 11 • 1/6

B2 • UNIT 11Advanced Modal Verbs

2/6 • OBJAŠNJENJE

⚠️

OBAVEZA NIJE ISTO ŠTO I ZABRANA

Must, have to, needn’t i mustn’t

Ovo je mesto gde mala razlika u obliku potpuno menja poruku. Posebno zapamtite: mustn’t znači zabranu, dok don’t have to znači da nešto nije obavezno.

NE MEŠAJTE

You mustn’t go ≠ You don’t have to go

U prvoj rečenici postoji zabrana. U drugoj postoji sloboda izbora. Jedna mala reč, a potpuno druga situacija.

Funkcija	Modal / struktura	Primer
Lična / jaka obaveza	must
Spoljašnja obaveza / pravilo	have to
Nema potrebe	don’t have to / needn’t
Zabrana	mustn’t
Savet	should / ought to

NEŽNIJE I DIPLOMATSKIJE

Could, might i would u zahtevima i predlozima

Na B2 nivou ne učimo samo „šta je gramatički moguće”, nego i kako rečenica zvuči sagovorniku. Direktno Check the figures again može zvučati kao naredba; You might want to... zvuči mnogo blaže.

B2 • Unit 11 • 2/6

B2 • UNIT 11Advanced Modal Verbs

3/6 • OBJAŠNJENJE

🎚️

NIJANSE SU B2

Can, could, may, might, be able to i should

Na višem nivou biramo modal prema nijansi: sposobnost, dozvola, mogućnost, očekivanje ili diplomatski predlog.

SPOSOBNOST

Can / could / be able to

Be able to je naročito koristan tamo gde can nema odgovarajući gramatički oblik, na primer u budućnosti ili perfektnim strukturama.

OČEKIVANJE

Should ne znači uvek savet

Ovde should nije savet. Govornik kaže da je nešto verovatno prema planu ili očekivanju.

TIPIČNA B2 GREŠKA

Ne prevodite modal bukvalno

Srpsko „možda” može postati may, might, could. Srpsko „mora da” može biti must kao zaključak, ali i have to kao obaveza. Uvek prvo pitajte: šta tačno želim da kažem?

🙂 Mala pomoć: modal je kao ton glasa u poruci — ista tema, ali potpuno druga poruka ako izaberete pogrešan.

B2 • Unit 11 • 3/6

B2 • UNIT 11Advanced Modal Verbs

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Prvo rešite pitanja, zatim uradite povezivanje. Posle svake greške vratite se na značenje cele situacije, ne samo na formulu.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 11 • Vežbanje

B2 • UNIT 11Advanced Modal Verbs

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKI TEST

30 pitanja

Ovaj test proverava i formu i značenje. Ako pogrešite, objasnite sebi zašto tačan odgovor odgovara baš toj situaciji.

B2 • Unit 11 • Veliki test

B2 • UNIT 11Advanced Modal Verbs

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The missing laptop

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

The missing laptop

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor ponovite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Sačuvajte gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako novo pravilo prelazi u aktivan govor.

B2 • Unit 11 • CONVERSATION

B2 • UNIT 12Modal Verbs in the Past

1/6 • OBJAŠNJENJE

🕵️

GLEDAMO UNAZAD I ZAKLJUČUJEMO

Modal + HAVE + past participle

Kada modalni glagol povežemo sa have + III kolonom, ne govorimo više o sadašnjoj mogućnosti, nego procenjujemo, kritikujemo ili zamišljamo ono što se dogodilo u prošlosti.

FORMULA

modal + have + past participle

MUST / MAY / MIGHT / COULD / CAN’T / SHOULD + HAVE + III KOLONA

Oblik have se ne menja prema licu. Ne kažemo must has gone. Modalni glagol „zaključava” glagol have u osnovnom obliku.

Značenje	Struktura	Primer
Skoro siguran zaključak	must have + III kolona
Skoro sigurno nije moguće	can’t / couldn’t have + III kolona
Moguće je	may / might / could have + III kolona
Kritika / žaljenje	should have + III kolona

B2 • Unit 12 • 1/6

B2 • UNIT 12Modal Verbs in the Past

2/6 • OBJAŠNJENJE

🔍

KOLIKO SMO SIGURNI?

Must have / can’t have / may have / might have

Isto kao kod sadašnjih zaključaka, i u prošlosti biramo modal prema stepenu sigurnosti.

DOKAZI I LOGIKA

Zaključujemo na osnovu onoga što sada znamo

Must have = veoma verovatan zaključak. Can’t have = veoma verovatan negativan zaključak. May/might/could have = mogućnost, ali bez sigurnosti.

SHOULD HAVE / SHOULDN’T HAVE

Sada je kasno — govorimo o boljoj prošloj odluci

Ovo nije neutralna informacija. U rečenici se obično oseća žaljenje, kritika ili procena da je druga odluka bila bolja.

MALA KONVERZACIJA

The forgotten reservation

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor ponovite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 12 • 2/6

B2 • UNIT 12Modal Verbs in the Past

3/6 • OBJAŠNJENJE

🧠

JOŠ DVE VAŽNE NIJANSE

Could have i might have

Past modals često menjaju značenje prema kontekstu. Zato ne učimo samo formulu — učimo šta govornik zapravo poručuje.

COULD HAVE

Mogućnost ili propuštena mogućnost

U prvom primeru could have znači „moguće je da se to dogodilo”. U drugom znači „postojala je mogućnost, ali je nismo iskoristili”. Kontekst odlučuje.

PAST MODAL + CONTINUOUS

Modal + have been + -ing

Kada želimo da naglasimo da je prošla aktivnost trajala, možemo koristiti modal + have been + -ing.

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B2 • Unit 12 • 3/6

B2 • UNIT 12Modal Verbs in the Past

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Prvo rešite pitanja, zatim uradite povezivanje. Posle svake greške vratite se na značenje cele situacije, ne samo na formulu.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 12 • Vežbanje

B2 • UNIT 12Modal Verbs in the Past

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKI TEST

30 pitanja

Ovaj test proverava i formu i značenje. Ako pogrešite, objasnite sebi zašto tačan odgovor odgovara baš toj situaciji.

B2 • Unit 12 • Veliki test

B2 • UNIT 12Modal Verbs in the Past

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

What happened to the report?

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

What happened to the report?

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor ponovite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Sačuvajte gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako novo pravilo prelazi u aktivan govor.

B2 • Unit 12 • CONVERSATION

B2 • UNIT 13Needn’t Have vs Didn’t Need To

1/5 • OBJAŠNJENJE

🧾

DVE REČENICE KOJE LIČE — ALI NE ZNAČE ISTO

Needn’t have done vs didn’t need to do

Obe strukture govore da nešto nije bilo potrebno. Razlika je u tome da li znamo da je radnja ipak urađena.

NAJVAŽNIJA RAZLIKA

Needn’t have done = uradio sam, ali nije bilo potrebno

needn’t have + past participle → radnja se dogodila, ali je bila nepotrebna

DRUGI OBRAZAC

Didn’t need to do = nije bilo potrebe

Didn’t need to nam kaže da obaveza nije postojala. Sam oblik ne kaže nužno da li je radnja urađena. Često iz konteksta razumemo da nije.

B2 • Unit 13 • 1/5

B2 • UNIT 13Needn’t Have vs Didn’t Need To

2/5 • OBJAŠNJENJE

🔬

KONTEKST OTKRIVA ŠTA SE ZAISTA DOGODILO

Didn’t need to / didn’t have to / needn’t have

Na testu forma može izgledati skoro isto. U razgovoru je značenje mnogo važnije: da li se radnja dogodila ili samo govorimo da obaveza nije postojala?

Situacija	Struktura	Primer
Uradio/uradila sam nepotrebno	needn’t have + III kolona
Nije postojala potreba	didn’t need to + infinitive
Nije postojala obaveza	didn’t have to + infinitive

POREĐENJE

Jedan isti hotel — dve potpuno različite priče

Prva rečenica govori o nepotrebno urađenoj radnji. Druga govori o nepostojanju potrebe, a nastavak jasno pokazuje da rezervacija nije urađena.

MALA KONVERZACIJA

The enormous suitcase

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor ponovite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B2 • Unit 13 • 2/5

B2 • UNIT 13Needn’t Have vs Didn’t Need To

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Prvo rešite pitanja, zatim uradite povezivanje. Posle svake greške vratite se na značenje cele situacije, ne samo na formulu.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 13 • Vežbanje

B2 • UNIT 13Needn’t Have vs Didn’t Need To

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKI TEST

30 pitanja

Ovaj test proverava i formu i značenje. Ako pogrešite, objasnite sebi zašto tačan odgovor odgovara baš toj situaciji.

B2 • Unit 13 • Veliki test

B2 • UNIT 13Needn’t Have vs Didn’t Need To

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

We packed far too much

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

We packed far too much

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor ponovite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Sačuvajte gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako novo pravilo prelazi u aktivan govor.

B2 • Unit 13 • CONVERSATION

B2 • UNIT 14Passive Voice – All Main Forms

1/6 • OBJAŠNJENJE

🔄

AKTIV GLEDA KO RADI — PASIV GLEDA ŠTA SE DEŠAVA

Passive Voice — pregled sistema

Pasiv već poznajete. Na B2 nivou cilj nije samo da ga formirate, nego da ga sigurno koristite kroz različita vremena i da razumete zašto ga govornik bira.

OSNOVNA FORMULA

TO BE u potrebnom vremenu + past participle

BE (u potrebnom vremenu) + PAST PARTICIPLE / III KOLONA

U aktivu je važan izvršilac. U pasivu je važan proces, rezultat ili osoba/stvar koja trpi radnju.

KADA BIRAMO PASIV?

Tri najčešća razloga

Ne znamo ko je izvršilac:
Izvršilac nije važan:
Želimo formalniji, objektivniji stil:

B2 • Unit 14 • 1/6

B2 • UNIT 14Passive Voice – All Main Forms

2/6 • OBJAŠNJENJE

📚

JEDNA FORMULA KROZ MNOGO VREMENA

Velika tabela pasiva

Najlakši način da razumete pasiv jeste da ne učite deset novih pravila. Glagol BE nosi vreme, a glavni glagol ostaje u past participle obliku.

Vreme	Pasivna struktura	Primer + prevod
Present Simple	am/is/are + III
Past Simple	was/were + III
Present Continuous	am/is/are being + III
Past Continuous	was/were being + III
Present Perfect	has/have been + III
Past Perfect	had been + III
Future with will	will be + III
Going to	am/is/are going to be + III
Modal	modal + be + III

UPITAN I ODRIČAN OBLIK

Pomera se ili negira prvi pomoćni glagol

Ne pravimo novo pravilo. Radimo isto što i kod složenih vremena: prvi pomoćni glagol ide ispred subjekta u pitanju, a not ide posle njega u odričnom obliku.

B2 • Unit 14 • 2/6

B2 • UNIT 14Passive Voice – All Main Forms

3/6 • OBJAŠNJENJE

🎯

BY, GET PASSIVE I NAPREDNI OBLICI

Kada navodimo izvršioca — a kada ga namerno izostavljamo

Dobar pasiv nije samo gramatički tačan. Dobar pasiv usmerava pažnju na ono što je za priču važno.

BY + IZVRŠILAC

Dodajemo ga samo kada donosi važnu informaciju

Ako je izvršilac očigledan, nepoznat ili nevažan, by deo obično izostavljamo.

GET PASSIVE

Neformalniji, dinamičniji pasiv

Get passive je čest u govornom i neformalnom engleskom kada naglašavamo događaj ili promenu. Ne koristimo ga slobodno sa svim glagolima stanja.

MODALNI I PERFECT PASIV

Više pomoćnih glagola, ali ista logika

modal + HAVE + BEEN + past participle

Ovde spajamo ono što već znate: modal za nijansu + perfect za prošlost + passive za fokus na rezultat.

MALA KONVERZACIJA

The mysterious package

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor ponovite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B2 • Unit 14 • 3/6

B2 • UNIT 14Passive Voice – All Main Forms

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Prvo rešite pitanja, zatim uradite povezivanje. Posle svake greške vratite se na značenje cele situacije, ne samo na formulu.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 14 • Vežbanje

B2 • UNIT 14Passive Voice – All Main Forms

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKI TEST

30 pitanja

Ovaj test proverava i formu i značenje. Ako pogrešite, objasnite sebi zašto tačan odgovor odgovara baš toj situaciji.

B2 • Unit 14 • Veliki test

B2 • UNIT 14Passive Voice – All Main Forms

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

How is the product made?

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

How is the product made?

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor ponovite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Sačuvajte gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako novo pravilo prelazi u aktivan govor.

B2 • Unit 14 • CONVERSATION

B2 • UNIT 15Reporting Passive

1/5 • OBJAŠNJENJE

📰

KADA NE KAŽEMO KO TAČNO TVRDI

It is said that... / He is said to...

U vestima, izveštajima i formalnom engleskom često prenosimo tvrdnju bez fokusiranja na osobu koja ju je izgovorila. Tu se pojavljuje reporting passive.

OD AKTIVA DO BEZLIČNOG PASIVA

People say that... → It is said that...

Druga rečenica zvuči formalnije i objektivnije. Ne tvrdimo ko je izvor; samo prenosimo informaciju.

DRUGA STRUKTURA

The company is said to be planning...

SUBJECT + be + reporting verb (III) + TO-infinitive

Najčešći reporting glagoli su: say, believe, think, know, report, expect, consider, understand.

B2 • Unit 15 • 1/5

B2 • UNIT 15Reporting Passive

2/5 • OBJAŠNJENJE

⏳

VREME U INFINITIVU MENJA ZNAČENJE

to do / to be doing / to have done

Reporting passive može da kaže ne samo šta se tvrdi, nego i kada se navodna radnja dešava u odnosu na reporting glagol.

Vremenski odnos	Struktura	Primer + prevod
Radnja je istovremena / sadašnja	is said to + infinitive
Radnja je u toku	is said to be + -ing
Radnja se dogodila ranije	is said to have + III kolona
Ranija radnja u pasivu	is believed to have been + III kolona

IT IS SAID THAT ILI SUBJECT IS SAID TO?

Obe strukture mogu biti tačne

Prva struktura počinje bezličnim it. Druga stavlja temu odmah na početak i često je elegantnija u formalnom pisanju.

OPREZ SA IZVOROM

Reporting passive ne pretvara glasinu u činjenicu

Rečenica He is believed to... kaže da neko veruje ili tvrdi nešto. Ne govori da je ta informacija dokazana. Upravo zato je ova struktura korisna u novinskom i akademskom stilu.

MALA KONVERZACIJA

A headline with careful language

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor ponovite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B2 • Unit 15 • 2/5

B2 • UNIT 15Reporting Passive

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Prvo rešite pitanja, zatim uradite povezivanje. Posle svake greške vratite se na značenje cele situacije, ne samo na formulu.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 15 • Vežbanje

B2 • UNIT 15Reporting Passive

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKI TEST

30 pitanja

Ovaj test proverava i formu i značenje. Ako pogrešite, objasnite sebi zašto tačan odgovor odgovara baš toj situaciji.

B2 • Unit 15 • Veliki test

B2 • UNIT 15Reporting Passive

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

What does the report say?

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

What does the report say?

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim pokušajte da razgovor ponovite bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Promenite najmanje tri informacije

Sačuvajte gramatički obrazac, ali promenite osobu, mesto, vreme, razlog ili predmet razgovora. Tako novo pravilo prelazi u aktivan govor.

B2 • Unit 15 • CONVERSATION

B2 • UNIT 16Causative: Have / Get Something Done

OBJAŠNJENJE

🛠️

KADA NE RADIMO NEŠTO LIČNO

Have / Get Something Done

Na B2 nivou učimo da razlikujemo radnju koju sami izvršavamo od radnje koju organizujemo da neko drugi uradi za nas. Ova konstrukcija je izuzetno česta kod usluga, popravki, pregleda i profesionalnih poslova.

OSNOVNA IDEJA

Ne pitajte prvo „ko je uradio?”, nego „ko je organizovao da se uradi?”

Ako kažete I repaired my car, gramatički tvrdite da ste Vi popravili automobil. Ako ste ga odvezli kod majstora, prirodnije je: I had my car repaired.

HAVE + object + past participlehave the car repaired • had my hair cut • will have the documents translated

U govornom jeziku često koristimo i GET + object + past participle. GET je obično malo neformalniji i često naglašava da smo nešto organizovali ili konačno uspeli da završimo.

GET + object + past participleget the phone fixed • got the kitchen painted • am getting my eyes tested

🙂 Da zapamtite: Ako kažete I cut my hair yesterday, možda ste frizer. Ako niste — vrlo verovatno Vam treba I had my hair cut yesterday.

MALA KONVERZACIJA

At the repair shop

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 16 • 1/5

B2 • UNIT 16Causative: Have / Get Something Done

OBJAŠNJENJE

🔧

GRAĐENJE KROZ VREMENA

Menjamo HAVE ili GET — glavni glagol ostaje u participu

Causative konstrukcija se može koristiti u različitim vremenima. Vreme pokazujemo oblikom HAVE ili GET; radnja koju je izvršila druga osoba ostaje u past participle obliku.

VELIKA TABELA

Ista logika, različito vreme

Vreme	Primer	Značenje
Present Simple		redovna usluga
Present Continuous		radnja je organizovana sada
Past Simple		završena prošla usluga
Present Perfect		rezultat važan sada
Future		organizovana buduća radnja
Modal		savet

Pitanja i negacija

Pitanje i negaciju gradimo prema vremenu u kome je HAVE/GET. Zato kažemo Did you have the car repaired?, Are you getting the documents translated?, I haven’t had the problem fixed yet.

Još jedna važna upotreba

Causative može opisati i neprijatan događaj koji nam se dogodio, iako ga nismo „organizovali”: He had his wallet stolen. = Ukrali su mu novčanik. Kontekst jasno pokazuje da to nije bila usluga koju je naručio.

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

B2 • Unit 16 • 2/5

B2 • UNIT 16Causative: Have / Get Something Done

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Ne pogađajte samo oblik. Najpre pročitajte celu situaciju i odlučite koje značenje govornik želi da prenese.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 16 • Vežbanje

B2 • UNIT 16Causative: Have / Get Something Done

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKA PROVERA

30 pitanja

Test proverava formu, značenje i prirodan izbor konstrukcije u realnom kontekstu.

B2 • Unit 16 • Veliki test

B2 • UNIT 16Causative: Have / Get Something Done

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

I finally got it fixed

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

I finally got it fixed

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz ove lekcije. Cilj nije da naučite dijalog napamet, već da konstrukcija postane deo vašeg spontanog govora.

B2 • Unit 16 • Conversation

B2 • UNIT 17Make / Let / Have / Get / Allow

OBJAŠNJENJE

🎭

KO KOGA NAVODI, PUŠTA ILI NAGOVARA?

Make / Let / Have / Get / Allow

Ovi glagoli svi govore o uticaju jedne osobe na drugu, ali ne znače isto i ne grade se isto. Na B2 nivou više nije dovoljno prepoznati reč — morate osetiti odnos između ljudi.

PET GLAVNIH OBRAZACA

Jedna mala promena u strukturi menja i značenje

Glagol	Struktura	Ideja
make	make + person + bare infinitive	naterati
let	let + person + bare infinitive	dozvoliti
have	have + person + bare infinitive	organizovati / zadužiti
get	get + person + to-infinitive	nagovoriti / postići da
allow	allow + person + to-infinitive	dozvoliti, formalnije

🙂 Mala zamka: My boss made me stay nema TO. Ako dodate to, šef možda neće primetiti, ali gramatika hoće.

B2 • Unit 17 • 1/5

B2 • UNIT 17Make / Let / Have / Get / Allow

OBJAŠNJENJE

🧠

NIJANSE KOJE PRAVE RAZLIKU

Koja je jačina uticaja?

MAKE je najjači pritisak, LET i ALLOW daju dozvolu, HAVE organizuje zadatak, a GET često podrazumeva ubeđivanje, trud ili postizanje rezultata.

POREĐENJE

Ista situacija može zvučati potpuno drugačije

Pasivna konstrukcija sa MAKE

U aktivu kažemo They made him apologise. Ali u pasivu se TO vraća: He was made to apologise. Ovo je veoma važna B2 razlika.

LET nema uobičajeni pasiv

Ne kažemo prirodno He was let to go. Umesto toga koristimo He was allowed to go.

Najčešće greške

❌ make me to go → ✅ make me go

❌ get him do it → ✅ get him to do it

❌ allow us leave → ✅ allow us to leave

MALA KONVERZACIJA

At work

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 17 • 2/5

B2 • UNIT 17Make / Let / Have / Get / Allow

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Ne pogađajte samo oblik. Najpre pročitajte celu situaciju i odlučite koje značenje govornik želi da prenese.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 17 • Vežbanje

B2 • UNIT 17Make / Let / Have / Get / Allow

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKA PROVERA

30 pitanja

Test proverava formu, značenje i prirodan izbor konstrukcije u realnom kontekstu.

B2 • Unit 17 • Veliki test

B2 • UNIT 17Make / Let / Have / Get / Allow

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Who made you do that?

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

Who made you do that?

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz ove lekcije. Cilj nije da naučite dijalog napamet, već da konstrukcija postane deo vašeg spontanog govora.

B2 • Unit 17 • Conversation

B2 • UNIT 18Advanced Reported Speech

OBJAŠNJENJE

🗣️

PRENOSIMO ZNAČENJE, NE SAMO REČI

Advanced Reported Speech

Na B1 nivou ste naučili osnovni backshift. Na B2 nivou gledamo širu sliku: šta je još uvek tačno, ko prenosi informaciju, kada je rečeno i da li je promena vremena uopšte potrebna.

BACKSHIFT

Kada reporting verb stoji u prošlosti, vreme se često pomera unazad

Direktni govor	Reported speech
Present Simple	Past Simple
Present Continuous	Past Continuous
Present Perfect	Past Perfect
Past Simple	Past Perfect (često)
will	would
can	could
may	might

Ali backshift nije obavezan u svakoj situaciji

Ako prenosimo činjenicu koja je i dalje tačna, naročito neposredno nakon izjave, često možemo zadržati sadašnje vreme: The teacher said that water boils at 100°C. Nećemo pretvoriti opštu činjenicu u prošlu samo zato što je neko to rekao juče.

🙂 Važno: Reported speech nije vremenska mašina. Ne pomeramo vreme slepo; prvo proverimo da li se promenila perspektiva.

B2 • Unit 18 • 1/5

B2 • UNIT 18Advanced Reported Speech

OBJAŠNJENJE

❓

PITANJA, NAREDBE I VREMENSKE REČI

Reported questions i promene perspektive

U indirektnom pitanju nema inverzije kao u direktnom pitanju. Rečenica dobija red reči izjave. Da/ne pitanja uvodimo sa IF ili WHETHER.

REPORTED QUESTIONS

Pitanje više ne izgleda kao pitanje iznutra

Reported commands and requests

Za naredbe i molbe najčešće koristimo tell/ask + object + to-infinitive. Za zabranu koristimo not to.

Promene vremena i mesta

now	then / at that time
today	that day
yesterday	the day before
tomorrow	the next / following day
here	there
this / these	that / those

Ove promene koristimo samo ako se perspektiva zaista promenila. Ako stojimo na istom mestu i istog dana prenosimo poruku, mehanička promena može zvučati neprirodno.

MALA KONVERZACIJA

After the call

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 18 • 2/5

B2 • UNIT 18Advanced Reported Speech

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Ne pogađajte samo oblik. Najpre pročitajte celu situaciju i odlučite koje značenje govornik želi da prenese.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 18 • Vežbanje

B2 • UNIT 18Advanced Reported Speech

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKA PROVERA

30 pitanja

Test proverava formu, značenje i prirodan izbor konstrukcije u realnom kontekstu.

B2 • Unit 18 • Veliki test

B2 • UNIT 18Advanced Reported Speech

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

What exactly did she say?

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

What exactly did she say?

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz ove lekcije. Cilj nije da naučite dijalog napamet, već da konstrukcija postane deo vašeg spontanog govora.

B2 • Unit 18 • Conversation

B2 • UNIT 19Reporting Verbs

OBJAŠNJENJE

📣

GLAGOL GOVORI I ŠTA SE DOGODILO

Reporting Verbs

Na B2 nivou više ne moramo sve da prenosimo glagolima SAY i TELL. Reporting verbs nam omogućavaju da odmah pokažemo da li je neko obećao, upozorio, priznao, odbio, predložio ili se izvinio.

ZNAČENJE + STRUKTURA

Ne učimo samo glagol — učimo obrazac koji ide uz njega

Obrazac	Česti glagoli	Primer
verb + to-infinitive	agree, offer, promise, refuse, threaten	He promised to call.
verb + object + to-infinitive	advise, remind, warn, encourage, invite	She warned me not to wait.
verb + -ing	admit, deny, suggest, recommend	He admitted taking the file.
verb + preposition + -ing	apologise for, insist on, accuse of	She apologised for being late.

Ne prevodite strukturu direktno iz srpskog

Engleski reporting verb često određuje šta mora doći posle njega. Zato učite promise to do, suggest doing, warn somebody not to do kao cele obrasce.

B2 • Unit 19 • 1/5

B2 • UNIT 19Reporting Verbs

OBJAŠNJENJE

🎯

ISTE REČI, DRUGA NAMERA

Obećanje, savet, priznanje, upozorenje...

Reporting verbs čine govor preciznijim jer prenose stav govornika. Rečenica „He said...” može postati mnogo jasnija ako znamo da li je on promised, admitted, warned, refused ili suggested.

PRETVARANJE

Od direktnog govora do prirodnog B2 izraza

SUGGEST — važna napomena

Kažemo suggest doing something ili suggest that somebody (should) do something. Ne kažemo standardno suggest somebody to do.

APOLOGISE, ACCUSE, INSIST

🙂 B2 diplomacija: „He said no” je tačno. „He refused to sign” Vam kaže mnogo više — i štedi tri dodatne rečenice objašnjavanja.

MALA KONVERZACIJA

After a difficult meeting

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 19 • 2/5

B2 • UNIT 19Reporting Verbs

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Ne pogađajte samo oblik. Najpre pročitajte celu situaciju i odlučite koje značenje govornik želi da prenese.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 19 • Vežbanje

B2 • UNIT 19Reporting Verbs

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKA PROVERA

30 pitanja

Test proverava formu, značenje i prirodan izbor konstrukcije u realnom kontekstu.

B2 • Unit 19 • Veliki test

B2 • UNIT 19Reporting Verbs

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The meeting after the meeting

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

The meeting after the meeting

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz ove lekcije. Cilj nije da naučite dijalog napamet, već da konstrukcija postane deo vašeg spontanog govora.

B2 • Unit 19 • Conversation

B2 • UNIT 20Advanced Relative Clauses

OBJAŠNJENJE

🔗

RELATIVE CLAUSES NA B2 NIVOU

Više od who / which / that

Sada relative clauses koristimo ne samo da „spojimo dve rečenice”, već da precizno odlučimo koja informacija identifikuje imenicu, a koja samo dodaje komentar.

DEFINING I NON-DEFINING

Zarez menja vrstu informacije

Defining relative clause daje informaciju koja je neophodna da znamo o kome ili čemu govorimo. Nema zareza.

Non-defining relative clause dodaje dopunsku informaciju. Odvajamo je zarezima i u njoj ne koristimo THAT.

WHO / WHICH / THAT / WHOSE / WHOM / WHERE

whose pokazuje pripadnost, whom je formalni object form za ljude, a where povezujemo sa mestom.

B2 • Unit 20 • 1/5

B2 • UNIT 20Advanced Relative Clauses

OBJAŠNJENJE

🧭

PREDLOZI, IZOSTAVLJANJE I „WHICH” ZA CELU IDEJU

Relative clauses koje zvuče prirodno i precizno

Na B2 nivou biramo i stil: formalno „to whom”, neutralno „who ... to”, kao i situacije u kojima relative pronoun možemo potpuno izostaviti.

OBJECT RELATIVE PRONOUN

Kada možemo da izostavimo who / which / that?

Ako relative pronoun nije subjekat relative clause, nego objekat, u defining relative clauses ga često možemo izostaviti.

Ali ga ne možemo izostaviti kada je subjekat: The woman who called you is my manager.

Predlog na kraju ili ispred relative pronoun-a

WHICH može da se odnosi na celu prethodnu rečenicu

U non-defining relative clause, which može komentarisati celu prethodnu ideju.

Pazite

U non-defining clauses ne koristimo THAT: ❌ My car, that is ten years old... → ✅ My car, which is ten years old...

MALA KONVERZACIJA

At the research centre

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

B2 • Unit 20 • 2/5

B2 • UNIT 20Advanced Relative Clauses

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Ne pogađajte samo oblik. Najpre pročitajte celu situaciju i odlučite koje značenje govornik želi da prenese.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 20 • Vežbanje

B2 • UNIT 20Advanced Relative Clauses

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKA PROVERA

30 pitanja

Test proverava formu, značenje i prirodan izbor konstrukcije u realnom kontekstu.

B2 • Unit 20 • Veliki test

B2 • UNIT 20Advanced Relative Clauses

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The researcher who changed the project

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

The researcher who changed the project

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz ove lekcije. Cilj nije da naučite dijalog napamet, već da konstrukcija postane deo vašeg spontanog govora.

B2 • Unit 20 • Conversation

B2 • UNIT 21Reduced Relative Clauses

OBJAŠNJENJE • 1/2

✂️

OBJAŠNJENJE

Reduced Relative Clauses — kraće, ali ne i „siromašnije” rečenice

Na B2 nivou učimo kako da dužu relative clause skratimo kada je značenje potpuno jasno.

ZAŠTO IH KORISTIMO?

Da rečenica bude prirodnija, sažetija i elegantnija

Već znate relative clauses: The woman who is waiting outside is my manager. Na B2 nivou često možemo da izbacimo who is i zadržimo isti smisao: The woman waiting outside is my manager.

Nemojte skraćivati rečenicu samo zato što možete. Prvo proverite da li je osoba ili stvar u relative clause zaista subjekat te radnje i da li značenje ostaje jasno.

🙂 Mala pomoć: reduced clause nije dijeta za rečenice. Ne skidamo reči nasumično — skidamo samo ono što gramatika dozvoljava.

Puna relative clause	Reduced clause

AKTIVNO ZNAČENJE

Present participle: -ing

Kada relative clause ima aktivno značenje, često je skraćujemo pomoću -ing oblika. Osoba ili stvar koju opisujemo vrši radnju.

MALA KONVERZACIJA

At the conference

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 21 • Objašnjenje 1/2

B2 • UNIT 21Reduced Relative Clauses

OBJAŠNJENJE • 2/2

🧱

OBJAŠNJENJE

Pasivno značenje, past participle i to-infinitive

Sada razlikujemo tri važna obrasca: -ing za aktivno značenje, past participle za pasivno i to-infinitive u posebnim strukturama.

PASIVNO ZNAČENJE

Past participle — III kolona / -ed

Kada je imenica ono nad čim je radnja izvršena, koristimo past participle.

Značenje	Puna struktura	Reduced struktura
ACTIVE	who/which + verb	-ing
PASSIVE	who/which + be + past participle	past participle
POSEBAN OBRAZAC	first / last / only + relative clause	to-infinitive

KADA NE SKRAĆUJEMO?

Ne može svaka relative clause da se „iseče”

Ako bi skraćivanje promenilo značenje, napravilo nejasan subjekat ili ako relative pronoun ima važnu gramatičku funkciju koju ne možemo jednostavno ukloniti, zadržavamo punu relative clause.

Tipična greška

❌ The woman I met yesterday living in Rome... nije automatska zamena za The woman who I met yesterday lives in Rome. Najpre odredite šta je glavna radnja, a šta opis.

MALA KONVERZACIJA

The shortlist

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 21 • Objašnjenje 2/2

B2 • UNIT 21Reduced Relative Clauses

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Najpre razmislite o značenju cele rečenice. Tek onda birajte strukturu.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 21 • Vežbanje

B2 • UNIT 21Reduced Relative Clauses

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKA PROVERA

30 pitanja

Test proverava formu, značenje, stil i prirodan izbor konstrukcije u realnom kontekstu.

B2 • Unit 21 • Veliki test

B2 • UNIT 21Reduced Relative Clauses

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The project moving quickly

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

The project moving quickly

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz lekcije. Cilj je da konstrukcija postane deo spontanog govora, a ne da tekst naučite napamet.

B2 • Unit 21 • Conversation

B2 • UNIT 22Participle Clauses

OBJAŠNJENJE • 1/2

🧭

OBJAŠNJENJE

Participle Clauses — dve ideje u jednoj elegantnoj strukturi

Participle clauses nam omogućavaju da povežemo radnje bez stalnog ponavljanja because, while, after ili who.

NAJVAŽNIJE PRAVILO

Subjekat mora biti isti

U rečenici Walking home, I saw an old friend. osoba koja je hodala i osoba koja je videla prijatelja je ista — I. Ako promenite subjekat, dobijate smešnu ili pogrešnu rečenicu.

🙂 Pazite: Walking through the park, a tree fell in front of me. gramatički zvuči kao da je drvo šetalo kroz park. Drveće ima mnogo talenata, ali to ipak nije jedan od njih.

Funkcija	Oblik	Primer
Istovremena radnja	-ing
Razlog	-ing
Rezultat / prateća radnja	-ing
Pasivno značenje	past participle

MALA KONVERZACIJA

After the meeting

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 22 • Objašnjenje 1/2

B2 • UNIT 22Participle Clauses

OBJAŠNJENJE • 2/2

⏱️

OBJAŠNJENJE

Having done — kada je jedna radnja završena pre druge

Kada želimo jasno da pokažemo da se participle radnja dogodila ranije, koristimo having + past participle.

PERFECT PARTICIPLE

having + past participle

Having finished the report, she went home. Prvo je završila izveštaj, a tek onda je otišla kući. Ovaj obrazac je posebno koristan u pisanom, formalnijem i akademskom stilu.

Puna rečenica	Participle clause

Ne zaboravite

Participle clause mora logično da se odnosi na subjekat glavne rečenice. Ako se subjekti razlikuju, koristite punu zavisnu rečenicu.

MALA KONVERZACIJA

A difficult morning

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 22 • Objašnjenje 2/2

B2 • UNIT 22Participle Clauses

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Najpre razmislite o značenju cele rečenice. Tek onda birajte strukturu.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 22 • Vežbanje

B2 • UNIT 22Participle Clauses

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKA PROVERA

30 pitanja

Test proverava formu, značenje, stil i prirodan izbor konstrukcije u realnom kontekstu.

B2 • Unit 22 • Veliki test

B2 • UNIT 22Participle Clauses

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The report finally finished

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

The report finally finished

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz lekcije. Cilj je da konstrukcija postane deo spontanog govora, a ne da tekst naučite napamet.

B2 • Unit 22 • Conversation

B2 • UNIT 23Advanced Gerunds and Infinitives

OBJAŠNJENJE • 1/3

🔀

OBJAŠNJENJE

Gerund ili infinitive? Na B2 nivou značenje odlučuje

Na nižim nivoima učimo obrasce. Na B2 nivou učimo šta se dešava kada isti glagol može da prati i -ing i to-infinitive — ali sa drugim značenjem.

PRVO RAZDVOJITE OBRASCE

verb + -ing / verb + to-infinitive / verb + object + to-infinitive

Obrazac	Tipični glagoli / reči	Primer
verb + -ing	enjoy, avoid, consider, suggest, admit, deny
verb + to-infinitive	decide, hope, plan, promise, refuse, agree
verb + object + to-infinitive	advise, allow, encourage, remind, warn
preposition + -ing	after, before, without, by, in spite of

MALA KONVERZACIJA

A difficult decision

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 23 • Objašnjenje 1/3

B2 • UNIT 23Advanced Gerunds and Infinitives

OBJAŠNJENJE • 2/3

🧠

OBJAŠNJENJE

Remember, forget, regret, stop, try, mean, go on

Kod ovih glagola izbor između -ing i to-infinitive menja značenje. Zato ih ne učimo kao dve formule, nego kao dve različite poruke.

Struktura	Značenje	Primer
remember doing	sećati se prošle radnje
remember to do	setiti se da nešto uradimo
stop doing	prestati sa radnjom
stop to do	zaustaviti jednu radnju da bismo uradili drugu
try doing	probati metod / eksperiment
try to do	uložiti napor da nešto uspemo
regret doing	žaliti zbog prošle radnje
regret to say	formalno: sa žaljenjem saopštiti sada

JOŠ DVA VAŽNA PARA

mean i go on

B2 • Unit 23 • Objašnjenje 2/3

B2 • UNIT 23Advanced Gerunds and Infinitives

OBJAŠNJENJE • 3/3

🎯

OBJAŠNJENJE

Perfect i passive gerund / infinitive

B2 učenik treba da prepozna i oblike koji govore o ranijoj radnji ili pasivnom značenju.

Oblik	Značenje	Primer
having + past participle	perfect gerund — ranija radnja
being + past participle	passive gerund
to have + past participle	perfect infinitive
to be + past participle	passive infinitive

Pazite na značenje, ne samo na nastavak

I remember locking the door = sećam se da sam ga zaključao. I remembered to lock the door = setio sam se da ga zaključam. Jedno slovo manje ili više nije problem; pogrešno značenje jeste.

MALA KONVERZACIJA

The missing email

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 23 • Objašnjenje 3/3

B2 • UNIT 23Advanced Gerunds and Infinitives

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Najpre razmislite o značenju cele rečenice. Tek onda birajte strukturu.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 23 • Vežbanje

B2 • UNIT 23Advanced Gerunds and Infinitives

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKA PROVERA

30 pitanja

Test proverava formu, značenje, stil i prirodan izbor konstrukcije u realnom kontekstu.

B2 • Unit 23 • Veliki test

B2 • UNIT 23Advanced Gerunds and Infinitives

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The printer wins again

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

The printer wins again

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz lekcije. Cilj je da konstrukcija postane deo spontanog govora, a ne da tekst naučite napamet.

B2 • Unit 23 • Conversation

B2 • UNIT 24Conditional Inversion

OBJAŠNJENJE • 1/3

↕️

OBJAŠNJENJE

Conditional Inversion — formalni kondicional bez IF

Ovo nije novi kondicional. To je napredniji, formalniji način da već poznate uslovne rečenice napišemo ili izgovorimo bez reči if.

TRI GLAVNA OBRASCA

Had / Were / Should na početku rečenice

Kada izbacimo if, pomoćni glagol ide ispred subjekta. Ovaj stil je čest u formalnom pisanju, poslovnoj komunikaciji, književnom jeziku i učtivim upozorenjima.

Značenje	Običan oblik	Inverzija
Third conditional	If I had known...	Had I known...
Second / hypothetical	If I were you...	Were I you...
Possible future	If you should need...	Should you need...

MALA KONVERZACIJA

A formal email

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 24 • Objašnjenje 1/3

B2 • UNIT 24Conditional Inversion

OBJAŠNJENJE • 2/3

🧩

OBJAŠNJENJE

Had + subject + past participle

Ovaj obrazac odgovara third conditional rečenici i govori o nečemu što se u prošlosti nije dogodilo.

HAD INVERSION

Had I known... = If I had known...

Ne koristimo did, ne dodajemo još jedno had i ne zadržavamo if. Inverzija sama pokazuje uslov.

NEGACIJA

Had I not known... — NOT ostaje posle subjekta

U formalnoj inverziji negativni oblik je Had I not known..., a ne Hadn't I known... kada je reč o conditional inversion. Kontrakcija ovde nije standardni obrazac.

MALA KONVERZACIJA

The missed opportunity

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 24 • Objašnjenje 2/3

B2 • UNIT 24Conditional Inversion

OBJAŠNJENJE • 3/3

🎩

OBJAŠNJENJE

Were i Should — hipotetično, formalno i učtivo

Were daje veoma formalnu hipotetičku nijansu, a should često ublažava realnu buduću mogućnost.

Obrazac	Značenje	Primer
Were I you...	formalno „If I were you...”
Were + subject + to-infinitive	formalna, malo udaljenija hipotetička mogućnost
Should + subject + infinitive	moguća buduća situacija, učtivo/formalno

Registar je važan

Should you need assistance... zvuči prirodno u formalnom mejlu. U razgovoru sa prijateljem češće ćete reći If you need help.... B2 znači da ne znate samo šta je gramatički moguće, nego i kada je prirodno.

MALA KONVERZACIJA

A hotel notice

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 24 • Objašnjenje 3/3

B2 • UNIT 24Conditional Inversion

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Najpre razmislite o značenju cele rečenice. Tek onda birajte strukturu.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 24 • Vežbanje

B2 • UNIT 24Conditional Inversion

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKA PROVERA

30 pitanja

Test proverava formu, značenje, stil i prirodan izbor konstrukcije u realnom kontekstu.

B2 • Unit 24 • Veliki test

B2 • UNIT 24Conditional Inversion

CONVERSATION 1/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

A missed flight

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

A missed flight

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz lekcije. Cilj je da konstrukcija postane deo spontanog govora, a ne da tekst naučite napamet.

B2 • Unit 24 • Conversation 1/5

B2 • UNIT 24Conditional Inversion

CONVERSATION 2/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The job offer

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

The job offer

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz lekcije. Cilj je da konstrukcija postane deo spontanog govora, a ne da tekst naučite napamet.

B2 • Unit 24 • Conversation 2/5

B2 • UNIT 24Conditional Inversion

CONVERSATION 3/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

The forgotten umbrella

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

The forgotten umbrella

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz lekcije. Cilj je da konstrukcija postane deo spontanog govora, a ne da tekst naučite napamet.

B2 • Unit 24 • Conversation 3/5

B2 • UNIT 24Conditional Inversion

CONVERSATION 4/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Formal customer service

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

Formal customer service

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz lekcije. Cilj je da konstrukcija postane deo spontanog govora, a ne da tekst naučite napamet.

B2 • Unit 24 • Conversation 4/5

B2 • UNIT 24Conditional Inversion

CONVERSATION 5/5

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

A different decision

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

A different decision

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz lekcije. Cilj je da konstrukcija postane deo spontanog govora, a ne da tekst naučite napamet.

B2 • Unit 24 • Conversation 5/5

B2 • UNIT 25So / Such / Too / Enough

OBJAŠNJENJE • 1/2

📏

OBJAŠNJENJE

So, Such, Too i Enough — ne znače isto „mnogo”

Sva četiri izraza opisuju stepen ili količinu, ali svaki gradi drugačiji odnos između osobine i posledice.

Struktura	Osnovno značenje	Primer
so + adjective/adverb	veoma / toliko
such + (a/an) + adjective + noun	takav / toliko
too + adjective/adverb	više nego što je poželjno / moguće
adjective/adverb + enough	dovoljno
enough + noun	dovoljna količina

SO I SUCH

So opisuje osobinu; such uvodi imeničku grupu

MALA KONVERZACIJA

The restaurant

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 25 • Objašnjenje 1/2

B2 • UNIT 25So / Such / Too / Enough

OBJAŠNJENJE • 2/2

⚖️

OBJAŠNJENJE

Too vs Enough i posebne količinske strukture

Too znači da postoji problem — više nego što je potrebno. Enough znači da je količina ili stepen dovoljan.

Struktura	Primer
too + adjective + to-infinitive
adjective + enough + to-infinitive
enough + noun + to-infinitive
too much + uncountable noun
too many + plural countable noun
so much / so many + that

POREĐENJE

so...that / such...that naspram too...to

The coffee was so hot that I could not drink it. opisuje posledicu. The coffee was too hot to drink. kaže da je temperatura prešla prihvatljivu granicu. Značenja su bliska, ali struktura i fokus nisu isti.

Česta greška

❌ enough warm → ✅ warm enough, ali ✅ enough time. Dakle: posle prideva, ali pre imenice.

MALA KONVERZACIJA

Too busy to rest

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 25 • Objašnjenje 2/2

B2 • UNIT 25So / Such / Too / Enough

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Najpre razmislite o značenju cele rečenice. Tek onda birajte strukturu.

DRAG & DROP

Povežite značenje i strukturu

B2 • Unit 25 • Vežbanje

B2 • UNIT 25So / Such / Too / Enough

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKA PROVERA

30 pitanja

Test proverava formu, značenje, stil i prirodan izbor konstrukcije u realnom kontekstu.

B2 • Unit 25 • Veliki test

B2 • UNIT 25So / Such / Too / Enough

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Such a relaxing evening

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

Such a relaxing evening

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz lekcije. Cilj je da konstrukcija postane deo spontanog govora, a ne da tekst naučite napamet.

B2 • Unit 25 • Conversation

B2 • UNIT 26Articles – Advanced Use

OBJAŠNJENJE • 1/2

🏛️

OBJAŠNJENJE

Articles – Advanced Use: kada član nestaje, a kada menja smisao

Sada članove biramo prema značenju, vrsti imenice i tome da li govorimo opšte ili konkretno.

GLAVNA IDEJA

Član nije ukras — on menja značenje

Na B2 nivou više nije dovoljno da znate samo „a/an za nešto neodređeno, the za nešto određeno”. Posebno je važno da razlikujete instituciju kao funkciju od konkretne zgrade ili mesta.

Bez člana — osnovna funkcija	Sa THE — konkretno mesto / zgrada

INSTITUCIJE

school, university, prison, hospital, church

Kada govorimo o tipičnoj svrsi institucije, član često izostaje: at school, at university, in prison, in church. Kada mislimo na određenu zgradu, koristimo the.

🙂 Zapamtite: student ide to university da studira; majstor ide to the university da popravi prozor. Ista adresa — druga gramatička uloga.

Napomena: kod reči hospital postoje britanske i američke razlike. U američkom engleskom je in the hospital vrlo uobičajeno i za pacijenta. Učimo obrazac, ali i poštujemo varijantu engleskog.

MALA KONVERZACIJA

At the school gate

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 26 • Objašnjenje 1/2

B2 • UNIT 26Articles – Advanced Use

OBJAŠNJENJE • 2/2

🌍

OBJAŠNJENJE

Geografija, opšte značenje i posebne grupe

Najvažnije je da prestanete da član birate „po osećaju” i počnete da ga povezujete sa značenjem.

GEOGRAFIJA

THE nije nasumičan — postoje obrasci

Bez člana	Sa THE

OPŠTE I KONKRETNO

Apstraktne imenice i grupe ljudi

Kada apstraktnu imenicu koristimo u opštem značenju, često nema člana. Kada je ograničimo dodatkom of... ili drugim jasnim kontekstom, često dobijamo the. Pridevi koji označavaju čitavu grupu ljudi mogu stajati sa the: the elderly, the unemployed, the rich.

POSEBNE GRUPE

Jedinstvene stvari, superlativi, redni brojevi i nazivi

Sa jedinstvenim stvarima u datom kontekstu, superlativima i rednim brojevima često koristimo the. Kod naziva hotela, pozorišta, novina i nekih institucija član je deo ustaljenog naziva.

BRZA MAPA

Kako odlučiti za tri sekunde?

Da li govorim o jednoj neodređenoj brojivoj stvari? → a/an.
Da li je stvar već određena, jedinstvena ili jasno ograničena? → često the.
Da li govorim opšte, o instituciji kao funkciji ili o većini imena zemalja/gradova? → često bez člana.

B2 • Unit 26 • Objašnjenje 2/2

B2 • UNIT 26Articles – Advanced Use

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Ne birajte odgovor samo po jednoj reči. Prvo odredite značenje, strukturu i stil cele rečenice.

DRAG & DROP

Povežite oblik i značenje

Na računaru prevucite karticu. Na telefonu možete prvo dodirnuti karticu, pa odgovarajuće polje.

B2 • Unit 26 • Vežbanje

B2 • UNIT 26Articles – Advanced Use

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKA PROVERA

30 pitanja

Test proverava formu, značenje, registar i prirodan izbor konstrukcije u realnom kontekstu.

B2 • Unit 26 • Veliki test

B2 • UNIT 26Articles – Advanced Use

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

At the university open day

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

At the university open day

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz lekcije. Zatim razgovor izgovorite bez čitanja.

B2 • Unit 26 • Conversation

B2 • UNIT 27Advanced Quantifiers

OBJAŠNJENJE • 1/2

📊

OBJAŠNJENJE

Advanced Quantifiers: količina + stav govornika

Na B2 nivou učimo da biramo kvantifikator prema brojivosti, količini, registru i nijansi značenja.

NIJANSA

A few / few i a little / little nisu isto

Na višem nivou kvantifikatori ne izražavaju samo količinu, već i stav govornika. A few / a little obično nose pozitivnu ideju: nešto postoji i verovatno je dovoljno. Few / little često nose negativnu ideju: skoro ništa, manje nego što želimo.

Brojive imenice	Nebrojive imenice	Poruka
		ima nečega; često dovoljno
		skoro ništa; verovatno nedovoljno

JAČI IZRAZI

plenty of, hardly any, virtually no

Plenty of je prirodno i neformalnije od mnogih formalnih izraza. Hardly any i virtually no izražavaju veoma malu količinu, ali gramatički nisu isto što i klasično not.

MALA KONVERZACIJA

Before the presentation

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 27 • Objašnjenje 1/2

B2 • UNIT 27Advanced Quantifiers

OBJAŠNJENJE • 2/2

⚖️

OBJAŠNJENJE

Formalni kvantifikatori i slaganje sa glagolom

Sada količinu povezujemo i sa stilom teksta: razgovor, izveštaj, anketa ili akademski pasus ne zvuče isto.

FORMALNI KVANTIFIKATORI

number za brojive, amount/deal za nebrojive

Struktura	Koristi se sa	Primer
a large / considerable number of	brojive množine
a considerable amount of	nebrojive
a great deal of	nebrojive
numerous / several	brojive množine

MOST / MOST OF

Kada OF mora da stoji?

Most + imenica kada govorimo opšte. Most of + the/this/my/us/them... kada govorimo o određenoj grupi.

A NUMBER OF / THE NUMBER OF

Ista reč, različito slaganje

A number of + plural noun + plural verb. Ali the number of + plural noun + singular verb, jer je pravi subjekat the number.

FEWER / LESS

Standardna razlika

Fewer koristimo sa brojivim množinama: fewer mistakes. Less sa nebrojivim: less time. U svakodnevnom jeziku postoje ustaljeni izuzeci, naročito uz vreme, novac i mere, ali u formalnom B2 pisanju ova razlika je korisna i sigurna.

B2 • Unit 27 • Objašnjenje 2/2

B2 • UNIT 27Advanced Quantifiers

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Ne birajte odgovor samo po jednoj reči. Prvo odredite značenje, strukturu i stil cele rečenice.

DRAG & DROP

Povežite oblik i značenje

Na računaru prevucite karticu. Na telefonu možete prvo dodirnuti karticu, pa odgovarajuće polje.

B2 • Unit 27 • Vežbanje

B2 • UNIT 27Advanced Quantifiers

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKA PROVERA

30 pitanja

Test proverava formu, značenje, registar i prirodan izbor konstrukcije u realnom kontekstu.

B2 • Unit 27 • Veliki test

B2 • UNIT 27Advanced Quantifiers

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Reading the survey results

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

Reading the survey results

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz lekcije. Zatim razgovor izgovorite bez čitanja.

B2 • Unit 27 • Conversation

B2 • UNIT 28Contrast and Concession

OBJAŠNJENJE • 1/2

↔️

OBJAŠNJENJE

Contrast and Concession: suprotstavljamo ideje precizno

Dobar B2 govornik ne kaže samo but. Ume da pokaže nijansu: neočekivani kontrast, ustupak ili dve paralelne perspektive.

CLAUSE ILI IMENICA?

Although i even though traže rečenicu; despite i in spite of ne

Najčešća B2 greška nije značenje, već struktura koja dolazi posle veznika.

Konstrukcija	Šta dolazi posle	Primer
although / though	subjekat + glagol
even though	subjekat + glagol; jači kontrast
despite / in spite of	imenica / zamenica / -ing
despite / in spite of the fact that	cela rečenica

ČESTA GREŠKA

Ne mešajte obrasce

Nepravilno → pravilno

❌ Despite it was late... → ✅ Although it was late... ili ✅ Despite the fact that it was late...

❌ Although the rain... → ✅ Despite the rain... ili ✅ Although it was raining...

MALA KONVERZACIJA

A difficult choice

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 28 • Objašnjenje 1/2

B2 • UNIT 28Contrast and Concession

OBJAŠNJENJE • 2/2

🧭

OBJAŠNJENJE

However, whereas i druga strana argumenta

Ovi izrazi su ključni za razgovor, debatu, esej i izveštaj jer pokazuju odnos između ideja.

IZMEĐU REČENICA

however, nevertheless, nonetheless, still, yet

Ovi izrazi često povezuju dve odvojene rečenice ili dva jača dela teksta. Zato je važna interpunkcija.

DVE PERSPEKTIVE

whereas, while, on the other hand, by contrast

Izraz	Tipična uloga	Primer
whereas / while	direktno poređenje dve činjenice
on the other hand	druga strana argumenta
by contrast	naglašena razlika

EVEN IF

Ustupak u hipotetičkoj situaciji

Even though govori o činjenici koju smatramo stvarnom. Even if govori o uslovu koji može ili ne mora da se ostvari.

B2 • Unit 28 • Objašnjenje 2/2

B2 • UNIT 28Contrast and Concession

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Ne birajte odgovor samo po jednoj reči. Prvo odredite značenje, strukturu i stil cele rečenice.

DRAG & DROP

Povežite oblik i značenje

Na računaru prevucite karticu. Na telefonu možete prvo dodirnuti karticu, pa odgovarajuće polje.

B2 • Unit 28 • Vežbanje

B2 • UNIT 28Contrast and Concession

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKA PROVERA

30 pitanja

Test proverava formu, značenje, registar i prirodan izbor konstrukcije u realnom kontekstu.

B2 • Unit 28 • Veliki test

B2 • UNIT 28Contrast and Concession

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Working from home: both sides

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

Working from home: both sides

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz lekcije. Zatim razgovor izgovorite bez čitanja.

B2 • Unit 28 • Conversation

B2 • UNIT 29Cause, Result and Purpose

OBJAŠNJENJE • 1/3

🧩

OBJAŠNJENJE

Cause: kako precizno objasniti ZAŠTO

Nije dovoljno znati because. Na B2 nivou biramo veznik prema strukturi, registru i mestu uzroka u poruci.

UZROK

because + clause; because of + noun

Oba izraza znače „zato što / zbog”, ali posle njih ne ide ista struktura.

Konstrukcija	Posle nje	Primer
because	subjekat + glagol
because of	imenica / imenička grupa
due to / owing to	imenica; formalnije

SINCE / AS

Uzrok koji je već poznat ili nije glavni fokus

Thanks to se najčešće koristi za pozitivan uzrok. Due to / owing to su česti u formalnijem pisanju.

MALA KONVERZACIJA

Why was the meeting moved?

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 29 • Objašnjenje 1/3

B2 • UNIT 29Cause, Result and Purpose

OBJAŠNJENJE • 2/3

➡️

OBJAŠNJENJE

Result: posledica mora da bude jasno povezana sa uzrokom

U govoru često koristimo so; u pisanju B2 nivoa potrebni su nam i therefore, consequently i as a result.

REZULTAT

so u rečenici; therefore i consequently kao veznički prilozi

INTERPUNKCIJA I REGISTAR

Ne spajajte therefore kao običan so

So je običan veznik: It was late, so we left. Therefore, consequently, as a result, hence često funkcionišu kao veznički prilozi i traže jaču interpunkciju ili novu rečenicu.

Česta greška

❌ It was late, therefore we left. U formalnom pisanju sigurnije je: ✅ It was late; therefore, we left. ili ✅ It was late. Therefore, we left.

SO...THAT / SUCH...THAT

Rezultat kroz intenzitet

Ovo je veza sa Unit 25: so/such...that takođe uvode rezultat, ali kroz intenzitet osobine ili imeničke grupe.

B2 • Unit 29 • Objašnjenje 2/3

B2 • UNIT 29Cause, Result and Purpose

OBJAŠNJENJE • 3/3

🎯

OBJAŠNJENJE

Purpose: šta želimo da postignemo

Svrhu izražavamo drugačije kada je subjekat isti, kada se menja ili kada govorimo o nameni predmeta.

SVRHA

to / in order to / so as to + infinitive

Kada je subjekat isti, svrhu najčešće izražavamo infinitivom.

In order to i so as to zvuče formalnije od običnog to. Negacija: in order not to / so as not to.

KADA SUBJEKAT NIJE ISTI

so that + subject + can/could/will/would

FOR

Namena stvari, ne uvek svrha osobe

For + -ing često govori o nameni predmeta: a machine for cutting metal. Za ličnu nameru je prirodnije to + infinitive: I called to ask a question.

B2 • Unit 29 • Objašnjenje 3/3

B2 • UNIT 29Cause, Result and Purpose

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Ne birajte odgovor samo po jednoj reči. Prvo odredite značenje, strukturu i stil cele rečenice.

DRAG & DROP

Povežite oblik i značenje

Na računaru prevucite karticu. Na telefonu možete prvo dodirnuti karticu, pa odgovarajuće polje.

B2 • Unit 29 • Vežbanje

B2 • UNIT 29Cause, Result and Purpose

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKA PROVERA

30 pitanja

Test proverava formu, značenje, registar i prirodan izbor konstrukcije u realnom kontekstu.

B2 • Unit 29 • Veliki test

B2 • UNIT 29Cause, Result and Purpose

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Why the project was delayed

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

Why the project was delayed

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz lekcije. Zatim razgovor izgovorite bez čitanja.

B2 • Unit 29 • Conversation

B2 • UNIT 29Cause, Result and Purpose

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Solving the traffic problem

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

Solving the traffic problem

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz lekcije. Zatim razgovor izgovorite bez čitanja.

B2 • Unit 29 • Conversation

B2 • UNIT 29Cause, Result and Purpose

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

A study plan that works

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

A study plan that works

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz lekcije. Zatim razgovor izgovorite bez čitanja.

B2 • Unit 29 • Conversation

B2 • UNIT 29Cause, Result and Purpose

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Organising a community event

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

Organising a community event

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz lekcije. Zatim razgovor izgovorite bez čitanja.

B2 • Unit 29 • Conversation

B2 • UNIT 29Cause, Result and Purpose

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

A better way to communicate

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

A better way to communicate

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz lekcije. Zatim razgovor izgovorite bez čitanja.

B2 • Unit 29 • Conversation

B2 • UNIT 30Word Formation

OBJAŠNJENJE • 1/3

🧬

OBJAŠNJENJE

Word Formation: učimo porodice reči, ne usamljene reči

Ova oblast je važna za B2 testove, čitanje, pisanje i prirodniji vokabular.

PORODICA REČI

Jedan koren — više vrsta reči

Na B2 nivou više ne učimo reči izolovano. Učimo porodice: decide → decision → decisive → decisively. Kontekst nam govori koja vrsta reči nedostaje.

Glagol	Imenica	Pridev	Prilog
decide	decision	decisive	decisively
create	creation / creativity	creative	creatively
succeed	success	successful	successfully
respond	response	responsive	responsively
compete	competition	competitive	competitively

IMENIČKI SUFIKSI

-tion, -ment, -ness, -ity, -ance/-ence

Ne postoji jedno pravilo koje može da predvidi svaki sufiks. Zato učimo porodicu reči + pravopis, ne samo listu nastavaka.

PRIDEVI

-ful, -less, -ous, -ive, -al, -able/-ible

B2 • Unit 30 • Objašnjenje 1/3

B2 • UNIT 30Word Formation

OBJAŠNJENJE • 2/3

🧱

OBJAŠNJENJE

Prefiksi: negacija i precizna promena značenja

Prefiks može da promeni značenje reči, ali ne menja uvek njenu vrstu. Zato gledamo i značenje i gramatičku poziciju.

NEGATIVNI PREFIKSI

un-, in-, im-, il-, ir-, dis-

Negativni prefiks ne biramo slobodno. Oblik je deo konkretne reči: unhappy, incorrect, impossible, illegal, irregular, dishonest.

Prefiks	Primer	Značenje
un-		suprotno / ne
im-		često pre p/b/m
il-		često uz l
ir-		često uz r
dis-		suprotna radnja / odsustvo slaganja

PROMENA ZNAČENJA

re-, mis-, over-, under-, pre-, post-

re- često znači ponovo, mis- pogrešno, over- previše, a under- premalo. Ipak, proveravamo da li konkretna reč zaista postoji i kako se koristi.

MALA KONVERZACIJA

A small misunderstanding

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

B2 • Unit 30 • Objašnjenje 2/3

B2 • UNIT 30Word Formation

OBJAŠNJENJE • 3/3

✍️

OBJAŠNJENJE

Glagoli, prilozi i pravopisne promene

Word formation nije pogađanje nastavka. To je kombinacija gramatike, značenja, porodice reči i pravopisa.

GLAGOLI I PRILOZI

-ise/-ize, -ify, -en i -ly

PRAVOPIS

Promena oblika mora da se nauči zajedno sa rečju

Osnovna reč	Novi oblik	Napomena
happy	happiness	y → i pre -ness
possible	impossible	prefiks im-
decide	decision	pravopis se menja
rely	reliable	y se menja; ustaljeni oblik
success	successful / successfully	različita vrsta reči, različit nastavak

STRATEGIJA ZA TEST

Prvo pronađite gramatičko mesto

Šta nedostaje: imenica, pridev, glagol ili prilog?
Da li značenje treba da bude pozitivno ili negativno?
Koji oblik te porodice zaista postoji?
Proverite pravopis i slaganje u rečenici.

🙂 B2 trik: ako prazno mesto stoji između very i imenice, nemojte odmah zvati sve sufikse u pomoć. Prvo utvrdite koja vrsta reči uopšte može da stoji tu.

B2 • Unit 30 • Objašnjenje 3/3

B2 • UNIT 30Word Formation

VEŽBANJE • 15 PITANJA

🧩

VEŽBANJE

15 pitanja + drag & drop

Ne birajte odgovor samo po jednoj reči. Prvo odredite značenje, strukturu i stil cele rečenice.

DRAG & DROP

Povežite oblik i značenje

Na računaru prevucite karticu. Na telefonu možete prvo dodirnuti karticu, pa odgovarajuće polje.

B2 • Unit 30 • Vežbanje

B2 • UNIT 30Word Formation

VELIKI TEST • 30 PITANJA

📝

VELIKA PROVERA

30 pitanja

Test proverava formu, značenje, registar i prirodan izbor konstrukcije u realnom kontekstu.

B2 • Unit 30 • Veliki test

B2 • UNIT 30Word Formation

CONVERSATION

💬

OD PRAVILA DO PRIRODNOG GOVORA

Preparing for a job interview

Kliknite na svaku repliku, poslušajte oba glasa, pročitajte prevod, a zatim odglumite razgovor bez gledanja.

MALA KONVERZACIJA

Preparing for a job interview

Poslušajte obe uloge, pročitajte prevod i zatim ponovite razgovor bez gledanja.

Ž

M

Ž

M

Ž

M

Ž

M

NOVE REČI I IZRAZI

Poslušajte i ponovite

VAŠ RED

Napravite svoju verziju razgovora

Promenite najmanje tri informacije, ali sačuvajte gramatičke obrasce iz lekcije. Zatim razgovor izgovorite bez čitanja.

B2 • Unit 30 • Conversation

A2 • POSLE PAST SIMPLEOBJECT PRONOUNS • OBJEKATSKE ZAMENICE

OBJAŠNJENJE • AUDIO • RAZGOVOR • PROVERA

ME • YOU • HIM • HER • IT • US • THEM

Koga ili šta radnja obuhvata?

Objekatska zamenica menja ime osobe ili stvari kada je ta osoba ili stvar objekat u rečenici. Tako ne ponavljamo isto ime.

Ko vrši radnju?SUBJEKAT→ glagol →OBJEKATKoga ili šta?

PRVO RAZUMITE ULOGU

Ime ostaje isto — samo ga kraće kažemo

Pronađite glagol, pa pitajte koga? ili šta?. Odgovor na to pitanje možemo zameniti objekatskom zamenicom.

1

I know Thea.Poznajem koga? — Theu.

→

2

I know her.Thea → her

1

We like the violin.Volimo šta? — violinu.

→

2

We like it.the violin → it

Najkraće pravilo: I, you, he, she, it, we, they obično stoje pre glagola i vrše radnju. Me, you, him, her, it, us, them obično stoje posle glagola ili predloga i primaju radnju.

PRESENT SIMPLE PRIMERI

Počinjemo vremenom koje već znate

Kliknite na englesku rečenicu da čujete celu rečenicu, ne spelovanje.

VELIKA TABELA

Od subjekta do objekta

Leva kolona pokazuje ko vrši radnju. Desna pokazuje koga ili šta radnja obuhvata.

Subjekat	Objekat	Prevod
I	me	mene / mi
you	you	tebe / vas
he	him	njega / mu
she	her	nju / joj
it	it	to / ga / je
we	us	nas / nam
they	them	njih / im

THEA • PRESENT + PAST

Ne ponavljamo ime

Thea je objekat posle glagola met.
Thea je ženska osoba, zato biramo her.
Vreme glagola se ne menja zbog zamenice: know her, met her, will call her.

MALI RAZGOVOR

Do you know Thea?

Poslušajte replike redom. Obratite pažnju kako Thea postaje her.

A

B

A

B

BRZA PROVERA

Izaberite objekatsku zamenicu

Posle svakog odgovora odmah dobijate ispravku.

Can you help ___?

Mark is here. Please talk to ___.

I met Thea. I met ___ after the concert.

Where is my phone? I can’t find ___.

We are waiting. Please come with ___.

I found the keys. They were under the chair, and I found ___.

A2 • Posle Past Simple • Objekatske zamenice

B1 • PRONOUN FOCUSREFLEXIVE AND RELATIVE PRONOUNS

OBJAŠNJENJE • AUDIO • PROVERA

🔁

PRECIZNIJE POVEZIVANJE IDEJA

Myself… themselves — who, which, that, whom, whose

Povratne zamenice vraćaju radnju na subjekat; odnosne zamenice povezuju imenicu sa dodatnom informacijom.

POVRATNE ZAMENICE

Kada su subjekat i objekat ista osoba ili stvar

Subjekat	Povratna zamenica	Audio-primer
I	myself
you	yourself / yourselves
he / she / it	himself / herself / itself
we / they	ourselves / themselves

ISTA OSOBA

He cut himself. — On je posekao sebe.

NAGLAŠAVANJE

I wrote it myself. — Lično sam to napisao/napisala.

BEZ POMOĆI

She travelled by herself. — Putovala je sama.

ODNOSNE ZAMENICE

Who, which, that, whom i whose

Reč	Funkcija	Audio-primer
who	ljudi; najčešće subjekat
which	stvari i životinje
that	ljudi ili stvari u defining clauses
whom	ljudi kao objekat; formalnije
whose	pripadnost

Prirodan savremeni engleski: u svakodnevnom govoru često kažemo the person who I contacted ili izostavimo zamenicu: the person I contacted. Whom ostaje koristan u formalnom stilu i posle predloga: to whom.

MINI-KONVERZACIJA

The neighbour who helped us

Ž

M

Ž

BRZA PROVERA

Izaberite odgovor i pročitajte objašnjenje

She prepared ___ for the interview.

The children dressed ___.

The woman ___ lives next door is a doctor.

The phone ___ is on the table is mine.

I know the student ___ sister won the prize.

Formal: The person to ___ I spoke was helpful.

B1 • Pronoun Focus

B2 • PRONOUN FOCUSINDEFINITE AND RECIPROCAL PRONOUNS

OBJAŠNJENJE • AUDIO • PROVERA

🌐

OD NEODREĐENOG DO UZAJAMNOG

Someone, anybody, nobody, everything — each other, one another

Biramo oblik prema tome da li govorimo o osobi, stvari ili mestu i da li je značenje potvrdno, upitno, odrično ili opšte.

NEODREĐENE ZAMENICE I SLOŽENICE

Some-, any-, no- i every-

Ljudi	Stvari	Mesta	Tipično značenje
someone / somebody	something	somewhere	neodređena osoba/stvar/mesto; često potvrdno
anyone / anybody	anything	anywhere	pitanja, negacije; ili „bilo ko/šta/gde”
no one / nobody	nothing	nowhere	odrično značenje bez dodatnog not
everyone / everybody	everything	everywhere	svi / sve / svuda

Slaganje: ove zamenice su gramatički u jednini: Everybody is ready, ne Everybody are ready. Izbegavajte dvostruku negaciju: kažemo Nobody came ili There wasn’t anybody there.

RECIPROČNE ZAMENICE

Each other i one another

Koristimo ih kada dve ili više osoba vrše istu radnju jedna prema drugoj.

Nijansa: tradicionalno se each other vezivalo za dve osobe, a one another za više njih. U savremenom engleskom veoma često su zamenljivi. Razlikujte: They blamed themselves (svako sebe) i They blamed each other (jedno drugo).

MINI-KONVERZACIJA

Has anyone heard from Maya?

Ž

M

Ž

BRZA PROVERA

Izaberite odgovor i odmah saznajte zašto

___ is waiting for you at reception.

I didn’t hear ___ unusual.

___ knows the complete story.

Everybody ___ ready.

The sisters always support ___.

They each blamed ___ for the mistake.

B2 • Pronoun Focus

Talking Book

Interactive English Learning System

Welcome back

Choose your language

Upoznajmo način na koji najlakše učite

Vaš privatni profesor engleskog — uvek uz Vas.

Potrebna Vam je pomoć uživo?

Vaš put od prvog razgovora do napredne, precizne upotrebe jezika

Your First Conversation

Everyday Conversations

Speak with Confidence

Fluent Communication

Professional English

Master English

Engleski koji ti stvarno treba.

Potrebna ti je pomoć uživo?

Od prvog predstavljanja do sigurnog i preciznog engleskog

Your First Conversation

Everyday Conversations

Speak with Confidence

Fluent Communication

Professional English

Master English

Vaš privatni profesor engleskog — uvek uz Vas.

Potrebna Vam je pomoć uživo?

Vaš put od prvog razgovora do napredne, precizne upotrebe jezika

Your First Conversation

Everyday Conversations

Speak with Confidence

Fluent Communication

Professional English

Master English

Pratite predavanje

Slušate pravilan izgovor

Govorite i snimate se

Dobijate ispravke

Radite diktate i zadatke

Vežbate razgovore

Učite sa jasnim ciljem

Konsultacije sa profesorom

Završni ispit

Izaberite nivo i otvorite željenu lekciju

Primer teksta

U ovom tekstu se nalazi tačno 62,22% najčešće korišćenih reči.

Tajna brzog učenja engleskog jezika

Kako da uz pravi pristup brže počnete da govorite

U čemu je tajna?

Četiri pravila za brz napredak

Učite ono što je važno

Vežbajte svakog dana

Ne plašite se grešaka

Počnite odmah da govorite

Glagol menja oblik

Sistem je mnogo jednostavniji

Glagol je skoro uvek isti

Još jednostavnije

Primeri iz svakodnevnog života

Talking Book nije samo knjiga. To je Vaš lični sistem za učenje engleskog.

Jedna lekcija vodi Vas od razumevanja do govora

Učenje koje reaguje na Vas

Osam veština koje sistem prati

Talking Book pamti ono što ste postigli

A1 nivo

Hello! I’m Thea.

Prve reči i rečenice

Tea upoznaje Andreja

Mali rečnik ove lekcije

Izaberite tačan odgovor

Kako kažete „Zdravo!”?

Kako pitate „Kako se zoveš?”

Koja rečenica znači „Ja sam Tea”?

Šta kažete kada upoznate nekoga?

Kako kažete „Doviđenja!”?

Sada umete da započnete prvi razgovor.

Dobro došli u Unit 2!

Poslušajte i ponovite

Šta su imenice, zamenice i lične zamenice?

Šta je imenica?

Šta je zamenica?

Šta je lična zamenica?